underkue oor Bulgaars
underkue
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
сплашвам
укротявам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi formidler hans kjærlighet, som er den eneste kraft som kan underkue den onde og gi våre anklagere svar uten å anklage dem til gjengjeld.
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеLDS LDS
Wells, som selv var evolusjonist, skrev: «De kom til at mennesket er et sosialt dyr som den indianske jakthund . . . . det [syntes] dem å være rett at de store hundene i det menneskelige kobbel skulde tyrannisere og underkue.» — Wells’ verdenshistorie.
Промених си мнениетоjw2019 jw2019
(Markus 1: 40—42) Alle de menneskene han traff, også de fattige og underkuede, betydde noe for ham.
Пари за смъртjw2019 jw2019
* Hva betyr det at Jesus helbredet “alle dem som var underkuet av djevelen”?
Подготвен съмLDS LDS
Det kan være at du føler deg underkuet av denne prøvelsen, men det kan komme noe godt ut av den.
Тогава го прочети!jw2019 jw2019
Hvem blir underkuet etter bjørnen?
тази класификация се прилага за информация и материал, неразрешеното разкриване на които би увредило сериозно съществените интереси на Европол, ЕС или една или повече държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Og hvis jeg ikke underkuer den synd som er i meg, men i kjødet tjener syndens lov, for et elendig menneske jeg er!
Отива на събраниеLDS LDS
Den ene var Sovjetunionen og dens underkuede land.
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken omtanke hadde Jesus for de underkuede?
Може би трябва да останете тукjw2019 jw2019
Hellas ble underkuet av fascister og nazister.
Несъвместимостиjw2019 jw2019
Det gramsende, glattslikkede, underkuede fliret
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районopensubtitles2 opensubtitles2
Det er tydelig at Guds rettferdighet innbefatter det å behandle underkuede mennesker med ømhet.
Татуировки, бенки или белези?jw2019 jw2019
Tross alt, du og ditt menasjeri av underkuede vampyrer har knapt begynt å høste godene vi tilbyr.
Били сте на косъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Og da Amlici var gjort til konge over dem, befalte han dem å gripe til våpen mot sine brødre, og dette gjorde han så han kunne underkue dem.
реколтната годинаLDS LDS
De ærer i likhet med Jesus de underkuede og forsømte ved å besøke dem i deres hjem for å undervise dem i Guds Ord.
Тук е фантастичноjw2019 jw2019
Måtte vi strebe fremover for å lette våre nestes byrder, oppmuntre og hjelpe de underkuede, bidra med penger for å hjelpe de fattige og rekke ut våre hjelpende hender.
Намери ми нещоLDS LDS
Historieskriveren Josefus forteller for eksempel at da makkabeeren Johannes Hyrkanus underkuet idumeerne, «gav han dem lov til å bli boende i landet sitt såfremt de lot seg omskjære og var villige til å følge jødenes lover».
Майка ти е.Искаш ли да говориш с нея?jw2019 jw2019
22 Nå, hvis jeg ved Kristi hjelp gjør det, som jeg ikke ville ha gjort under loven, så er jeg ikke under loven, og jeg søker ikke lenger å gjøre det som er galt, men å underkue den synd som bor i meg.
Ще извикам веднага най- добрия ни агентLDS LDS
Hans far, som var soldat, var oppfarende og underkuet familien ved å gjøre bruk av vold.
Борис Камата- Даjw2019 jw2019
«Ondsinnete mennesker pønsker alltid på hvordan de kan bruke sine evner for å underkue, utslette eller bedra sine medmennesker.» — Horace Walpole, britisk 1700-tallsforfatter.
Вероятно даjw2019 jw2019
La ikke de frekke underkue meg!»
Няма значение.Открих яjw2019 jw2019
(Salme 136: 25; 147: 9) Gud er ikke en som hedrer de rike og håner de underkuede, som opphøyer de hovmodige og forakter de ydmyke, eller som priser de tåpelige og fornedrer de vise.
Този наистина е много забавенjw2019 jw2019
De religiøse lederne burde gitt underkuede mennesker håp og trøst, men i stedet sa Jesus om dem: «De binder sammen tunge byrder og legger dem på folks skuldrer, men selv vil de ikke røre dem med sin finger.»
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.