vitneforklaring oor Bulgaars
vitneforklaring
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
доказателство
[ доказа́телство ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avgi vitneforklaring at Berman visste at kona lå med kompanjongen hans.
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil innledningsvis si at vitneforklaringen skjer under ed.
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses på vitneforklaringen.
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du noensinne gitt vitneforklaring?
Още няколко месеца бани и той ще е напълно здравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da jeg satt og hørte på vitneforklaringene, skiftet jeg mening.
Добре, можеш ли да ми уредиш среща със собственика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukas 21: 15) Ved en anledning var dommeren så forbauset over vitneforklaringen jeg gav, at han spurte om hva slags utdannelse jeg hadde.
Няма готина музика за фонjw2019 jw2019
Han gikk glipp av et møte hvor vi skulle gå over vitneforklaringen.
А това съм азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, det er det når man avgir falske vitneforklaringer.
Още един проклет докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielle, det du sa i din første vitneforklaring...
Радваме се, че си ни на гости, БобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitneforklaringen min skulle gi jævelen dødsstraff.
АЙНЩАЙН КАЗАЛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komplisert vitneforklaring.
Току- що се запознахме, ЧъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal sende en vitneforklaring til komiteen.
Да, но помислиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skjer ofte i vitneforklaringer.
За тази цел ще се приветства прякотоучастие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vitneforklaring.
Приятел, ще ми я подадеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sier deg ikke uenig i at de to avga vitneforklaring i midten av oktober 2005, du husker bare ikke?
Какво ще правиш след това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan var vitneforklaringen?
Поверителност на информациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jeg avbryte og gjøre retten oppmerksom på at vitneforklaringen ikke er underskrevet.
Намерих сандък с хартияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slik var det ikke ifolge vitneforklaringene.
Върви да купиш ребърца, пилешки гърди, пълно менюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur Edens kledde av seg under en vitneforklaring.
центи комадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Få vitneforklaringen hans.
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha hørt vitneforklaringen sa dommeren til statsadvokaten: «Du har ikke et fnugg av bevis på oppvigleri, og de har rett til å utføre dette arbeidet.
Вчера писах на маркиза, че приемаш предложението за женитба с молба за възможно най- скорошна сватбаjw2019 jw2019
Han hadde fått en utførlig vitneforklaring av vår venn Brjusov.
Не искам да го пропуснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må rekke en vitneforklaring i Springfield.
Сам мисли, че дълбоко в себе си не им вярвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er den viktigste vitneforklaringen
Прозорците и багажникът на превозното средство трябва да бъдат отворени на този етап, ако вече не са отворениopensubtitles2 opensubtitles2
Vi har en vitneforklaring fra en viss Willi Cicci.
Членове на екипажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.