Hesten og hans gutt
Hesten og Drengen
gutt oor Deens
gutt
nb
En ung person av hankjønn, vanligvis et barn eller en tenåring.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
dreng
da
ung menneske af hankøn
Jeg åpnet døren og så to gutter som sto side om side.
Jeg åbnede døren og så to drenge som stod ved siden af hinanden.
knægt
Er jeg ikke mann nok å si at jeg og gutten har skipet i sikkerhet?
Er det ikke godt nok at sige, at jeg og knægten har skibet?
fyr
Jeg vil heller være jente enn gutt her.
Jeg vil hellere være pige end fyr her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gutt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
Gutt
Fordi... d e rfor kall e r gutta i klubb e n m e g Cruis e r
D e t e r d e rfor, gutt e rn e i min bilklub kald e r mig kryds e r e n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dreng
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da har gutten et bra motiv.
Eller stumper af detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«De risikerer også å få oppmerksomhet fra eldre gutter, som ofte er mer seksuelt erfarne», sier boken A Parent’s Guide to the Teen Years.
Den kompetente anvisningsberettigede annullerer en fastlagt fordring, hvis det viser sig, at fordringen ikke er fastlagt korrekt på grund af en retlig eller materiel fejljw2019 jw2019
Våkn opp, gutter og jenter
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til atfremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i Fællesskabetopensubtitles2 opensubtitles2
" Ha, ha, gutten min, hva du gjør av det? "
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavQED QED
Det er på grensen gutt...
Der er ikke krig herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når gutter taler til Herren om sin biskop, er det sannsynlig at de vil ta intervjuer med biskopen svært alvorlig, og det er her forfremmelse i prestedømmet og misjon og tempelvelsignelser blir drøftet.
I den forbindelse må jeg understrege, kære kolleger, at der er behov for i Media 2007-programmet at indføje passende finansieringsmuligheder for europæiske filmproduktioner.LDS LDS
Er jeg ikke mann nok å si at jeg og gutten har skipet i sikkerhet?
Det var en misforståelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje gutten kan skaffe deg jobb i en skoleavis
ændringsforslag #, #. delopensubtitles2 opensubtitles2
Deretter sier Jesus: «Før gutten til meg!»
Patienterne blev randomiseret til enten at forsætte deres hidtidige behandling ved studiestart eller til at skifte til MIRCERA for at opnå stabile hæmoglobinkoncentrationerjw2019 jw2019
Hvis vi skal finne de gutta som drepte Louis og Greely, så vi må jobbe sammen om dette!
Og hele flokken bliver helt syg af grinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du kan finne en bok som kalles rar sex med hvite gutter har jeg ikke noe problem med det.
Blandt de stærke sider ved det nationale reformprogram kan fremdrages en klar problemanalyse og den rette prioritering og køreplan for reformerne samt et stærkt politisk engagementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er den gamle gutten, ja.
Medlemsstaterne sikrer, atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutten trakk pusten dypt for å samle mot, rettet seg opp og henvendte seg direkte til Jamie.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerLiterature Literature
Allerede som gutt arbeidet Jesus på et snekkerverksted.
Jeg stirrede på dig hele tidenjw2019 jw2019
Gutten pådrog seg et knust bekkenben og brukne ribben.
Hvis hver høne har adgang til mindst # m#, og der praktiseres rotation, og hønsene har fri adgang til alle arealer i hele flokkens levetid, skal der på hvert udendørsareal til enhver tid være afsat mindst #,# m# pr. hønejw2019 jw2019
Så kom Nick, en gutt som var beryktet for å drikke, bort til oss.
Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget Afstemningsresultater, som er vedlagt protokollenLDS LDS
Det skjedde for tre-fire år siden på Capri da jeg bare var en gutt som var rystet og skamfull over keiserens forfall.
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem av guttene er du her for å treffe, fader?
hvis De udvikler symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (såsom vejrtrækningsbesvær, hivenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vet dere om det er gutt eller jente?»
Modsat indikerer en betinget betaling, der er en bestemt procentdel af indtjeningen, muligvis at forpligtelsen til de ansatte er en overskudsdelingsordning for at aflønne ansatte for ydede tjenesterLiterature Literature
Mammas lille pike, og pappas lille gutt!’
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagetjw2019 jw2019
Min kjære gutt.
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Fordi to kristne gutter avla et godt vitnesbyrd om sin tro og overbevisning, mottok foreldrene deres et brev hvor det blant annet stod: «Jeg tenker fremdeles med begeistring på den lange samtalen jeg hadde i formiddag med de to barna deres. . . .
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREjw2019 jw2019
Gutten kommer om bord i dag, og se på dagens fangst.
Patienter, som levede op til diagnose kriterierne for moderat til svær depression, blev ekskluderet fra disse forsøgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snill gutt?
Jeg får det så sjovtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du ser ut, lille gutten min.
Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel #a, stk. #–#, og artikel # i afgørelse #/#/EF, jf. dennes artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.