kanskje det
måske
kanskje oor Deens
kanskje
nb
Uttrykker at et utsagn er usikkert.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
måske
Mine meninger har kanskje endret seg, men ikke det faktum at jeg har rett.
Mine meninger har måske ændret sig, men ikke det faktum at jeg har ret.
muligvis
Trette ørkenvandrere betalte kanskje også for mat og overnatting når de nådde fram til Edom.
Trætte ørkenrejsende har muligvis også betalt for mad og overnatning når de nåede Edom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanskje vi kan sende en advarsel til New York?
Tyven... løb imod migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så kan folk kanskje dø?
Ogdu betalte med foragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje...
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og at der ville han bli sittende lenge, kanskje til evig tid.
Du vil se det heleLiterature Literature
4 Følger du den teokratiske tjenesteskolens plan for ukentlig bibellesning, selv om du kanskje har en travel hverdag?
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelsejw2019 jw2019
Med vår særpregede, kanskje noe keitete, vralting flakker vi omkring i de sentrale og sørøstlige delene av Afrika.
Vagter Royal salut!Præsentere våben!jw2019 jw2019
Familier ønsker kanskje å lese dem sammen og drøfte betydningen av begivenheten.
endnu engang er vi klarejw2019 jw2019
Kanskje jeg rir bort dit.
Jeg vil bare have en undskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herodes’ arbeidere bygde en imponerende havn for kanskje hundre skip, og de oppførte et praktfullt tempel og en stor statue til bruk i tilbedelsen av keiseren.
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvensjw2019 jw2019
Kanskje vi kan få Greg til å forsvinne.
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luther Coleman var en venn av meg, og jeg tenkte kanskje... jeg kunne gjøre noe.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og kanskje jeg etter hvert begynte å like bildet av meg selv som ensom, også.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionLiterature Literature
Kanskje tror hun det er moren.
Angus fik hans aftaleLiterature Literature
Det skal vi, jeg fortjener å være sammen med noen som ikke krysser fingre og håper han forelsker seg i meg, kanskje en dag
Mit navn er Nikita Sergejevitj Khrusjtjovopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er kanskje trøtt, men jeg er også utrolig hard nå.
Til sidst slår beslutningsforslaget tydeligt fast, at det er absolut nødvendigt med hensyn til sikkerheden til søs at komme ud af den infernalske spiral af generel uansvarlighed og den skadelige, gensidige handlingslammelse, hvor medlemsstaterne regner med Unionen, og Unionen med medlemsstaterne, til størst mulig fordel for forurenerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om halen kanskje strekker seg en million kilometer ut i rommet, kunne alle de partiklene den består av, få plass i en alminnelig koffert.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidendejw2019 jw2019
Du sier kanskje at du er klar over at det ikke er riktig å røyke.
Men at undlade at stemme er også en mulighed for at skabe fælles fodslag i Parlamentet.jw2019 jw2019
Muligens har krefter innad blant visigoterne sabotert motstanden, eller kanskje også invitert Tariq i et forsøk på å ydmyke kong Roderik.
RETSREGLERNEWikiMatrix WikiMatrix
Kanskje det er best å late som om du er i sjokk og ikke kan snakke om det som hendte.
Det er korrekt, men det er ikke korrekt, eller det er i det mindste ikke sikkert, og lad os, hr. kommissær, i det mindste erkende denne intellektuelle tvivl, at dette forslag til direktiv kan løse de problemer, man siger, det skal løse.Literature Literature
Kanskje vi kan spise frokost.
Begge systemer anvendes regelmæssigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jürgen kan ha rett, men han klarer kanskje ikke å bevise det.
Hovedparten af justeringen forventes at ske på udgiftssidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kanskje vi kan hjelpe hverandre, hvis du snakker sant.
Tag med en dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke, kanskje ikke.
Første etage:FabriksaffaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi har en bunke med eldre blad, kan kanskje tjenestetilsynsmannen eller en annen eldste hjelpe oss med å finne gode måter å levere disse bladene på.
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.jw2019 jw2019
Kanskje vi kan finne ut av noe.
Denne afgørelse træder i kraft den #. december #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.