Blur oor Spaans

Blur

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Spaans

Blur

Blur (album)

Blur (álbum)

Soortgelyke frases

SSX Blur
SSX Blur

voorbeelde

Blur kan ikke dra frem et nytt kostyme på jobben.
¡ Clark, el Manchón no puede solamente llevar un nuevo disfraz en el trabajo!

Enn om jeg forteller deg at the Blur har reddet deg to ganger... uten din viten?
¿Y si te dijera que la Mancha te ha salvado al menos dos veces sin que lo supieras?

Blur reddet livet ditt.
El borrón te ha salvado la vida.

Hei, Blur, det er Brian.
Hola, Borrón, es Brian.

Sangen «You're So Great» var den første sangen som Graham Coxon selv skrev, og som ble brukt på et Blur-album.
La canción "You're So Great" fue la primera canción compuesta por Graham Coxon para Blur.

Kanskje the Blur ikke er den helten han tror han er.
Tal vez la Estela no es el héroe que cree ser.

Dette er et godt tidspunkt for Blur til å vise sitt vakre smil...
Quiero decir, si alguna vez hubo un momento para que la Estela debute con su sonrisa encantadora...

Og din herlige lidelse er det som trengs for å lokke the Blur hit.
Y tu sufrimiento será el señuelo que necesito para que la Estela venga a mí.

Min yndlingshelt er Blur.
Bueno, mi héroe favorito es El Borrón.

Jeg er Blur.
Soy la Estela.

Vil du ha flere fans enn Blur?
¿Quiere una base de admiradores más grande que la de la Estela?

Vi er glade i deg, Blur.
Te queremos, Borrón.

Jeg vet hvem Blur er.
Conozco la identidad de la Estela.

Hvordan vet du om Blur?
¿Cómo sabes acerca del Manchón?

SSX Blur ligner formatet til de tidligere SSX-titlene.
El gameplay de SSX Blur es parecido al de anteriores entregas de la saga.

Jeg er på jakt etter Blur.
Estoy a la caza de la Estela.

Og alle vil se Blur for den sanne plagen som hun er.
¡ Y todo el mundo verá a la Estela como la amenaza artera que es!

Hvor mange ganger har vi sett Blurs ansikt?
¿Cuántas veces hemos visto el rostro de la Estela?

Myndighetene har jo fokusert mer på Blur enn noen andre.
El gobierno tiene la vista puesta en la Mancha más que en ninguno.

Tusen takk, Blur.
Así que, esto vale la pena, Borrón, gracias.

Hvor mange ganger har Blur sagt hvorfor han beskytter oss?
¿Cuántas veces nos ha dicho la Estela por qué nos protege?

Blur... gir dem ikke det.
La Estela no les está dando esto.

Clark, folk må se ned på Clark Kent,... slik at de kan se opp til Blur.
Clark, quieres que la gente no mire a Clark Kent para que puedan mirar a la Estela.

Jeg lar ikke Blur gå i glemmeboken... på grunn av et skinnende objekt på himmelen.
Clark, no voy a dejar que olviden a la Estela porque algún objeto brillante y reluciente vuele hacia el cielo.