kirurg oor Fins
kirurg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
kirurgi
Fra en slik eminent kirurg som deg er det såvisst et kompliment.
Se on todellinen kohteliaisuus noin etevän kirurgin suusta.
haavuri
leikkaava lääkäri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I senere århundrer pleide kirurger å skjære over nerver og muskler i tungen og til og med å fjerne mandlene for å kurere stamming.
Hän istui katsomassa auringonnousuajw2019 jw2019
I om lag fire år arbeidet jeg som almenpraktiserende lege og kirurg der, og samtidig fikk jeg en god del erfaring som forkynner fra hus til hus.
Ks. myös tämän ryhmän # huomautusjw2019 jw2019
Da han nektet å drikke brennevin for å dempe smerten og kun fikk lindring av farens trygge armer, måtte Joseph tappert holde ut mens kirurgen boret inn i og meislet bort deler av benet.
Joko on tai ei oleLDS LDS
Busch, som lederen avdeling for transfusjonsmedisin, en rapport som han la fram for en kongress for nordtyske kirurger.
Hyvin osuttu!jw2019 jw2019
Det er jo helt uhørt. De fleste kirurger begynner å tjene penger da.
En ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Canada intervjuet reporteren Marilyn Dunlop i Toronto-avisen Star en rekke kirurger om dette spørsmålet. Etter intervjuene reiste hun spørsmålet: «Hvor stor risiko tar Jehovas vitner når det gjelder sine barns eller sitt eget liv ved å nekte å ta imot blod på religiøst grunnlag?»
Yksittäistä keskimääräistä kysyntää laskettaessa olisi jätettävä ottamatta huomioon vuodet, jolloin kyseinen yritys ei käyttänyt valvottavia aineita prosessireagensseinajw2019 jw2019
Det er allerede omkring 120 professorer, sjefleger og kirurger som samarbeider med disse utvalgene.
Kuunnelkaa tarkasti.Sanon tämän vain kerranjw2019 jw2019
Et eksempel på det er den kirurgen som opererte Gerda Verbist, en lærer som ble utsatt for en alvorlig bilulykke og måtte opereres øyeblikkelig.
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetjw2019 jw2019
De mer erfarne sykepleierne assisterer én kirurg hver.
Ei se ollut erehdys, kultaseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuland, som er kirurg, sa for noen år siden: «Den mengde informasjon som . . . er blitt samlet inn om menneskelig immunsviktvirus, og de framskritt som er gjort for å mobilisere et forsvar, er intet mindre enn forbløffende.»
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäjw2019 jw2019
Jeg regnet kjapt i hodet: “Fra jeg ble uteksaminert fra high school til jeg første gang fikk betalt som kirurg, tok det meg 14 år.”
speedSignalInput, jossa kalibroinnin tulo-/lähtösignaalijohdinta käytetään syötettäessä nopeussignaalia (testisignaalia), joka korvaa liikeanturin nopeussignaalinLDS LDS
ROXANE* er en livlig, tiltalende firebarnsmor som er gift med en vel ansett kirurg et sted i Sør-Amerika.
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketäänjw2019 jw2019
Selv om den moderne kirurgis bedrifter er aldri så bemerkelsesverdige, er jeg både som kristen forkynner og som kirurg enig med Jesus Kristus i at åndelige verdier overgår de materielle eller fysiske.
Haista paska, Jamaljw2019 jw2019
Han er en av våre beste kirurger.
toteuttaa itse tarpeelliset korjaavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To andre kirurger ble tilkalt.
Soittaa.Et soittanutjw2019 jw2019
Han hadde ikke skaffet noen annen kirurg, men sa at han ville foreta operasjonen selv.
Tällainen maila vetää lyönnin liian pitkäksijw2019 jw2019
Kirurger som utfører kosmetiske operasjoner, øker i antall og tjener gode penger.
Rasismin ja muukalaisvihan torjuminenjw2019 jw2019
Allerede ved mitt første besøk hos denne dyktige kirurgen kunne han fastslå at jeg hadde en hjerteklappfeil, ved å lytte på brystet mitt med stetoskopet.
Voit asua täällä, kunnes löydämme hyvän hotellinjw2019 jw2019
Det betyr at den kristne forkynner som kan hjelpe mennesker til å få håp om evig liv, kan gjøre dem mer godt enn en kirurg, som i beste fall kan hjelpe dem til å leve bare noen få år.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetjw2019 jw2019
Abort er ikke bare en påkjenning for mange kvinner, men også for mange kirurger, sykepleiersker og annet sykehuspersonale.
Kirjoitan romanttisia kirjojajw2019 jw2019
Det er ingen kirurg?
Voinko suositella kenraaleja Kenobi ja Skywalker?OpenSubtitles OpenSubtitles
Under operasjonen skar kirurgen ut et stykke av hodeskallen som var omkring ti ganger seks centimeter, slik at han kunne komme til der hvor svulsten satt.
Joko on tai ei olejw2019 jw2019
Sju offiserer, inklusive kirurg, intendanter osv...
Montako sakkoa maksat tänään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke nok at vi er fremragende kirurger
Onnittelen parlamentin jäsentä hänen suorapuheisuudestaan oman alueensa puolesta.OpenSubtitles OpenSubtitles
Den 1. januar 1990 ble California den første delstaten i USA som vedtok en lov om at leger og kirurger må informere sine pasienter om farene ved blodoverføring «når det er en mulighet for at en blodoverføring kan bli nødvendig som følge av et kirurgisk inngrep».
Se on karmiva, mutta kivajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.