oppslagsverk oor Fins
oppslagsverk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Hakuteos
Hvis du har oppslagsverket Innsikt i De hellige skrifter, hvorfor ikke da lese artikkelen «Barmhjertighet»?
Jos sinulla on hakuteos Raamatun ymmärtämisen opas, katso, mitä siinä sanotaan hakusanan ”Armo” alla.
hakuteos
Hvis du har oppslagsverket Innsikt i De hellige skrifter, hvorfor ikke da lese artikkelen «Barmhjertighet»?
Jos sinulla on hakuteos Raamatun ymmärtämisen opas, katso, mitä siinä sanotaan hakusanan ”Armo” alla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det samme oppslagsverket bemerker videre at visse jøder antok den hedenske religiøse skikk å bruke fisken som et symbol, og tilføyer: «Det er sannsynlig at de hensyn som er nevnt [i denne forbindelse], til dels forklarer at fisken forekommer i kunstneriske framstillinger i de eldste kristne katakomber.
Valitettavasti yhä puutteelliset yhtenäismarkkinat saavat aikaan puutteellisen eurooppalaisen kilpailukyvyn.jw2019 jw2019
Som oppslagsverket The Universal Jewish Encyclopedia sier: «Jødenes fanatiske nidkjærhet under den store krigen mot Roma (66—73 e.Kr.) ble styrket av deres tro på at den messianske æra var nær.
Mitä tapahtui?jw2019 jw2019
Oppslagsverket Insight on the Scriptures, bind 2, side 1118, peker på at det greske ordet Paulus brukte for «tradisjon», pa·raʹdo·sis, betyr noe som er «overført muntlig eller skriftlig».
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanjw2019 jw2019
I Poitiers var det ifølge et katolsk oppslagsverk slik at presten «kunne stå på det tredje trappetrinnet uten å bli våt på føttene».
Vuokrarahamme ovat menneet useammankin kerranjw2019 jw2019
Når det gjelder Tertullianus, innrømmer det samme oppslagsverket at «hans lære om treenigheten er ulogisk», blant annet fordi han mente at «det var en tid da Sønnen ikke eksisterte».
Hän ei tiedä mistä puhuujw2019 jw2019
Et bibelsk oppslagsverk (The New International Dictionary of New Testament Theology) sier om disse miraklene: «De som ble oppreist av Kristus under hans jordiske tjeneste, måtte dø, ettersom denne oppstandelsen ikke gav dem udødelighet.»
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaajw2019 jw2019
Det oppslagsverket som er sitert ovenfor, sier treffende om det som står i Jesaja 49:15: «Dette er et av de sterkeste, om ikke det sterkeste, uttrykk for Guds kjærlighet i Det gamle testamente.»
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojajw2019 jw2019
Det franske oppslagsverket Grande Encyclopédie sier som en forklaring på denne forakten at ordet «sekt» og bruken av det «vekker sterke følelser og til og med nidkjærhet», og tilføyer: «Det samfunnet som den lille gruppen skilte seg ut fra, gjør vanligvis krav på å være den sanne menighet og mener at det alene er i besittelse av den fullstendige troslære og nådemidlene, og det omtaler dissenterne med en viss forakt og medynk.
%, jos ikäero on # vuotta tai enemmänjw2019 jw2019
Hele oppslagsverk, ordbøker og håndbøker i mange bind og uttømmende konkordanser er blitt skrevet ene og alene med tanke på å hjelpe mennesker til å få større innsikt i betydningen av det som er skrevet i Bibelen.
Teen vain palvelusta ystävällenijw2019 jw2019
Et bibelsk oppslagsverk fra vår tid siterer den protestantiske teologen Oscar Cullmann, som erkjenner at «fordi Jesus kom, døde og ble oppreist, er de gammeltestamentlige høytidene blitt oppfylt. Å holde dem ’innebærer å vende tilbake til den gamle pakt, som om Kristus aldri hadde kommet’».
Joten voisinko saada nauhani takaisin?jw2019 jw2019
I Dioskorides’ oppslagsverk var for eksempel et påstått legemiddel mot gulsott en drikk som bestod av vin og geitemøkk!
Herranjestasjw2019 jw2019
Det samme oppslagsverket sier videre: «Selv om den opprinnelige form for ekteskap har gått tapt i den førhistoriske periode, kan det trygt sies at i den historiske tid har alle samfunn hatt en eller annen form for ekteskap. . . . Hovedformene for ekteskap er polygyni [en mann har mer enn én hustru], polyandri [en kvinne har mer enn én ektemann] og monogami [menn og kvinner har bare én ektefelle].»
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäjw2019 jw2019
Det er imidlertid interessant å merke seg at noen oppslagsverk, for eksempel «Nueva Enciclopedia Cultural IEPSA», omtaler ham som «aztekerkonge».
Heitetään niistä kruunua ja klaavaajw2019 jw2019
Oppslagsverket The International Encyclopedia of Astronomy sier: «Dette tallet tilsvarer det antall riskorn som kunne pakkes sammen i en katedral av gjennomsnittlig størrelse.»
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta #tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanjw2019 jw2019
I et oppslagsverk står det: «Paulus’ skip må ha vært et av de første som kom til Italia etter vinteren; representanter for de jødiske myndigheter i Jerusalem kunne ikke ha kommet dit, og det kunne heller ikke et brev om saken.»
Hyvä on.Pitele tätäjw2019 jw2019
Hvem retter historien oppmerksomheten mot, og hva sier et oppslagsverk om denne gruppen?
Mikä on loikkarin nimi?jw2019 jw2019
Dette oppslagsverket legger til at «den gresk-ortodokse kristendom» også «lærer at helvete er en skjebne som innebærer evig ild og straff som venter de fortapte». — Bind 6, sidene 238, 239.
On sattunut hirveä erehdys!jw2019 jw2019
I et oppslagsverk sies det: «Et spesielt trekk ved menneskene er at de ettertenksomt spør seg om hva de bør gjøre eller ikke gjøre.»
Erityisesti yhteistyölläjw2019 jw2019
Det samme oppslagsverket sier videre: «De romersk-katolske pavene . . . utvidet kirkens verdslige maktkrav ut over kirkestatens grenser og utformet den såkalte læren om de to sverd, som går ut på at Kristus ikke bare gav paven åndelig makt over kirken, men også verdslig makt over denne verdens riker.»
Sadoittain kuolleita eläimiäjw2019 jw2019
I et oppslagsverk om religion og morallære skrev James Hastings: «I indisk religion møter vi for eksempel den trinitariske gruppe som består av Brahma, Shiva og Vishnu, og i egyptisk religion den trinitariske gruppe som består av Osiris, Isis og Horus.» — Encyclopædia of Religion and Ethics.
Minä vain juhlinjw2019 jw2019
(Vers 24) Et bibelsk oppslagsverk sier i en kommentar til første ledd at det her «bokstavelig oversatt står ’og min nese skal bli varm’, et idiom for sterk vrede».
Oireet ovat yleensä ohimeneviä ja annoksesta riippuvia, mutta saattavat vaatia annoksen pienentämistäjw2019 jw2019
Oppslagsverket The Great Soviet Encyclopedia, som fremmer ateismen, sier i denne forbindelse: «På bakgrunn av at evangeliene en rekke ganger hentyder til den jødiske oppstand fra år 66 til år 70 e.Kr., er det tydelig at de ikke kan ha blitt skrevet før år 70.
Hänellä on varmaan kamala olojw2019 jw2019
Det franske katolske oppslagsverket Théo forklarer at grunnen til dette var at israelittene trodde at «mennesket og verden ikke var prisgitt ukjente makter.
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalveluksenjw2019 jw2019
Ifølge det jødiske oppslagsverket Encyclopædia Judaica «inneholder rabbinsk litteratur mange uttalelser som går ut på at forfedrenes fortjenstfullhet berører etterkommernes velferd».
Voidaan kysyä myös, miten parlamentti selviää tulevaisuudessa valtavasta tehtävästään, jos se menee näin pikkutarkkaan asioiden käsittelyyn.jw2019 jw2019
Ifølge et oppslagsverk som vi tidligere siterte, blir ekteskapet fra de borgerlige myndigheters side «betraktet som en juridisk kontrakt som ut fra praktiske hensyn må bli regulert av staten».
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.