unnvikende oor Fins
unnvikende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
väistö-
piileskelevä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men uansett hva som måtte være grunnen, betyr ikke foreldrenes taushet og unnvikende svar når du spør dem om skilsmissen, at de ikke er glad i deg.
Robin Leach suosittelee Antiquaajw2019 jw2019
Jeg synes det høres ut som et unnvikende drittsvar.
Eivätkä kauniit sanat tuo häntä takaisin, joten säästä rukouksiasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke nødvendig med unnvikende svar, skatt.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan autojen ja satunnaisiin tarpeisiin (esim. konferenssit) tarvittavan kuljetuskaluston vuokrat, käyttökulut ja huoltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun la merke til at låntakeren gikk lange omveier for ikke å treffe henne og kom med unnvikende løfter da hun spurte ham om pengene.
Kerroit sen siis # miljoonalle katsojalle muttet minulleLDS LDS
Den unnvikende terroristgjengen.Endelig i fangenskap
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysin EU-ohjausjakson mukaista.opensubtitles2 opensubtitles2
Ikke unnvik eller dekk over ømtålige emner av frykt for å sette den du har følge med, i klemme.
Istukaa muutkinjw2019 jw2019
Når motoren eller girkassen svikter, da er han unnvikende og ignorerer garantien.
Resurssipohjainen talous onkin vain joukko todistetusti elämää tukevia käsityksiä, jossa kaikki päätökset perustuvat optimaaliseen ihmisten ja ympäristön vakauteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange er naturligvis oppriktige, mens andre med overlegg er unnvikende eller prøver å avbryte våre presentasjoner.
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║jw2019 jw2019
Da prinsessen hørte at jeg visste at hun var mrs Armstrongs gudmor, ble hennes svar straks ufullstendige og unnvikende.
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ser at hun unnviker kameraet
Minulla on inha oloopensubtitles2 opensubtitles2
Unnvikende!
Kerro lääkärille, jos käytät seuraavia lääkevalmisteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veldig god unnvikende parkour.
Olemme ansassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver gang jeg snakker med far om det, unnviker han temaet.
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et mål følger etter deg, jeg vil du skal ta en unnvikende manøver.
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den motgang og motstand som unnvikelse har påført dem, har fått dem til å være standhaftige og urokkelige.
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinLDS LDS
En fisker blir lei av å prøve å fange en unnvikende fisk.
Takana on toinen järviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unnvikelse betyr at ingen i Amish-samfunnet vil snakke med dem, jobbe sammen med dem, gjøre forretninger med dem eller omgås med dem på noen måte.
Odottakaas, kun muotoilen tämänLDS LDS
Du overlevde en nær-døden opplevelse under tortur. Fanget av en av verdens mest unnvikende mordere.
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Start unnvikende sikksakkmanøver, kommandørkaptein
Jätimme myös pois heikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.opensubtitles2 opensubtitles2
Men sett at den du har følge med, svarer unnvikende.
Mutta hänen poikansa on sairasjw2019 jw2019
De ble imidlertid utsatt for “unnvikelse” av sine sammensveisede Amish-naboer.
Penelope, oletko kunnossa?LDS LDS
Species'morderiske protesjé er unnvikende.
Et voinut tehdä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan ikke unnvike spørsmålet ved å insinuere at vitnene har fremgang fordi de benytter seg av skremsler.
Hän on hyvässä kunnossa, hyvin ravittujw2019 jw2019
Vær litt unnvikende.
Maailma on valmiina!Tämä on pallo- jalka- maaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan unnvike døden en dag, men den finner deg dagen etter.
Soitan uudestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.