beryll oor Frans
beryll
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
béryl
fr
minéral
En kostbar, glansfull, gjennomsiktig edelsten som er en varietet av beryll.
Pierre précieuse, brillante et transparente qui est une variété de béryl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bymurens tolv grunnsteiner «var prydet med alle slags edelstener»; det var en edelsten til hver grunnstein, og alle var forskjellige: jaspis, safir, kalsedon, smaragd, sardonyks, sarder, krysolitt, beryll, topas, krysopras, hyasint og ametyst.
Boîte, marteau, verrejw2019 jw2019
Hvis det er bare jern i beryllen, er fargen den kjente akvamarinens farge.
Smoking à paillettesjw2019 jw2019
En kostbar, glansfull, gjennomsiktig edelsten som er en varietet av beryll.
Vous avez fait Annapolis ensemblejw2019 jw2019
Og grunnsteinene i stadens mur var prydet med allslags kostelig stein; den første grunnstein var jaspis, den annen safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd, den femte sardonyks, den sjette sarder, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesjw2019 jw2019
Beryll er hardere enn kvarts. Dette mineralet er vanligvis gulgrønt, men noen ganger grønt, gult, blått, hvitt, blekrødt eller fargeløst.
Et alors?Ils se fichent du vieil Alanjw2019 jw2019
19 Grunnsteinene i bymuren var utsmykket med alle slags edelstener: Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol,* den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint og den tolvte ametyst.
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
I oldtiden ble det også laget linser av krystallglass, kvarts, ametyst, beryll og topas.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.jw2019 jw2019
Grekerne laget smykker med fine figurer av beryll, mens romerne slipte til råkrystallene og laget øredobber.
C' est dans vos gènes, les Kentjw2019 jw2019
Beryller var populære som smykkesteiner i oldtiden.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à ljw2019 jw2019
19 Grunnsteinene+ i byens mur var prydet med alle slags edelstener:+ Den første grunnsteinen var jaspis,+ den andre safir,+ den tredje kalsedon, den fjerde smaragd,+ 20 den femte sardonyks, den sjette sarder, den sjuende krysolitt,+ den åttende beryll, den niende topas,+ den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directivejw2019 jw2019
Beryll (gr. bẹryllos) er nevnt én gang i Bibelen; den åttende grunnsteinen i Det nye Jerusalems mur var av beryll. – Åp 21: 2, 19, 20.
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.jw2019 jw2019
Sterkt grønn beryll kalles smaragd, mens den blågrønne varianten kalles akvamarin og den rosenrøde morganitt.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementjw2019 jw2019
Grunnsteinene i byens mur var prydet med alle slags edelstener: Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, den femte sardonyks, den sjette sarder, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint, den tolvte ametyst.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture,et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesjw2019 jw2019
Muren, som er bygd av jaspis, hviler på tolv grunnsteiner, som er vakre edelstener – jaspis, safir, kalsedon, smaragd, sardonyks, sarder, krysolitt, beryll, topas, krysopras, hyasint og ametyst.
Oui, je t' aimejw2019 jw2019
Beryll forekommer oftest i granittiske bergarter i form av sekskantete krystaller.
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
Man har funnet enkeltkrystaller av beryll som har veid over 22 tonn.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéejw2019 jw2019
Heavy band av Astrakhan var kuttet tvers av ermene og fronter av hans dobbel- breasted strøk, mens den dype blå kappe som var kastet over skuldrene ble foret med flamme- farget silke og sikret i halsen med en brosje som besto av en enkelt flammende beryll.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentQED QED
17 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.