selskap oor Frans
selskap
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
compagnie
Og du vil få to pene søstre til å holde deg med selskap.
Et tu auras deux adorables sœurs pour te tenir compagnie.
société
Men tror du Cassedys selskap deler ut penger for ingenting?
Vous croyez que la société de Cassedy crache de l'argent comme ça?
fête
Deres familie ble inkludert i nabolagets selskaper, både utendørs og innendørs.
Leur famille a participé aux barbecues et aux fêtes de quartier.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entreprise · firme · intérêt · importance · partie · fonction · fonctionner · occasion · célébration · aventure · fois · groupement commercial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fête
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selskapet ble stiftet i 1959 av Jem Marsh og Frank Costin.
Mme Geneviève HUMBLETWikiMatrix WikiMatrix
18. april 2002 skiftet selskapet navn fra Grønlandsfly til Air Greenland og introduserte en full rød bemaling og en endret logo.
J' aime ma vie. J' ai tout bonWikiMatrix WikiMatrix
I 1992 tjente de ved Selskapets hovedkontor og hadde brukt henholdsvis 51, 49, 49 og 48 år i heltidstjenesten.
Il n' y a pas qu' une seule raisonjw2019 jw2019
Da yakuzaen oppdaget hvor lett det var å låne og tjene penger på 80-tallet, opprettet de sine egne selskaper og kastet seg ut i eiendoms- og aksjespekulasjon.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoirejw2019 jw2019
Fra 1958 til 1996 tjente Albert som juridisk representant for det registrerte selskapet Foreningen Jehovas vitner.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.jw2019 jw2019
Jeg er virkelig glad for at jeg aldri skrev det brevet til Selskapet Vakttårnet!
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.Ejw2019 jw2019
Jeg er takknemlig for selskapet.
Commission paritaire de la constructionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg foretrekker menns selskap — både i sengen og ellers.»
Le paragraphe #, point b), ne sjw2019 jw2019
De bidragene som blir sendt til Selskapet, blir ikke tatt som en selvfølge.
Tu aimes la paella froide?jw2019 jw2019
Den 16. mars 2010 kunngjorde Air Greenland planer om å selge sine aksjer i selskapet.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesWikiMatrix WikiMatrix
I sin åpningstale til den første klassen sa Selskapets president: «Det finnes mange steder hvor vitnesbyrdet om Riket ikke er blitt avlagt i særlig stor utstrekning. . . .
Ça fait # ans quejw2019 jw2019
I 1991 reiste Tom og Ann på Selskapets oppfordring til Salomonøyene, hvor Tom tjener som koordinator for utvalget ved avdelingskontoret.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.jw2019 jw2019
Wendy Reid, som er talskvinne for Boys Town National Community Projects, forteller ifølge avisen at «over halvparten av barna sa at de følte seg ensomme og savnet foreldrenes selskap, mens en stor prosentdel av dem under tolv år var redde — for mørket, for uvær, for inntrengere eller for å bli kidnappet».
Belle victoire mon amijw2019 jw2019
Jeg glemmer hvilket selskap som styrer hvilken by.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en annen på innsiden av selskapet.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bror som arbeider i et stort busselskap, deltok i en konkurranse for selskapets 36 000 ansatte om de ti beste forslagene for sikker bilkjøring.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACjw2019 jw2019
Zuleica (Italia): «Når vi har selskaper, inviterer vi ikke bare ungdommer, men også noen som er eldre enn oss.
Le découpage, le stockage et le transport sjw2019 jw2019
Grant Suiter, Selskapet Vakttårnets sekretær, fortalte videre om utvidelsene.
Et Jean te fera des tressesjw2019 jw2019
Han fortalte en trist historie om da søsteren lurte ham til å tro at Batman kom i selskapet hans.
L' important est d' oser croire aux miraclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bror Rutherford var et godt eksempel for alle som fører tilsyn, det være seg i menigheten, i tjenesten som reisende tilsynsmann eller på et av Selskapets avdelingskontorer.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnejw2019 jw2019
Jeg skulle for eksempel skrive manuskripter til radioprogrammer og kringkaste dem for Selskapets radiostasjon WBBR.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue djw2019 jw2019
Motorsykkelen ble ingen suksess, og selskapet ble nedlagt noen måneder senere.
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.WikiMatrix WikiMatrix
Dåpen er ikke tiden for følelsesutbrudd, for selskaper eller for løssluppen munterhet.
FORME PHARMACEUTIQUEjw2019 jw2019
Dette veldige vitnesbyrdet har gjort det nødvendig med store utvidelser ved Selskapet Vakttårnets hovedkontor i Brooklyn og i Wallkill i staten New York.
° service résidentiel de nuitjw2019 jw2019
I tillegg til at brødrene gjør bruk av radioen for å kunngjøre det gode budskap, har de vist Selskapets filmer i stor utstrekning, selv om det var litt av et foretagende.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.