adjutant oor Kroaties
adjutant
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pobočnik
Jeg har til og med studert med adjutanten i den gamle troppen min.
Čak sam proučavao s pobočnikom svog nekadašnjeg voda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adjutant
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Pobočnik
Jeg har til og med studert med adjutanten i den gamle troppen min.
Čak sam proučavao s pobočnikom svog nekadašnjeg voda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette er min kongelige adjutant, general Benson
Što mi uopće trazimo?opensubtitles2 opensubtitles2
Uansett hvilket svar man vil få på det spørsmål millioner stiller seg, hersker det ingen tvil om hvilken godhet og sympati den vanlige befolkning nærer for dronningens søster og Hennes Majestets tidligere adjutant.
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den tiden tjente jeg som adjutant for bataljonssjefen ved senatet i Paris.
Vladimir te napao, ti si se branilajw2019 jw2019
Gi meg noen fra adjutantens kontor.
Nazvao sam te kujomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smuglingen er styrt av en hensynsløs pensjonert general, Peter McAllister (Mitchell Ryan) – den tidligere kommandanten av Shadow Company – og hans adjutant Mr. Joshua (Gary Busey).
Vraćali su se natrag u SAD i imali su mjesta za mene pa su me sakrili u svom teretuWikiMatrix WikiMatrix
10. august 1917 ble Nimitz adjutant for admiral Samuel S. Robinson, som var sjef for ubåtstyrkene i Atlanterhavet.
Zar nisi kažnjen # mjeseci?WikiMatrix WikiMatrix
Til å tenke, for kort tid siden du var bare Gul Dukat adjutant.
Sve su prazneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er min adjutant, oberst Stewart.
Naročito uz tvoju prošlostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor baktalte han deg da han var din adjutant?
Imam šanse da postanem vitez isto toliko koliko imam šanse da te izmamim napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, adjutant
Šta da je Čarli bio tamo?opensubtitles2 opensubtitles2
Min adjutant, kaptein Anderson.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Bergholder, min adjutant.
Ruke na glavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg lar aldri adjutantene mine reise avgårde på tom mage.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mellomtiden sa jeg ja til et tolv måneders engasjement som adjutant for Australias generalguvernør.
Zašto nemam odgovor?jw2019 jw2019
Kanskje du var general Grants adjutant?
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er nå adjutant til Admiral Ross.
Pjevala sam učiteljima za # $ na satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min nye adjutant, Stamm.
Ovo je svijet mnogih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en her som vil bli deres adjutant.
Pokrenuli su seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min fars nye adjutant.
Pogodio je Yalea tačno između očijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løytnant Gates utnevnes til adjutant.
Voliš ju, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, adjutant.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjutanten min var svært imponert av det han så ved Atlantervollen.
To je sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjutant!
Objasni to njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er kaptein Posen, oberst Von Lugers adjutant.
I kad će se roditi dijete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min adjutant, kaptein Aldinger.
Ma pusti ga da prođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.