fast verdi oor Kroaties
fast verdi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
fiksna vrijednost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når faste kan ha sin verdi
Nema ništa loše?jw2019 jw2019
Gud velsignet Salomo med visdom, ære og personlig rikdom — så lenge han holdt fast ved nasjonens åndelige verdier.
Kako možemo znati da nas ne vodi u smrt?!jw2019 jw2019
DeWall sier at Korczak «holdt urokkelig fast ved sin overbevisning om verdien av det private initiativ.
Tess, nemaš pojma kakvo je to sranje od posla, kažem ti jer ja to znam?jw2019 jw2019
Det viser at det å faste kan ha sin verdi når det skjer med et rett motiv og på det rette tidspunkt. — Jevnfør Kolosserne 2: 20—23.
To je jedva zalecenojw2019 jw2019
Det kan vi gjøre ved å ha sterke åndelige verdier og holde fast ved dem og la dem styre vårt hjerte og sinn.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidiojw2019 jw2019
Verdien av å ha en fast rutine
Tretirala ih mudro sa znanjem da su sve vrste dragocenejw2019 jw2019
De må holde fast ved sterke åndelige verdier som er basert på Bibelen, og de må holde ved like «den nye personlighet, som ble skapt i samsvar med Guds vilje i sann rettferdighet og lojalitet». — Efeserne 4: 22—24.
Želim da mu date porukujw2019 jw2019
Din kompromissløse lydighet og ditt faste standpunkt for de rette moralnormer og verdier er en sunn beskyttelse for deg og din ikke-troende ektefelle.
Ne pobjeđujetejw2019 jw2019
Han slo fast at det som er av størst verdi i livet, er å stå i et godkjent forhold til Gud som en av Jesu disipler.
Rekao sam da ću vas primiti jer sam čuo da ste vi ozbiljan čovjek, vrijedan poštovanjajw2019 jw2019
Det er denne utfordringen den amerikanske urbefolkningen står overfor — hvordan den skal kunne holde fast ved stammenes unike tradisjoner og verdier og samtidig tilpasse seg verden utenfor, som er i rask forandring.
Izgleda da smo se uspeli iskrcati sa minimalnim žrtvamajw2019 jw2019
* Det man trenger, er å være villig til å forandre sin holdning, sin motivasjon og sitt tankemønster og følge Skaperens faste normer i stedet for menneskenes skiftende verdier.
Tako ste preciznijw2019 jw2019
Gjør valget fast. Et fast valg blir alltid skrevet til kommandolinja, uansett verdi. Dette er nyttig når den ønskede standardverdien ikke stemmer med det underliggende programmets standardverdi
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenaKDE40.1 KDE40.1
Standardverdi for valget. For ikke-faste valg blir ingenting lagt til kommandolinja hvis valget har denne standardverdien. Hvis denne verdien ikke svarer til den virkelige standardverdien for det underliggende programmet, så gjør valget fast for å unngå uønskede virkninger
Transportni odjel.Na poziciji smo iznad Titana! Stvarno?KDE40.1 KDE40.1
Hvilken verdi har Salomos ordspråk når det gjelder å gi tukt, men hvilken kurs er noen fast bestemt på å følge?
Na tebi je.A ti?jw2019 jw2019
Kartonger, kofferter og andre ting av verdi ble plassert ikke altfor stødig på styret på syklene, kilt fast mellom stengene og pakket ned i sykkelveskene. Men vi klarte det!
Što je to s klincima u današnje vrijeme?jw2019 jw2019
9 Verdsettelse av denne verdien av Jesu offer hjelper Jehovas vitner til å være fast bestemt på ikke å misbruke blod, selv om en lege oppriktig skulle hevde at en blodoverføring er livsviktig.
Zvat ću FBI, Lowellejw2019 jw2019
En rett form for religiøs faste innbefattet ikke askese, at man skulle plage kroppen med sult, som om legemlig smerte eller ubehag i seg selv hadde noen verdi.
Ja sam samo čovek koji radi svoj posaojw2019 jw2019
28 Høyesterett var uenig i den lavere domstolens avgjørelse og slo fast at «foreldre har en grunnleggende rett til å lære opp barna sine, innbefattet retten til å formidle sine moralske og religiøse verdier».
Skidaj opremujw2019 jw2019
Trofaste medlemmer av Kirken overalt hjelper til ved å faste hver måned – å avstå fra mat og vann i 24 timer – og deretter gi Kirken et økonomisk fasteoffer som minst tilsvarer verdien av maten de ville ha spist.
Sada znaš što se događa, u redu?LDS LDS
27: 11) Måtte vi være fast bestemt på å fortsette vår tjeneste og på den måten vise at vår tro er urokkelig og er «av langt større verdi enn gull, som forgår til tross for at det blir prøvd ved ild». — 1. Pet.
Bilo što za tebejw2019 jw2019
(Filipperne 1: 10) Ved å sette åndelige verdier først legger de seg ’i sikkerhet opp en skatt’ som «en god grunnvoll for framtiden, for at de skal få et fast grep om det virkelige liv». — 1. Timoteus 6: 19.
Naša djeca ne mogu nas vidjeti kako prvi umiremojw2019 jw2019
Fordi Jehovas vitner holder fast ved bibelske normer angående livet og blodet, har de kunnet framskaffe opplysninger på det vitenskapelige og medisinske området, samt angående pasientrettigheter, noe som er av verdi for legestanden og folk i sin alminnelighet.
Imaš pravo, idemojw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.