gåtefull oor Kroaties
gåtefull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
tajanstven
Det er noe gåtefullt og enestående, en gave fra Gud til mennesket.
To je tajanstveno i predivno, dar od Boga čovjeku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bemerkelsesverdig, gåtefull legende.
Moraš reći tatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette gåtefulle forholdet fikk forskere til å se nærmere på øyrekkens geologiske historie.
Ne otvara vratajw2019 jw2019
Det gåtefulle tidevannet i Evripos-sundet
O, čekaj, ja sam tvoj vođajw2019 jw2019
Men nå skal analyser av tannpulpa (tannmarg), som kan bevare sykdomsframkallende organismer i hundrevis av år, ha satt forskere i stand til å påvise at den gåtefulle dødsårsaken var tyfoidfeber.
Oslobodite ga!jw2019 jw2019
Det gåtefulle nebbdyret
A za Johnnyajw2019 jw2019
De gåtefulle dyrene i Åpenbaringen
Rekao je najužasnijejw2019 jw2019
Han hadde kanskje hatt store forventninger etter at Jehova hadde latt ham forstå de gåtefulle drømmene til munnskjenken og bakeren.
Znam da ste to vijw2019 jw2019
Arkeologene mener nå at en gåtefull 2300 år gammel ruin i Peru blant annet har vært et solobservatorium.
Štab pukovnika Tan- Sun Moona Sjevernokorejski dio demilitarizirane zonejw2019 jw2019
Mye av dette «gåtefulle grå månelandskapet» ser ut til å være helt blottet for jord.
Djevojka mora uzdržavati dvoje djece i muževog bratajw2019 jw2019
Hvis du selv har benyttet ordet «predestinasjon», forutbestemmelse, eller hørt andre benytte det, finner du kanskje denne uttalelsen noe gåtefull.
A ljubaznost prema meni će te ubitijw2019 jw2019
Nei, de har tvert imot gitt en uriktig framstilling av Gud ved slike falske læresetninger som læren om treenigheten, menneskesjelens udødelighet og et brennende helvete, som framstiller Gud som gåtefull, ubegripelig, ondskapsfull og til og med sadistisk.
Došao nam je vanzemaljac!jw2019 jw2019
Var dette gåtefulle stedet en gammel festning, eller var det et hellig sted for spesielle religiøse ritualer?
Molim te, nazovi mejw2019 jw2019
Det var en gåtefull bemerkning, men den gjorde dypt inntrykk på meg, for jeg hadde aldri hørt om Jehovas vitner før.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegajw2019 jw2019
Costa Ricas gåtefulle steinkuler
Pepper, smiri se, u redu?jw2019 jw2019
12 Det gåtefulle tidevannet i Evripos-sundet
Karika buraz.Karikajw2019 jw2019
Noen påstår at de har drept ham. Men han kommer alltid glidende i vannet igjen, stor og hvit og gåtefull.
Djeca spavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Den vise lytter og tar imot mer undervisning,» sier kong Salomo, «og en forstandig mann er den som skaffer seg kyndig veiledning, så han forstår et ordspråk og en gåtefull uttalelse, de vises ord og deres gåter.»
Što ako ja trebam tebe?jw2019 jw2019
Gullets gåtefulle tiltrekningskraft
Vidi, ovaj put su goli!jw2019 jw2019
I tusener av år har menneskene vært fascinert av ravets gåtefulle opprinnelse og dets varme og gylne skjønnhet.
Direktor David će vas uskoro primitijw2019 jw2019
Slike tilfeller gjorde at de gamle orakelsvarene ble kjent for å være vage og gåtefulle.
Lažeš, prokleta svinjojw2019 jw2019
Det er ikke tvil om at Guds dommer over den gåtefulle skjøgen Babylon den store er knusende.
Hvala što ste me tako brzo primilijw2019 jw2019
Han gjør det blant annet for å oppfylle profetens ord: «Jeg vil åpne munnen og tale i bilder, bære fram gåtefull tale fra gammel tid.»
Jednostavno moras da ga pozovesjw2019 jw2019
Det er selvfølgelig mer å fortelle om denne interessante og gåtefulle vannstrømmen.
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "jw2019 jw2019
Gåtefull.
Nastavite tako i dobit ćete višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bli kjent med den gåtefulle snøleoparden
Tko će upravljati zrakoplovom?jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.