ha råd til
priuštiti
ha oor Kroaties
ha
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
imati
Da hun var i Los Angeles, hadde hun minst seks ulike jobber.
Kada je bila u Los Angelesu, imala je najmanje 6 različitih poslova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det må ha vært Doktoren.
Kemikalije, kao na satu znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha kjørt forbi ham, fikk jeg en klar tilskyndelse om at jeg skulle kjøre tilbake og hjelpe ham.
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiLDS LDS
Hva bør vi ha som mål nå som stevnet nærmer seg, og hvorfor?
Pošaljite me na sjever s četom konjanikajw2019 jw2019
Må ha vært den hele fordømte flokken.
U redu onda, idem ja vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hva sa Paulus til de hellige om Gud i vers 3, som kan ha trøstet dem i deres prøvelser?
A ti me uvijek tračaš iza leđaLDS LDS
Jeg vil ha en advokat.
Želim sve informacije o Ubitačnim ZmijamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si at du ikke vil ha pengene hans.
U redu, samo hoću da popričam sa tobom na kratkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er villig til å ha flaks
Dečki, popiti piće u njegovo zdravljeopensubtitles2 opensubtitles2
Enhver mann i denne kirke som begår overgrep mot sin hustru, behandler henne nedverdigende, krenker henne eller utøver urettferdig herredømme over henne, er uverdig til å ha prestedømmet.
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasniLDS LDS
For å knekke ham, må dere ha mer enn gafler og fiser.
Zaboga, to je vojno oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Tri stotine ljudskih života hodim ovom zemljom, a sada nemam vremenaLDS LDS
Jeg vil ikke ha barna sammen med alkoholikere.
Nisam ništa rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, gutten min, hva du gjør av det? "
Izgleda kao da ste podcijenili Bishopove osjećaje prema njojQED QED
Skulle gjerne ha sagt at hun kom seg mlrakuløst. Men det gjorde hun lkke.
Da bi mogla mahati prstom, i općenito, pokvariti nam vikendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv i et lite land som Nederland, med cirka 15 millioner innbyggere, skal prege- og trykkpressene den 1. januar 2002 ha gått i tre sammenhengende år og ha laget 2,8 milliarder mynter og 380 millioner sedler.
Učiniće da te ogrebotine nestanu, promeniće bojujw2019 jw2019
«De gamle egypterne var den eneste nasjonen i Østen som ikke ville ha skjegg», står det i McClintock og Strongs Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature.
Želite ovog psa? Odmah?jw2019 jw2019
En tid før møtet tirsdag kveld har kretstilsynsmannen et møte med koordinatoren eller en annen eldste for å drøfte spørsmål han måtte ha etter å ha gjennomgått opptegnelsene.
Samo ne radi tojw2019 jw2019
Vi vil ha blodhevn mot Ælla.
Wes, moramo odgoditi ovaj susretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Det kunne vel ikke ha vært noe viktigere formål å bruke sverdet til enn å beskytte Guds Sønn!
Kažem, nema povratkajw2019 jw2019
Jürgen kan ha rett, men han klarer kanskje ikke å bevise det.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nesten 30 år har jeg ikke klart å reise med tog eller buss eller ha mange folk rundt meg.
Povedi sestru!jw2019 jw2019
Det er grunnen til at han etter å ha fortalt denne lignelsen og en beslektet lignelse avsluttet med å si: «Dere kan derfor være sikker på at ingen av dere kan være min disippel uten at han sier farvel til alt han eier.»
Hvala Bogu!Žena me skoro ubila!jw2019 jw2019
Apostelen Paulus skrev: «Alt det som før ble skrevet, ble skrevet til vår opplæring, for at vi ved vår utholdenhet og ved trøsten fra Skriftene skulle ha håp.» — Romerne 15: 4.
Benoit tvrdi daje proizveo novotariju koja će posve promijeniti naš životjw2019 jw2019
Om du hadde forlatt meg, kunne du ha reddet deg selv.
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han er her, vil jeg ha ham tilbake til middag
Neće uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.