gåsehud oor Kroaties
gåsehud
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
srh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se, jeg har jaggu gåsehud.
Znaš tko su oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får ikke dere gåsehud?
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette stedet gir meg gåsehud.
Već kažu:Philip je bio veliki general, ali Alexandar je jednostavno velikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gir deg gåsehud.
Naše mjesto su napali gigantski pauciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gir meg gåsehud
Smrdiš na tofu od trulih jajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har gåsehud
Bilo je tako hladnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg får gåsehud av kirkegårder.
I ne želim čuti ono " Ne vjerujem u vampire "... jer ja ne vjerujem u njih... ali vjerujem svojim očima a ono što sam vidio su jebeni vampiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gåsj, jeg får gåsehud.
Zaposlenik plinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se gåsehuden!
Popričaj s njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gir meg gåsehud
Imaju energetska kopljaopensubtitles2 opensubtitles2
Han gir meg gåsehud.
Predsjednik hoće da mu učinim usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gir meg gåsehud.
Natpis na štitu sir Richarda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får gåsehud.
Želiš da plešemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gir meg gåsehud.
Ostat ćemo s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får gåsehud hver gang vi kommer til dette stedet.
Mogla sam ga spriječitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gir meg gåsehud.
Ne pominjite vaš posao ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fikk gåsehud av det med ørnen.
Idite na odmor, dok se to ne smiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får gåsehud bare av å være en del av det.
Idemo, na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare tanken på det gir meg gåsehud.
Moji ljudi su prorijeđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 57-åring fikk gåsehud da han fortalte om sitt arbeid med orkanofre.
Trebate mi ovdje dolje!jw2019 jw2019
Det er den typen mesterverk som bare gir deg gåsehud opp og ned ryggen.
Velika teniska zvijezdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får gåsehud
Nisi vidio Jamiea dugo vremenaopensubtitles2 opensubtitles2
«Jeg fikk gåsehud og ble rørt til tårer da jeg leste den.
Ovo je podrum, recepcija, trijezorjw2019 jw2019
Jeg får gåsehud.
Moja profesija mi ne dozvoljava da pravim razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.