hawaii oor Kroaties
hawaii
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
havaji
Når man nevner Hawaii, er det gjerne dette folk tenker på.
To su prizori koje zamišljamo kad se spomene Havaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hawaii
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Havaji
Når man nevner Hawaii, er det gjerne dette folk tenker på.
To su prizori koje zamišljamo kad se spomene Havaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bare noen dager etter utvalgenes opplæring på Hawaii ble et av Jehovas vitner i all hast brakt til sykehuset med alvorlig anemi. Blodtallet var så lavt at tilstanden hennes var kritisk.
Maloprije sam vidio zvijer!jw2019 jw2019
Når man nevner Hawaii, er det gjerne dette folk tenker på.
Ali nisam ja kriv, Napao mejw2019 jw2019
Vennen min Jason Lester og jeg var de første som tok en utfordring som heter Epic Five, som går ut på å gjøre fem Ironman på fem øyer i Hawaii på under én uke.
Maddy, što radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1969 ble Guam og resten av Mikronesia underlagt avdelingskontoret på Hawaii.
Želim da me netko voli zbog menejw2019 jw2019
Jeg teller ned dagene til vi er på Hawaii.
Drugih stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike utbrudd kan på den annen side vare lenge — i vulkanen Kilauea på Hawaii har et utbrudd pågått kontinuerlig siden januar 1983.
Ne mogu pronaći mačkujw2019 jw2019
Så vendte de tilbake til Hawaii for å overvintre der.
Tko kaže da sam sama?jw2019 jw2019
Men hvis du kommer til Hawaii...
Ja ne osjećam ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avdelingskontoret på Guam sendte materialer og arbeidere med tanke på reparasjonsarbeidet. Også avdelingskontoret på Hawaii bidrog.
Nemaš pravo na prijestolje!jw2019 jw2019
Du eier ikke noe på Honolulu eller Hawaii heller.
Da, djeca koju je poslao Bog tvoja su djecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Hawaii.
Možda ću se igrati s njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter å ha bodd i det tropiske klimaet på Hawaii var dette litt av en overgang!
Morgan, slušaj, gledao sam u dosjejw2019 jw2019
Som Hawaii, da?
Shvaćaš li o čemu pričam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike halskjeder som dem som en gang prydet de adelige på Hawaii, blir nå brukt av folk i mange land.
Krvariš mi po kaučujw2019 jw2019
Etter hvert begynte framstående kvinner på Hawaii, deriblant dansere og til og med kongelige, å gå med disse flotte halskjedene.
Da, baš.Svaki tjedan?jw2019 jw2019
Før vi kommer nærmere inn på det, kan vi fortelle at øya Hawaii blir kalt Big Island, den store øya, fordi den har så stort areal at de andre store Hawaii-øyene — Oahu, Maui og Kauai — lett kunne ha fått plass på den!
Ali dobra vijest je da je moja majka došla kod mene dok se stvari ne smire.To je super!jw2019 jw2019
Det finnes også slike skjell på andre Hawaii-øyer og andre steder i Stillehavet, men mengden og kvaliteten varierer fra sted til sted.
Ok, vidimo se na doručkujw2019 jw2019
I 1935 besøkte så bror Rutherford Hawaii, der brødrene holdt på med å bygge en sal i tilknytning til et nytt avdelingskontor.
Džefersona, da nije bitan izbor vas, već da g.Džeferson bude po svaku cijenu poraženjw2019 jw2019
Hvem er kongressveteranen fra Hawaii?
Moramo ići odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawaii tiI Jupiter
Možda suparnikeopensubtitles2 opensubtitles2
Det likner virkelig på Hawaii.
Žao mi je što sam te razočaralaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fortsetter: «Direkte og indirekte står turismen for 40 prosent av det totale energiforbruket på Hawaii, selv om det gjennomsnittlig bare er hver åttende person på Hawaii som er turist.»
Jer osjecas krivnjujw2019 jw2019
Ifølge historiske opptegnelser fra de siste 200 årene er det bare de to sørøstligste øyene, Hawaii og Maui, som har hatt aktive vulkaner.
Konačno, oni su mi susjedijw2019 jw2019
11 På Hawaii har man også gått inn for å treffe dem som ikke er å finne hjemme.
Onda im moraš ući u dometjw2019 jw2019
Hvordan gikk det til at det ble behov for cowboyer på Hawaii?
Kako je otac?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.