kjærlighetsaffære oor Kroaties
kjærlighetsaffære
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
ljubavna afera
Det er en stor kjærlighetsaffære.
To je jedna velika ljubavna afera.
ljubavna avantura
Den kalte den stadige økningen i transaksjoner som foregår ved hjelp av kredittkort, for «en kjærlighetsaffære med kreditt».
Novine označuju stalni porast trgovačkih pothvata s kreditnim karticama u Kanadi kao “ljubavne avanture s kreditima”.
ljubovanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Korinter 6: 9, 10) Ekteskapsbrudd og utukt er altså ikke bare «kjærlighetsaffærer».
Kakve noćne more?jw2019 jw2019
Kjærlighetsaffæren kan tjene oss.
Ako se samo usudiš maknuti makar nosom van granice pristojnosti, vraćamote kući!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en stor kjærlighetsaffære.
Ti ćeš ostati bogat, ona će biti sretna, a ja ću naći načina da to uspijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kalte den stadige økningen i transaksjoner som foregår ved hjelp av kredittkort, for «en kjærlighetsaffære med kreditt».
Divnih li vijesti!jw2019 jw2019
Hva bringer varig lykke og tilfredshet — en kort kjærlighetsaffære som kan få tragiske følger, eller, som Bibelen forfekter, et rent ekteskap, som er basert på en bindende avtale?
I sada ga želite mrtvog?jw2019 jw2019
Seriepolygamister: Folk som gjennomgår en serie kjærlighetsaffærer som innbefatter de juridiske prosessene ekteskapsinngåelse, skilsmisse og gjengifte, har fått denne betegnelsen av sosiologer.
Trenutno živi u Ohiujw2019 jw2019
Dette er mer enn en kjærlighetsaffære som er ute av kontroll.
Taj gad meni pripadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde en kjærlighetsaffære.
Znaš li ko je bio mladoženja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimene — korte skuespill med handling fra dagliglivet — «hadde ekteskapsbrudd og kjærlighetsaffærer som hovedtemaer,» skrev Ludwig Friedländer i boken Roman Life and Manners Under the Early Empire.
Neželim vidjeti režisera, niti ikogajw2019 jw2019
Bare en rask kjærlighetsaffære.
Louise, još uvijek imaš kod mene otvoren računOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.