kjøkken oor Kroaties
kjøkken
nb
Rom
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
kuhinja
Jeg vet at du ikke får styre kjøkkenet der nede.
Znam da nećeš voditi kuhinju, dolje u podnožju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Et produkt som har vært konsumert gjennom 4000 år, må være bra,» hevder mesterkokken José García Marín når han skal fortelle om olivenoljens rolle i det spanske kjøkken.
Gotovo je i tačka!jw2019 jw2019
Lydløst listet mennene seg gjennom de stille korridorene bort til sykehusets kjøkken og til vaskerommet ved siden av.
Ništa mi to nije značiloLiterature Literature
Min kone vil ha et helt nytt kjøkken.
Ja sam šifraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva gjør du i et kjøkken?
Ne lijevom rukom, budaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det dreide seg om en ny Rikets sal, to boligbygninger og en bygning som rommer en stor spisesal, et kjøkken, et vaskeri og lagerlokaler og verksteder.
To je sve zbog lovcajw2019 jw2019
Siden folk vanligvis var å finne i sitt utendørs kjøkken, som hadde stråtak og vedkomfyr, foregikk det meste av vår forkynnelse fra kjøkken til kjøkken.
Martha, mora...- Ali da sam ti i da imam # godina manje, pronašla bih jednoga čovjeka...Noah Curtis. On i Bjw2019 jw2019
Hun legger til: «I ett land var vi ti frivillige som delte en leilighet uten kjøkken og med bare to toaletter.
I kad se vratimo, ti ceš da udeš u cev, okej?jw2019 jw2019
Kjøkken og serveringslinjer ble også åpnet på tomtene til de forskjellige Rikets saler, og alle var velkomne til å komme dit for å få det de trengte.
Moraš postavljati prava pitanjajw2019 jw2019
Og det er det han vil lære på mitt kjøkken.
Moraš to obaviti samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umoderne kjøkken, Kv.
Mrzio bih toWikiMatrix WikiMatrix
Når du først har vært innom det thailandske kjøkken, vil det kanskje føre til at du virkelig får smaken på de herlige rettene Østen har å by på.
Oprosti, sine, nešto si rekao?jw2019 jw2019
" Når jeg er en Duchess, sa hun til seg selv, ( ikke i en veldig hopeful tone skjønt ), " Jeg vil ikke ha noen pepper i mitt kjøkken hele tatt.
Hoću reći, prije nego što je Bog odlučio da se pojavimQED QED
Når man besøker en livstidsfange skal man altid sjekke kjøkken inngangen.
Koliko bi to trajalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk var det ingen å se, men tjenere, og når deres herre var borte de levde et luksuriøst liv under trappa, der det var en enorm kjøkken hang om med skinnende messing og tinn, og et stort tjenere " hall der det var fire eller fem rikelig måltider spises hver dag, og hvor en stor del av livlige romping gikk på da fru Medlock var ute av veien.
Tražio sam te, TimaQED QED
Den toetasjes bygningen var såpass stor at den kunne romme et trykkeri som var større enn det vi hadde hatt, foruten en leilighet, et kjøkken, en spisesal og en resepsjon.
Svim srcem, sirjw2019 jw2019
Jeg vil finne unnskyldninger for å gå ned til at kjøkken, så jeg kunne se på henne.
Onda je sve ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beholdere for husholdning eller kjøkken
Diži slušalicu, javi setmClass tmClass
Det er også et privat kjøkken tilgjengelig for dere, dag og natt
U organizmu si imao dosta toksinaopensubtitles2 opensubtitles2
Alt smuglergodset kommer inn gjennom ditt kjøkken.
Pitam se jede li ih pečeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De store bifftomatene, som er et av de viktigste næringsmidlene i det spanske kjøkken, passer fint både i salater og i varme retter.
Što je s grčkim kršćanima?jw2019 jw2019
Bare pass på at kjøkkene er stengt.
Osjećam krivnju kad masturbiram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen ting, bortsett fra et lik på mitt kjøkken
Ti ne bi skinuIa rukavice za staviti narukvicu?Da, vjerojatno bihopensubtitles2 opensubtitles2
Avtrekksvifter for kjøkken
Izabran za MVP trofejtmClass tmClass
Til gjengjeld hadde den tre rom og et stort kjøkken.
To je gomila govanaLiterature Literature
Det russiske kjøkken er som i mange andre steder i Øst-Europa kjent for relativt fet mat og utstrakt bruk av kjøtt.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.