kjærtegn oor Kroaties
kjærtegn
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
milovanje
Et varmt håndtrykk, et mildt kjærtegn, en knyttet neve, en advarende pekefinger — alt dette forteller noe om oss.
Srdačan stisak ruke, nježno milovanje, čvrsto stisnuta šaka, prijeteći podignut prst — sve to govori nešto o nama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROS — anerkjennende ord for en oppgave som er vel utført, eller for god oppførsel, sammen med kjærtegn og klemmer og et varmt ansiktsuttrykk.
Miješaš malo posao i zadovoljstvo?jw2019 jw2019
En utgiver gir forfattere av kjærlighetshistorier denne veiledningen: «Beskrivelsen av seksuelle opplevelser bør konsentreres om lidenskaper og de erotiske følelser som blir vakt ved heltens kyss og kjærtegn.»
Strpljenje je vrlinajw2019 jw2019
Det vil så avgjort være urent å la hånden gli inn under en annen persons klær, å kle av noen eller å kjærtegne en annen persons intime deler av kroppen, for eksempel brystene.
Koliko ljudi je znalo da je pričao sa Unutarnjom?jw2019 jw2019
Da mine foruroligende tanker ble mange i mitt indre, begynte din rike trøst å kjærtegne min sjel.» — Salme 94: 18, 19; se også Salme 63: 6—8.
Živeo Cezar!jw2019 jw2019
Og viser du dem ømhet på andre måter — ved å behandle dem på en mild måte når du leker med dem, og ved å gi dem beroligende kjærtegn og varme klemmer?
POLICIJSKA AKADEMIJAjw2019 jw2019
Ved en anledning var det noen som la merke til at han kjærtegnet sin kone, selv om han på det tidspunkt hadde vært gift i 35 år. (1.
Prestani me gnjavitijw2019 jw2019
Jenter setter pris på muntlig ros fra sin stefar, men føler seg ofte ille til mote når det blir gitt fysiske kjærtegn, for eksempel klemmer.
Ne možemo znati koliko bi ljudi moglo povjerovati u tojw2019 jw2019
Voldtekt er bare et kjærtegn.
Mislim da si to bio ti, DucksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rør på denne kvinnen med hendene dine og kjærtegn henne. " Ja.
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du har blitt badet i duftende vann, når dine lemmer har blitt kjærtegnet med søtlige oljer, og håret kjemmet med sandeltre, vil det ikke være noe tid for tårer.
Je li to smrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Både det å kjærtegne og omfavne barnet og å vugge det, leke med det og vise det kjærlighet stimulerer utviklingen av hjernen.
Ti i Lock odlazite prije zalaska sunca i vraćate se poslije mraka zadnjih četiri danajw2019 jw2019
Men mange undersøkelser har vist at barn som blir holdt på armen, kost med, kysset og kjærtegnet, har bedre helse og vekst og blir mer intelligente enn dem som «blir holdt på kald avstand,» skriver Polityka.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimajw2019 jw2019
Evert Danielsson startet bilen og ga skikkelig gass to ganger, satte giret forsiktig i revers og kjærtegnet rattet
To je DeGrutLiterature Literature
Det er rart å tenke på at hånden som kjærtegnet henne snart vil slå henne
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranopensubtitles2 opensubtitles2
De løp på ham, kjærtegnet ham, og raskt avsluttet sine brev.
I pratili su ga do ovdje?QED QED
18 Jesus erfarte også at de samme sterke hendene som felte trær, hogg til bjelker og banket de ulike delene sammen, kunne være varsomme hender som kjærtegnet og trøstet ham og moren og søsknene.
Pogotovo djevojkejw2019 jw2019
Noen former for misbruk — for eksempel å kjærtegne barnets bryster, komme med direkte umoralske forslag, vise et barn pornografi og opptre som kikker eller blotter — kommer inn under det Bibelen fordømmer som «løsaktig oppførsel» eller ’urenhet med griskhet’. — Galaterne 5: 19—21; Efeserne 4: 19.
I, da ponovimojw2019 jw2019
Men den kan også kjærtegne deg med snabelen eller forsiktig ta imot mat fra hånden din.
To je jedino što ti je preostalojw2019 jw2019
«Du ser at folk hele tiden kliner og kjærtegner hverandre, så det ser ikke så alvorlig ut.
Dok publika nije shvatila da ti nisi Tonyjw2019 jw2019
Jeg er ikke noe god på offentlige kjærtegn.
Možete li mi reći koji kurac je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Da mine foruroligende tanker ble mange i mitt indre, begynte din rike trøst å kjærtegne min sjel.» — SALME 94: 19.
Gospodine, djevojke su upravo prošle ovudajw2019 jw2019
Når jeg kjærtegner meg selv, lukker jeg øynene og tenker...
Što hoćeš da kažeš, slinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjærtegner dere hverandre?
Allison, šta to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tok henne i armene, kysset henne og begynte å kjærtegne den varme kroppen hennes.
Nedostajala si miLiterature Literature
Han kunne spørre – han kunne spørre mens han kjærtegnet meg: ‘Gjør hun slik med deg?
Mi idemo od grada do gradaLiterature Literature
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.