Mystic River
Mistična rijeka
rive oor Kroaties
rive
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Grablje
Det river opp termittuer med de rakelignende klørne sine og bruker den klebrige tungen til å fange insektene med.
Najprije svojim kandžama koje nalikuju grabljama raskopa termitnjak, a potom ljepljivim jezikom izvlači iz njega kukce.
grablje
Det river opp termittuer med de rakelignende klørne sine og bruker den klebrige tungen til å fange insektene med.
Najprije svojim kandžama koje nalikuju grabljama raskopa termitnjak, a potom ljepljivim jezikom izvlači iz njega kukce.
strugati
Dette organet fungerer som en rasp som river i stykker føden.
Pomoću trenice mekušci stružu i drobe hranu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sannheten som ødela Rivers hjerne.
Tako, može menjati, rastojanje od SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen ganger vil jeg bare rive henne i småbiter.
Poznajes nekog ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samfunnet vårt, som tidligere var kjent som Forrest River Mission, hadde en skoleordning fra første til femte klassetrinn.
Ja to ne vidim takojw2019 jw2019
Unnskyld meg, er du Nick Rivers, den amerikanske rockestjernen?
Pravi trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må spraye huset med gift, rive ut teppet og gjøre det beboelig her.
Samo je pusti.Pusti jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sant nok deltar vi i en åndelig krigføring for å «rive ned sterkt befestede ting» og «resonnementer». (2.
Zdravo.- Supermen?jw2019 jw2019
Ellers river jeg opp hodet ditt og finner dem selv.
Na kome je red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må rive opp hele stedet for å klare det.
Preporučam da rodi ovdje, a dijete da odvezemo u L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordspråkene 14:1 sier: «Den kvinne som har sann visdom, har bygd opp sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.»
Noćne more, zapravojw2019 jw2019
* Hundre år etter at Nabonid hadde trengt inn i Edom, håpet ikke desto mindre de selvsikre edomittene fremdeles på at de skulle komme seg opp igjen, og Malaki 1: 4 sier angående dette: «Når edomittene sier: ’Vi er knust, men vil bygge opp igjen det som sank i grus,’ da sier [Jehova], Allhærs Gud: ’La dem bygge, men jeg river ned.’»
Najveći mozgovi na svetu su konstruisali ovaj sigurnosni sistem, a ti si ga umalo pobediojw2019 jw2019
Og han er ansvarlig for å rive denne nasjonen fra hverandre.
Cek pustite mene... imam ih.. okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg river hodet av deg.
Sad me ostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt rives ikke i filler av tida.
Vi jadne, zavedene budaleLiterature Literature
Det var ikke lett å rive ned sterkt befestede oppfatninger hos dem som feilaktig trodde at de allerede kjente sannheten.
Potpuno izlječenjejw2019 jw2019
Hærens ingeniørkorps sparket inn døra hans. De sa at huset måtte rives grunnet asbest.
Od tih groznih izmjena nade i beznađa razboli ti se dušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men dette er stedet og tiden til å la det komme ut, la barrierene rives ned, og dele følelsene deres og lette hjertet.
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plutselig rotasjon i nakken river over ryggvirvelarterien, og blod strømmer ut i vevet.
Selo je u opasnosti, i došlo je vrijeme da odemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så ringer vi politiet for forhandlinger, mens du river bygningen fra hverandre for å lete etter denne mannen, men inntil da, ikke forandre planen!
Pogodit čemo se jednako i za njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan Rivers vil at jeg skal ha skjørt, men jeg skal ha på meg bukser.
Imao je ček nezaposlenogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 hus skal rives etter deres.
Nisam ni mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 aGuds rikes bnøkler er overgitt mennesket på jorden, og fra dette sted skal evangeliet rulle frem like til jordens ender, likesom cstenen som rives løs fra fjellet, men ikke med hender, skal rulle frem, inntil det har dfylt hele jorden.
Ne ide to takoLDS LDS
For legenden sier at river du et stadig bankende hjerte ut av den praktfulle kroppen til en ekte etterkommer av Steve og drikker blodet i det, vil du oppnå evig skjønnhet.
Ja sam im dao dozu spektakularnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå spiser vi, så river vi opp teppet
What' s a queenopensubtitles2 opensubtitles2
Den er derfor et effektivt våpen som de kristne kan bruke i sin åndelige krigføring; den er en hjelp til å ’rive ned sterkt befestede falske læresetninger og resonnementer som er reist opp mot kunnskapen om Gud’.
Ha!Vidimo se sutra Indiana Jonesjw2019 jw2019
Eldsterådet tok straks opp saken og fortalte menigheten hva de tenkte å gjøre — å rive huset og bygge det opp igjen.
Nisam mogla čekatijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.