ristet brød oor Kroaties
ristet brød
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
tost
I komfyren stekes herlig kjøtt, og så er det ristet brød, té och kake.
Bit ce velicanstvene vatre, tosta, caja i kolaca.
prepečenac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men kan den riste brød?
Kako ste vi gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenny er glad i ristet brød.
Šteta što je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får med deg en pose full av ristet brød.
Ne čini se, ali napredujemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og litt hvitt ristet brød.
Čestitam Maks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer med ristet brød og te.
Onu borbu Konfromhantu je izazvao neki klinac sa predjneg torpedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 skiver ristet brød med smør på begge sider uten skorpe.
Znam dazvuči uvrnuto, ali vjeruj mi, istina jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppå ristet brød med smør.
Ali tad bi njegova žena, njegova djeca, njegovi roditelji, njegovi prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her får du ristet brød.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kvelden hadde vi tørt, ristet brød og en boks med sardiner som vi delte, til kveldsmat.
Moj Bože.JAG je otkazan?jw2019 jw2019
I komfyren stekes herlig kjøtt, og så er det ristet brød, té och kake.
Pritch ne možeš imati istetovirano " Ja volim Daintona " na svome kurcu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggerøre, kalkunpølser, stekte poteter, ristet brød og kaffe, takk.
Gdje je taj dragi mali prijatelj o kojem si mi toliko govorila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lenny er glad i ristet brød
Vjeruj mi, znamopensubtitles2 opensubtitles2
Han dyppa et rista brød i kaffen før han putta det i munnen.
Signal se pojačavaLiterature Literature
Det er ristet brød med peanøttsmør!
Vidio sam mnoge kako pogibajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
egg, ristet brød og svart kaffe.
Bježi od mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når en kjekkas smiler mot deg og hjertet liksom smelter som smør på ristet brød...
Henry.Evo ti # $. Čuvaj mi ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ha ristet brød?
To nema ništa sa tvojim momcima, CartwrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan riste brød til deg...
To si ti, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godt ristet brød
S mlađim se sinovima nikada nisam slagao.Dugo se nismo čuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frokosten består gjerne av melk, flere egg, ferskt eller ristet brød med smør, foruten pølser eller bacon.
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošajw2019 jw2019
Jeg hadde tenkt å kaste det rista brødet, men du kan få det.
Samo sam im napravio računala za cipeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean, som kom fra en familie av kontorfolk, gav ham bare kaffe og ristet brød.
Ti s ovim nemaš nikakve veze, stoga začepi gubicu!jw2019 jw2019
Man vinner ikke Narnia med ristet brød.
Što će nam nož u atomskom ratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår fostervennlige festival begynner med et dypdykk inn i modelltogenes verden. Og så øker vi spenningen ved å utforske forskjellige måter å lage ristet brød på.
Zašto si ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ristet litt brød, hvis det er ok.
Gospođice, zar se zaista ne bojite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.