Vest-Sahara
Zapadna Sahara
sahara oor Kroaties
sahara
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
sahara
Den nordlige delen er dekket av Sahara-ørkenen, og resten av landet er stort sett bølgende gressletter.
Njenim sjevernim dijelom prostire se pustinja Sahara, a većinu preostalog dijela zemlje čine talasaste savane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sahara
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Sahara
nb
Sahara (film 1943)
hr
Sahara (američki film iz 1943.)
Den nordlige delen er dekket av Sahara-ørkenen, og resten av landet er stort sett bølgende gressletter.
Njenim sjevernim dijelom prostire se pustinja Sahara, a većinu preostalog dijela zemlje čine talasaste savane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hei, Sub-Sahara!
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så enten har noen en hårføner med styrke som Sahara, eller så har biotransfuseren blitt slått på.
Samo pokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og å tro at det bare tar en dag gjennom Sahara.
Jesi li razumio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara fra Sahara.
Ne, hvala, sam ću toWikiMatrix WikiMatrix
Fra desember til februar blåser harmattanen — den varme, tørre vinden fra Sahara — over havet og dekker øyene med lag av sand og støv.
Umrite Geisha kurvetine!jw2019 jw2019
I sør ligger Vest-Sahara, en tidligere spansk koloni som ble okkupert av Marokko i 1975.
Artefakt nađenWikiMatrix WikiMatrix
Nomader i Sahara, for eksempel tuaregene, bruker fortsatt skinnflasker, laget av hele skinnet av en geit eller en sau.
Moraš me poslušatijw2019 jw2019
Hodejegerne i junglene på Borneo, eskimoene i det kalde nord, nomadene i Sahara, bybefolkningen i verdens metropoler — hvert eneste folk og hver eneste nasjon på jorden har sin gud eller sine guder og sin tilbedelsesform.
Ona nije pravi policajacjw2019 jw2019
«Epidemien av hjernehinnebetennelse i 1996 er den absolutt verste som noen gang har forekommet i Afrika sør for Sahara,» sa en talsmann for Leger uten grenser.
Ono je fin hotel, družejw2019 jw2019
Landene og territoriene i Nordvest-Afrika inkluderer: Algerie Libya Marokko Mauritania Tunisia Vest-Sahara Maghreb, Barbareskkysten og Tamazgha er mer eller mindre entydige med Nordvest-Afrika.
Neka vidi da mnogo piješWikiMatrix WikiMatrix
21 Saltutvinnere i Sahara
Imamo među # neke koji mogu naškoditi, ali ako poduzmemo taj korak, više nema povratkajw2019 jw2019
SAHARA ØRKENEN
I nikad ne dođe, ili tako izgleda, ali nije stvarnoopensubtitles2 opensubtitles2
Gaddafi søkte også å øke libysk påvirkning andre steder, spesielt i stater med islamsk befolkning, ved å oppfordre til etableringen av en saharisk islamsk stat og å støtte opprørsstyrker i stater i og rundt Sahara.
Zadržavajući sve u svesnom, čineći sve mentalnimWikiMatrix WikiMatrix
Rapporten sier også: «Den gjennomsnittlige forventede levealder i Afrika sør for Sahara er nå 47 år.
Je li i on munjen kao ja?jw2019 jw2019
I noen land i Afrika sør for Sahara og noen andre mindre utviklede områder har det faktisk vært nedgang i inntekten pr. innbygger i løpet av de siste 30 årene.
Nisam slušala prošlu nočjw2019 jw2019
I noen deler av Sahara virker det som om sanddynene med sine krusete forhøyninger aldri tar slutt.
On je bio na tvom spisku onih koji bi mogli biti Veliki gospodar, zar ne?jw2019 jw2019
DET var Stephen Lewis, en spesiell FN-utsending for bekjempelse av hiv/aids i Afrika, som sa dette. Ordene gjenspeiler den bekymring som mange føler med hensyn til aidssituasjonen i Afrika sør for Sahara.
Ima slobodan danjw2019 jw2019
«Sahara har krysset Middelhavet,» melder London-avisen The Guardian. «En ødeleggende kombinasjon av forringelse av jordbunnen og klimaforandringer gjør deler av Sør-Europa til ørken.»
Što je, Vojniče?jw2019 jw2019
I mange deler av Afrika sør for Sahara er det belter hvor døden har herjet; det er som skårer etter en ljå.
Dok ste vozili avion?jw2019 jw2019
«I store deler av Afrika sør for Sahara, hvor politiske omveltninger, stammekriger, hungersnød og epidemiske sykdommer påvirker livet til millioner av mennesker, er det sannelig ikke lett å være miljøbevisst,» kommenterer bladet Time.
Toliko je bila vrela i puna pare da mi je otvorila porejw2019 jw2019
Fødselsregistreringen var dårligst i afrikanske land sør for Sahara og i noen asiatiske land, for eksempel India, Kambodsja, Myanmar og Vietnam.
Da?Dobro, možeš mi pomoćijw2019 jw2019
De afrikanske landene sør for Sahara er blant de landene i verden som har høyest befolkningsøkning.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerjw2019 jw2019
I Afrika sør for Sahara er for eksempel aids blitt den fremste dødsårsaken; et av de siste årene krevde aids «2,2 millioner liv — ti ganger flere dødsofre enn alle borgerkrigene i Afrika,» sier U.S.News & World Report.
Kada budeš zaspaojw2019 jw2019
Afrika sør for Sahara, hvor det er 25 millioner aidstilfeller, er den regionen som er hardest rammet. Deretter følger Sør- og Sørøst-Asia med 6,5 millioner smittede.
Howarde...- Hajde, sinoć smo se smijali ovomejw2019 jw2019
Klimaendring eller overbeiting kanskje så tidlig som 8000 f.Kr. førte deretter til at beitemarkene tørket ut og dannet Sahara.
Zaprepašćujuću imaginacijuWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.