sagbruk oor Kroaties
sagbruk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Pilana
Charles, vi inngikk noen avtaler for å holde sagbruket åpent.
Charles, sklopili smo određeni dogovor da zadržimo pilanu u radu.
pilana
Charles, vi inngikk noen avtaler for å holde sagbruket åpent.
Charles, sklopili smo određeni dogovor da zadržimo pilanu u radu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles, vi inngikk noen avtaler for å holde sagbruket åpent.
Meni svakakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjenner du til sagbruket i andre enden av byen?
Zapamti, više nikad ne hvalisaj Zhaov kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter at tømmerhoggerne har felt trær som er mellom 100 og 200 år gamle, blir tømmeret sagd opp til stokker på sagbruket og så forsiktig kløvd langsetter fibrene, slik at man får grove planker som kalles staver.
Tvoj brat će držati telefon obješenjw2019 jw2019
Jeg tror ikke det er fra sagbruket.
Skoro sam zaboravila.Napravila sam nam svima brojaniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg jobber på sagbruket, med Fin.
Pomalo je mračan, nije li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er også en naturlig transportvei for tømmer som blir kuttet opp ved sagbruk inne i skogen.
AIi to će biti jako skupojw2019 jw2019
Etter to og et halvt år i Waterfall Bay-området utløp arbeidskontrakten ved sagbruket, og vi fikk tillatelse til å bli værende i landet.
Broj ponavljanjajw2019 jw2019
Jeg leter etter den cadastral informasjon... Den Lurie familien, Linder Lurie sagbruk Linder og Holding for 50 år siden til nå.
Skoro sam uspio dati moju prvu KnjiguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vært på sagbruket i dag?
Na liniji su za ekspresno izbacivanje u vakumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ta oss inn i sagbruket.
Ako pobjegnu, opet smo na početkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en annen by etter at din far stengte sagbruket.
Cijeli sustav me izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hørte at det var en ulykke på sagbruket, og kom med det samme.
Kad bih je koristio u svojoj prezentaciji, morala bi da bude stalno pod prismotromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg beholde sagbruket?
Ovako će se naći ispod dva metra snijegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor bruker de slike metoder som å lenke seg til porten til et sagbruk for å protestere mot ødeleggelsen av gamle skoger.
O cemu je rijec?jw2019 jw2019
Min familie har drevet sagbruket i over 100 år.
Kakve noćne more?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagbruket stenger.
Ali...... ti si zacijelo sve to znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du våkner på et sagbruk til lyden av kolliderende metallkasseroller...
Želiš li da sve što si dosad uradila bude korisno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagbruket er ikke et trygt sted for barn.
Među njima postoji velika razlikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gang stod vannet helt opp til dørene på sagbruket.
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethvert sagbruk med respekt for seg selv hadde et korps.
Shvatio sam da bi bilo lijepo da smo zajedno kada izgorimoWikiMatrix WikiMatrix
Jessie var resepsjonist på sagbruket.
Čekaj malo, vjeruješ li mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med med posten på sagbruket?
Znaš šta, ti i ja smo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ble oppført et sagbruk, og snart slo nybyggere seg ned her og begynte å drive med oppdrett av kveg og sauer og å dyrke jorden.
Ne može se svatko boritijw2019 jw2019
Jeg er på sagbruket.
Već sam vidio.- Trebam vaš savjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du hva som foregår her på sagbruket?
Dajte mi uređajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.