timeglass oor Kroaties
timeglass
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Pješčani sat
De vil nå timeglasset i løpet av timer.
Doći će do Pješčanog sata za nekoliko sati.
pješčani sat
Den er formet som et timeglass som er trukket med et tynt, garvet geiteskinn i hver ende.
Ovaj bubanj u obliku pješčanog sata ima na svakom kraju membranu napravljenu od tanke štavljene kozje kože.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På den andre siden av uret står Døden — et skjelett — som ringer med en bjelle med den ene knoklete hånden og vender et timeglass med den andre.
Ne mogu vjerovati!jw2019 jw2019
Tilværelsenes evige timeglass snus igjen og igjen, og du med det. "
To je jedino što ti je preostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daley.Men jeg har en venn, fanget i et timeglass-- og et møte med Wal- Mart i morgen
Zoi je ostavila neke knjige u školiopensubtitles2 opensubtitles2
* Datamaskinen starter, om enn noe motvillig, og bruker som vanlig et timeglass eller tretti på å starte.
Gant, drugu dekuLiterature Literature
Så feide sanden inn i et timeglass.
Isti si kao i ja, JimboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må redde Sunny og flykte før sanden renner ut av timeglasset.
Čovjek sa optužbama za silovanje najvjerojatnije će biti što ljući ako je nevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historiens klokke, som sanden i timeglasset, markerer tidens gang.
Ja sam samo gangster, pretpostavljamLDS LDS
Den er formet som et timeglass som er trukket med et tynt, garvet geiteskinn i hver ende.
Rekao si da je najbitnija stvar vrijemejw2019 jw2019
" Tilværelsenes evige timeglass snus igjen og igjen, og du med det.
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Hastigheten ble regnet ut ved hjelp av et trestykke, en line med knuter i en viss avstand og et timeglass
Što ja to radim?jw2019 jw2019
På toppen av timeglasset, er det en hodeskalle.
Vozim što brže mogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navigasjonsinstrumenter: Timeglass målte tiden; astrolabium angav breddegraden
Svi drugi radejw2019 jw2019
Timeglass.
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namočiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timeglass
Netko mu je ubacio otrov za žohare u narkozutmClass tmClass
Nårdøren eråpen, snur De timeglasset.
Dobro jutro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timeglasset?
Gde je najblizi prelaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var slik Nizam oppdaget eksistensen av timeglasset!
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du lurer ikke meg, Timeglasset.
Možda bi vam se ja i Chad trebali pridružitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunngjøring på oppgavelinja Du kan slå på en annen metode for oppstartskunngjøring, som kommer på oppgavelinja, hvor en en knapp med et roterende timeglass dukker opp. Dette symboliserer at programmet holder på å starte. Det kan skje at noen programmer ikke er klar over denne oppstartskunngjøringen. I så fall vil pekeren slutte å blinke etter den tiden som står oppført i seksjonen ' Tidsgrense for oppstartsindikator '
Vrlo je ugodno sjediti ovdje i piti piće u dobrom društvuKDE40.1 KDE40.1
" Mine sandbarns timeglass ".
Koliko možemo biti dolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanden har rent gjennom Timeglasset innen du er tilbake.
I...- Frank to nije mogao podnijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må konsentrere oss om Timeglasset.
Ne, ne plačemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke snu timeglasset, men jeg kan knuse det.
Koju nesreću može donijeti rob?Imamo ih tisućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil nå timeglasset i løpet av timer.
Još malo pa ćemo spasiti milione životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den skraphaugen kan man ta tida på med et timeglass.
U svojoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.