velvilje oor Kroaties
velvilje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
dobročinstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unge sjiraffer ble gitt i gave til konger og andre herskere som symbol på fred og velvilje nasjoner imellom.
Nevidim kurca!jw2019 jw2019
Du viste din velvilje uten å la ham utnytte deg mer.
Ako ne želiš poslije toga, u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om han måtte innrømme at framtidige generasjoner kanskje ville se med større velvilje på det å reise gjennom luften, hevdet han at «drømmen om luftskip som fraktet passasjerer over lange strekninger, . . . kanskje aldri kom til å bli realisert».
Podznak mi je Strijelacjw2019 jw2019
Velvilje fra vår side
Mislim da joj je nešto napravio, Seanopensubtitles2 opensubtitles2
27 La oss se på en annen profeti med en lignende ordlyd: «Dette er hva Jehova har sagt: ’I en velviljens tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg . . .
Robertino, dođi, dođi, neću dajw2019 jw2019
Det sies for eksempel at da apostelen Paulus forkynte for innbyggerne i byen Berøa, «tok [de] imot Ordet med all velvilje og gransket skriftene daglig for å se om det stemte». — Apostlenes gjerninger 17: 10, 11.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?jw2019 jw2019
For den som finner meg, skal visselig finne livet, og han får velvilje fra Jehova.»
A vi kapetane vozite skup auto za kapetanajw2019 jw2019
Aron så ikke med velvilje på avgudsdyrkelsen.
Ništa mi to nije značilojw2019 jw2019
17 Ester bad antagelig en stille bønn til sin Gud før hun sa til kongen: «Hvis jeg har funnet velvilje for dine øyne, konge, og hvis det synes kongen godt, så la min egen sjel bli gitt meg på min bønn og mitt folk på min anmodning.»
To su slavni keksi od mleka i putera, bake Krajtonjw2019 jw2019
10: 24, 25) Hvis vi under og etter hvert personlig studium mediterer over det vi har studert, setter vi etter hvert større og større pris på Guds velvilje og den sanne tilbedelse av ham. — Sal.
Molim vas, bilo tkojw2019 jw2019
Ja, kvinner som støtter sin ektemann åndelig sett, kan hjelpe ham til å oppnå «velvilje hos [Jehova]». — Ordspråkene 18: 22.
Što će Keli sada da uradi?jw2019 jw2019
7 Da Jesus ble født, var det en mengde engler som viste seg for noen hyrder i nærheten av Betlehem og lovpriste Gud og sa: «Ære til Gud i høydene der oppe, og på jorden fred blant mennesker som har hans velvilje.»
Upravo takojw2019 jw2019
Jesus gikk frem i velvilje hos Gud
A imam i fotografiju iz #. godine na kojoj je njen sin u uniformi iz #. godineLDS LDS
Hans gave kan kanskje virke forholdsvis liten i dag, men Jehova merket seg den og gav uttrykk for sin velvilje.
Otkupi ga odmah za menejw2019 jw2019
Og plutselig var det sammen med engelen en mengde fra den himmelske hær som lovpriste Gud og sa: ’Ære til Gud i høydene der oppe, og på jorden fred blant mennesker som har hans velvilje.’»
Zar nema ovakvih divnih plavih dana i u New Bedfordu?jw2019 jw2019
Noah «fant velvilje for Jehovas øyne», for «han viste seg å være uklanderlig blant sine samtidige».
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiralojw2019 jw2019
Den menneskelige velviljes fruktjuice.
A ovo je naslov koji ćete vidjeti u cijelom svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 61: 9) Medlemmer av Guds Israel, salvede kristne, har vært i virksomhet blant nasjonene i velviljens år fra Jehova.
Tko lovi koga?jw2019 jw2019
Det samme verset viser at Jehova hørte Jesus med «velvilje».
Što se tiče onog danas popodne na radionici, ispričavam sejw2019 jw2019
27 Hensikten med å behandle en appellsak er å vise den anklagede velvilje og gi ham anledning til å gi ytterligere uttrykk for sine synspunkter.
Do vraga, Reedjw2019 jw2019
Vennligst motta vår gave med ære og velvilje.
Budite mirni, pukovniče, vaše kratko iskustvo nije uzrokovalo štetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lytter Gud med velvilje til de andektige resitasjonene ved hjelp av rosenkransen?
Lepo izgledajw2019 jw2019
Han «frambar . . . med sterke rop og tårer, påkallelser og også anmodninger til Ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt med velvilje for sin gudsfrykt». — Hebreerne 5: 7.
Ovo je sjajnojw2019 jw2019
7 De Jehova ser på med velvilje, er de som tjener ham, i motsetning til dem som ikke gjør det.
Još sam u formijw2019 jw2019
Jesus og hans etterfølgere fikk dette oppdraget: «[Utrop] velviljens år fra Jehova og hevnens dag fra vår Gud, . . . [trøst] alle de sørgende.»
Što se tiče Bobbyjeva igranjajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.