veltalende oor Kroaties
veltalende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
elokventan
Denne strålende begivenheten er beskrevet med Joseph Smiths enkle, men veltalende ord.
Ovaj čudesan događaj prepričan je jednostavnim, ali elokventnim riječima Josepha Smitha.
rječit
Et siste problem — Moses innrømmet at han var «ingen veltalende mann».
I posljednji problem — Mojsije je priznao da nije “rječit čovjek”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vis så videoen “En som ikke var veltalende” (6:06).
Ja kršćanka, a ti me tjeraš da psujem u crkvi!LDS LDS
Ansiktet var veltalende av fysisk lidelse.
Imate pravo, sučeQED QED
Spinoza, din veltalende rakker.
Gđice Page, pokušavamo stvoriti nešto lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 60-åra fantes det veltalende svarte menn.
Nisu ti rekli da je oružje ovdje zabranjeno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregor fra Nazianz og Johannes Khrysostomos (som betyr «gullmunn», eller «den veltalende»), som talte på gresk, foruten Ambrosius fra Milano og Augustin fra Hippo, som talte på latin, var uovertrufne talere, mestere innen den mest respekterte og utbredte kunstform på deres tid.
Dok nisam shvatio licemerje svega togajw2019 jw2019
Han var ingen veltalende mann; han hadde muligens en talefeil.
Idite gore i sakrijte sejw2019 jw2019
Et siste problem — Moses innrømmet at han var «ingen veltalende mann».
Divnih li vijesti!jw2019 jw2019
Dere behøver ikke å være en utadvendt person eller en veltalende, overbevisende lærer.
Mislila sam da si vegetarijanacLDS LDS
Han blåste ut kinnene, og øynene var veltalende av fortvilelse.
Ispravno si postupilaQED QED
Men uansett hvor overbevisende eller veltalende disse falske lærerne kan ha virket, hadde de ikke noe annet enn «tomt bedrag» å tilby.
U #: #, Johnny Clay je još bio u gradujw2019 jw2019
(Matteus 13: 54—56; Markus 6: 1—3) De visste sikkert også at denne veltalende tømmermannen ikke hadde gått på noen av rabbinernes prestisjetunge skoler.
Žao mi je zbog togajw2019 jw2019
Av mange på høyresiden ble han ansett som den mest veltalende blant den sionistiske venstresiden.
Tako da, ako bilo ko pozove, možemo da ga lociramoWikiMatrix WikiMatrix
Apollos var brennende i ånden når han talte, og han blir kalt en veltalende mann. — Rom.
Hvala, u svakom slučajujw2019 jw2019
Skribenter og talere på den tiden var svært veltalende.
Možda bi trebali započeti sa glasanjemjw2019 jw2019
Noen forkynnere mener kanskje at de må være veltalende for å kunne avlegge et virkningsfullt vitnesbyrd.
Ne, Verrazano Salvage.Traži Geneajw2019 jw2019
MANNEN hadde tydeligvis en god utdannelse, var veltalende og høyt respektert.
Kad je gđa Warwick spomenula sjeverni pašnjak.Zanimalo me zaštojw2019 jw2019
Du er smart, angrende og veltalende.
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi burde studere dem med samme intensitet som vi bruker når vi studerer alle former for naturfenomener. som global oppvarming, som vi hørte Al Gore snakke så veltalende om i går.
Ovo nije smiješnoted2019 ted2019
Den engelske utgaven av Vakttårnet for 15. mai 1897 drøftet for eksempel Jakob 3: 1—13 og sa særlig om de eldste: «Hvis de har en veltalende tunge, kan tungen være en kilde til stor velsignelse og lede store antall til Herren, sannheten og rettferdighetens vei. Hvis tungen på den annen side er besmittet med feil, kan den gjøre nesten uhørt skade — skade på troen, på moralen, på gode gjerninger.
Budi se, Smith!jw2019 jw2019
Snilt av ham å underholde oss så veltalende om sine viderverdigheter
Bila sam zabavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Rojas er mer veltalende enn jeg.
Put do pakla popločan je dobrim namjeramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus innrømmet selv at han var «ulærd i tale»; Apollos var på den annen side «veltalende».
Ne znam ništa o častijw2019 jw2019
Svært veltalende.
Izgledaš neverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukas sa at Apollos var «veltalende», «godt kjent i Skriftene» og «glødende i ånden», og at han ’talte og underviste rett og riktig om de ting som gjaldt Jesus’.
Strašno nam trebajujw2019 jw2019
Moses sa: «Ha meg unnskyldt, Jehova, men jeg er ingen veltalende mann; jeg var det ikke i går og ikke før det.»
Kada si se zadnji put istuširao?jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.