Velstand oor Kroaties
Velstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Prosperitet
Områdets velstand var hovedsakelig basert på jordbruk, industri og handel.
Prosperitet tog kraja u osnovi se temeljio na poljoprivredi, obrtu i trgovini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
velstand
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
prosperitet
Kjellerne blir nå utvidet av par med et liberalt livssyn, men ikke tar lett på sin nyvunne velstand.
Podrume im sad obnavljaju parovi liberalnih pogleda, s nelagodom oko svog novog prosperiteta.
obilje
Men i vår tid løper tidsperiodene med åndelig hungersnød og åndelig velstand parallelt.
Ali u našim danima, vrijeme duhovne gladi teče paralelno s vremenom duhovnog obilja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulikheter i Kina og India anser jeg som den virkelig store hindringen, fordi man må dra hele befolkningen med i vekst og velstand for å skape et stort innenlandsmarked, som kan unngå sosial uro, og gjøre bruk av den kapasiteten befolkningen utgjør.
Mm, ne, radim noćasted2019 ted2019
Hva er det så som må til for at materiell velstand skal høre med til sann og varig lykke?
Održavaj opsegjw2019 jw2019
Åndelig velstand til tross for forbud
Baš me zanima, kako se, tako očito zadrti tip prikrivao u ovom odjelu # godinajw2019 jw2019
Menneskehetens velstand — og dens fortsatte eksistens — er truet av befolkningseksplosjonen, forurensningsproblemet og det enorme, internasjonale lageret av kjernefysiske, biologiske og kjemiske våpen.
Ako su oni gay, ja sam jednonogi pirat, da li me je itko vidio?jw2019 jw2019
Velstand ville også ha kommet selve jordkloden til gode.
S ovime nitko ne može do tebe?jw2019 jw2019
Men fire av fem innbyggere bor i små landsbyer i bushen, der livet har forandret seg lite i århundrenes løp, og der det å eie griser er et tegn på velstand, brudepris er vanlig, spiritisme er utbredt og lojalitet mot slekten er viktigere enn alt annet.
Sjećaš li se ičega od onog dana kad si otišao?jw2019 jw2019
Da vil du ha det privilegium å erfare fred og velstand i tusen år – og enda lenger!
Možda da ožale Teodorika.Svađali su se sa Rimljanimajw2019 jw2019
Materiell velstand fører ikke til åndelig velstand, men åndelig velstand bringer tilstrekkelig materiell velstand til at behovene i forbindelse med Jehovas gjerning blir dekket.
Mislim da sam ponosnija od prosečnog Amerikancajw2019 jw2019
Byboerne og jordeierne tjente godt på handelen med Roma, men de lokale bøndene fikk i liten grad del i velstanden.
Jane, Tess i ja ćemo i odvesti Pedra na utakmicu, hoćeš sa nama?jw2019 jw2019
Timoteus 6: 8—12) I stedet for å handle som om framtiden avhenger av at vi oppnår økonomisk velstand i denne verden, vil vi tro på Jehovas Ord når det sier at verden og dens begjær forsvinner, men at den som gjør Guds vilje, blir for evig. — 1. Johannes 2: 17.
Hoće li proraditi telefoni?jw2019 jw2019
Åpenbaringen 17: 15 viser at «de veldige vann» som denne religiøse skjøgen troner over, er «folk og folkemasser og nasjoner og mennesker med ulike tungemål» hvis støtte hun er avhengig av, slik det gamle Babylons velstand var avhengig av vannet i Eufrat.
Zanima me što ste rekli Tommyjujw2019 jw2019
Jakob samlet seg snart stor velstand — hjorder, tjenere, kameler og esler — ikke på grunn av sin egen genialitet, men på grunn av Jehovas støtte.
Ti si kao prokleti svrab!jw2019 jw2019
Det at salmisten mediterte over hva som vil skje med dem som oppnår velstand ved hjelp av hensynsløse eller tvilsomme metoder, fikk ham til å forstå at han befant seg på den rette vei.
Poštedio bih te togajw2019 jw2019
Faktisk, skrev en afrikansk filosof til meg, da boken "Velstand uten vekst" ble publisert, og fremhevet likhetene mellom dette synet på velstand og det tradisjonelle afrikanske konseptet "ubuntu".
Jučer nisam postojaoted2019 ted2019
Under den annen verdenskrig var lokalbefolkningen imponert over den enorme velstanden, eller cargoen, som fulgte med de utenlandske soldatene.
Pogledajmo zadnju vrpcujw2019 jw2019
Vi forbinder ofte velstand med håndgripelige velsignelser.
Sve je savršenoLDS LDS
(Jesaja 54: 17) Ingen kan med makt frarøve oss vår fred og vår åndelige velstand.
Da joj zatvorim pristup povjerljivim podacima?jw2019 jw2019
(Lukas 12: 15) For å føle seg fullstendig trygg trenger man noe mer enn materiell velstand.
Trebaš nekog za taj termin, a ja želim svoje natragjw2019 jw2019
(Salme 62: 6) Mange som ikke kjenner Jehova, har et snevert og trist syn på tingene, og derfor prøver de å få med seg alle de fornøyelser og all den velstand de kan, før deres tid er omme.
Malo glupo, ha?- Nijejw2019 jw2019
Akkurat som disse ordene ble oppfylt på den forente resten av Israels folk i og med at de vendte tilbake fra fangenskapet i 537 f.Kr., har den gjenreiste resten av salvede vitner i vår tid erfart den glede det er å være forent i et paradisisk land med åndelig velstand. — Se også Esekiel 36: 33—36.
Oboji se u crveno.Da je proba lice rumenojw2019 jw2019
Grant forklarte at sann velstand omfatter mer enn rikdom eller verdens materielle ting:
Bio je nekoliko godina starijiLDS LDS
Jehova viser til to ytterpunkter i landet for å skildre freden og velstanden.
Možemo li se stisnuti?jw2019 jw2019
La oss se nærmere på noen sider ved vår åndelige velstand og på hva de innebærer for oss personlig.
To je zato što nije stvarno umrlajw2019 jw2019
Professor Clough kaller det en «kommersiell revolusjon» og «en av de viktigste stedsforandringene i historien», og han sier også at det skapte en «økonomisk velstand som gjorde det mulig for Vest-Europa å lede an i Vestens politiske og kulturelle utvikling».
Zaista?- Drago mi je da ste došlijw2019 jw2019
Drevet av kjærlighet er det mange av dem som har anledning til det, som forlater den relative velstand de er vant til hjemmefra, og i likhet med Nehemja flytter til andre steder for å hjelpe dem som er i nød.
Prije bi vam za toliko kamenčića trebali danijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.