bestikkelse oor Yslands
bestikkelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
múta
Han jakter alltid på bestikkelser.
Hann kemur hingaō og reynir aō múta fķlki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tredjeparter har prøvd å presse eller bestikke ansatte for lignende ting.
Ég ætla að ráðleggja ÞérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De regnet med å få gaver og ta imot bestikkelser fra de israelittene som kom til templet for å ofre.
Þessi kona er eftirlýstur glæpamaðurjw2019 jw2019
Men siden sendte han ofte bud etter ham, fordi han forgjeves håpet på bestikkelser.
Haltu höfòinu á mérjw2019 jw2019
Folk overalt må lære å hate bestikkelse og korrupsjon.
Það mætti reyna þettajw2019 jw2019
Under disse omstendighetene må han ha vært nødt til å si nei mange ganger, for han var omgitt av hedenske mennesker, og umoral, løgn, bestikkelse, politiske intriger og annet forderv gjorde seg uten tvil sterkt gjeldende ved hoffet.
Þetta eru ekki laukhringirjw2019 jw2019
Se på det som en bestikkelse.
Því eins og þú veist hættir mönnum í hita leiksins til að missa sjónar á takmarkinu og láta tilfinningarnar bera sig ofurliðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religiøse ledere har derfor holdt ved like den løgn at Gud, Djevelen og døde forfedre kan blidgjøres, smigres og bestikkes ved hjelp av overtroiske skikker.
Smelltu til að breyta öllum leturgerðumjw2019 jw2019
Han må heller ikke tilby eller ta imot bestikkelser.
Opnaðu þettajw2019 jw2019
Jeg setter pris på bestikkelsen, men jeg akter å bo på det rommet.
Dana myndi bara blaðra því og Robbie myndi næstu þrjár vikurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sefanja 1: 9, NW) Bestikkelser og korrupsjon florerer.
Ekki þú heldurjw2019 jw2019
Hvis man aksepterer bestikkelser, er man allerede så godt som ferdig.
Ertu með Chanel á þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke mottatt noen bestikkelse
Eðluglyrnu, loðin lær leðurblöku og froskatær, höggorms tjúgu, og tíkar slæng, tönnúr nöðru, og ugluvængopensubtitles2 opensubtitles2
Du kan bestikke FBI og få dem til å forsvinne
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barniopensubtitles2 opensubtitles2
14 Jehova og hans domsfullbyrdere kan ikke bestikkes.
Skjķttu hundinn!jw2019 jw2019
Forbrytelser begått av organiserte kriminelle grupper har antatt alarmerende proporsjoner, og særlig alvorlig er det når dette gir seg utslag i fysisk vold, trusler og bestikkelse av offentlige tjenestemenn.
Ég trúi því ekki ennþá að hún sé dáinjw2019 jw2019
Jeg snakker om anklagene mot deg angående bestikkelse
Þessar kýr geta rist upp á þér kviðinnopensubtitles2 opensubtitles2
Bord, stoler, senger, gryter og kjeler, tallerkener og bestikk — alt må være laget av noen.
Sem klesstu bílana mínajw2019 jw2019
Sier dere nei til bestikkelser, til smånasking og til verdslige menneskers uanstendige vitser og språk?
Já, við verðum að fara varlegajw2019 jw2019
(Job 1: 9, 10) Djevelen insinuerte at det ikke finnes noen som elsker og tilber Jehova for det han er, men at Jehova bestikker skapninger for at de skal tjene ham.
Hefurðu sagt einhverjum að ég kem aftur?jw2019 jw2019
* Det ser imidlertid ut til at Samsons forbindelse med disse kvinnene kan ha påvirket ham til å oppføre seg på en uforstandig måte da han ble forelsket i Dalila. Hun var tydeligvis en israelittisk kvinne som lot seg bestikke av filisterne. — Dommerne 16: 1—21.
Okkur þykir mikið til ykkar komajw2019 jw2019
13 Rettferdige mennesker ble solgt «for sølv», noe som muligens betyr at dommerne avsa dom over de uskyldige etter å ha tatt imot sølv som bestikkelse.
Hún ætlar að gifta sig eftir nokkra mánuði,lögfræðingi sem er algjör skíthæll, mjög, mjög slæmur náungijw2019 jw2019
Anklagen om bestikkelse
Ég Þarf að gera #. stigs próf á straumbreytum á bakborðaopensubtitles2 opensubtitles2
Han er kjent for sin legendariske stahet, iherdighet, spesielt i hans konflikt mot Julius Cæsar, samt hans immunitet mot bestikkelser og korrupsjon.
Í hverju hefurðu lent?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg skal tilby ham en våpenhvile og bestikke ham.
Hver annar en sonur Sir Austins Byams ætti að fara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lojalitet som ikke kan bestikkes.
Í bardaga stukku tveir svona yfir fljótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.