bestemt oor Yslands
bestemt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
öruggur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun forstod nok ikke hvorfor jeg gråt, men der og da bestemte jeg meg for å slutte å synes synd på meg selv og dvele ved negative tanker.
Hættu þessu!jw2019 jw2019
Uansett hvor lang tid det går, er den salvede rest og deres trofaste medarbeidere, de andre sauer, bestemt på å vente på at Jehova skal gå til handling på det tidspunkt han selv har bestemt.
Ég þarf að skrifa fréttjw2019 jw2019
15 Når vi innvier oss til Gud gjennom Kristus, gir vi uttrykk for at vi har bestemt oss for å bruke livet til å gjøre Guds vilje slik den kommer til uttrykk i Bibelen.
Pabbi vill tala við þigjw2019 jw2019
Vi kan bruke dette stoffet når vi studerer Bibelen med noen som trenger flere opplysninger om et bestemt emne.
Hann er næstum því/ æknirjw2019 jw2019
Det er farlig å tro at man ustraffet kan sette seg ut over det Gud har bestemt.
Hvaða dagur er?jw2019 jw2019
Nylig reiste mannen min, Fred, seg for første gang på et vitnesbyrdsmøte og overrasket meg og sjokkerte alle som var der, med å bekjentgjøre at han hadde bestemt seg for å bli medlem av Kirken.
Vopn okkar kom að engu gagniLDS LDS
Som følge av terrorismens globale omfang bestemte mange nasjoner verden over seg raskt for å gå sammen om å bekjempe terrorisme.
Takið vel eftirjw2019 jw2019
(Romerne 10: 2) De bestemte selv hvordan de skulle tilbe Gud, i stedet for å lytte til hva han sa.
Ertu mállaus?jw2019 jw2019
Da jeg satt og våket over far på sykehuset, bestemte jeg meg for å bli sykepleier, så jeg kunne hjelpe syke mennesker i framtiden.»
Ég á bara við ef eitthvað myndi gerastjw2019 jw2019
22 Vi trenger alle sammen å forstå Guds syn på blodet og bestemt holde oss til det.
Í herberginu sínujw2019 jw2019
Det greske ordet som her blir oversatt med «ser», sikter i første rekke til «den mentale prosess som er forbundet med det å oppfatte bestemte trekk ved noe». — An Expository Dictionary of New Testament Words av W.
Hvernig er hægt að sjá þetta á annan háttjw2019 jw2019
Ingen avgjør egenmektig at det er nødvendig å gå til utstøtelse hvis noen praktiserer en bestemt synd.
Einmitt það sem ég óskaði mérjw2019 jw2019
Han bestemte seg for å finne ut hva Bibelen sa på grunnspråkene og forkaste alle læresetninger som var i strid med Bibelen.
Kannski er ég of vandláturjw2019 jw2019
I forbindelse med arbeidet med meridianbuen bestemte han den eksakte lengdegraden for observatoriet i Cape Town ved astronomiske observasjoner av Neptuns måner.
Varlega, chérieWikiMatrix WikiMatrix
«I hans allmektige navn er vi fast bestemt på å holde ut i trengsler inntil enden i likhet med gode soldater.»
Prestur bar þetta fyrir þúsund árumLDS LDS
De fortsatte å snakke sammen, og til slutt bestemte de seg for å kjøpe bilen.
Viõ bjuggum viõ Perfallstrasse þáLDS LDS
Det kan være at du hadde bestemt deg for å studere, slappe av eller gjøre et eller annet i huset akkurat da.
Svo ég þreif hann barajw2019 jw2019
Hvis du hadde vært i menigheten i det gamle Korint og hørt Paulus’ kjærlige, men bestemte veiledning, ville du blitt minnet om at Kristus, den kristne menighets overhode, er levende interessert i menighetens ve og vel.
Við verðum að safna kröftum okkar, því nú er skýjað og þrumuveðurjw2019 jw2019
Sir, har du bestemt deg?
Ekki gera þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er alltid best å gå fram på den måten Jehova har bestemt. Det er til vår egen beskyttelse. — Ordspråkene 3: 5.
Ég hjálpaði honum ekkijw2019 jw2019
I 1960 ble det bestemt at Philips og Elisabeths etterkommere i mannslinjen, som ikke har kongelige titler av prins eller prinsesse eller som ikke tiltales som kongelig høyhet, ville bruke etternavnet Mountbatten-Windsor.
Þetta er brjálæði.- Rob!WikiMatrix WikiMatrix
6 Hvordan kan vi finne ut om en bestemt form for avkobling passer seg for en kristen?
Þú mátt setjast, hr.Coleridgejw2019 jw2019
6 Fire år senere, ved påsketider, kom det en ny romersk hær under ledelse av general Titus, som var fast bestemt på å knuse det jødiske opprøret.
Það er ekki víst að ég fari aftur inn í kvöldjw2019 jw2019
5 Og nå forsto Teancum at lamanittene var fast bestemt på å forsvare de byene som de hadde inntatt og de delene av landet som de hadde erobret. Og da han også så deres enorme antall, tenkte Teancum at det ikke ville være klokt å forsøke å angripe dem i deres festninger.
Einn, tveir, þrírLDS LDS
Den greske filosofen Platon (428—348 fvt.) mente bestemt at barnets lyster måtte holdes under kontroll.
Ef hvað væri rétt?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.