løfte oor Yslands
løfte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
loforð
Andre steder hang det plakater som minnet folk om løftene til de tre siste regjeringene.
Veggspjöld minntu fólk á loforð síðustu þriggja ríkisstjórna.
hefja
Da jeg løftet armen for å begynne ordinansen ble jeg nesten overveldet av Åndens kraft.
Þegar ég lyfti hendi til að hefja helgiathöfnina, var kraftur andans yfirþyrmandi.
lyfta
Gud vil løfte menneskene opp til fullkommenhet, til den tilstand de første menneskene var i.
Guð mun lyfta mönnum upp til fullkomleika, til þess ástands sem fyrstu mennirnir voru skapaðir í.
reisa
I det kommende paradiset vil Messias utføre det mirakel å løfte menneskeheten opp til fysisk og moralsk fullkommenhet.
Í hinni komandi paradís mun Messías vinna það kraftaverk að reisa mannkynið upp til líkamlegs og siðferðilegs fullkomleika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lukas 4: 18) Dette gode budskapet innbefatter et løfte om at fattigdommen skal utryddes.
Mig langaði að skoða þaðjw2019 jw2019
Da Jesus snakket med apostlene, de første av dem som utgjør de nye himler som skal herske over den nye jord, kom han med dette løfte: «Jeg sier dere i sannhet: I gjenskapelsen, når Menneskesønnen setter seg på sin herlige trone, skal dere som har fulgt meg, også selv sitte på tolv troner og dømme Israels tolv stammer.»
Ég hélt ađ ūú gætir látiđ líta á mig međan ég er hérnajw2019 jw2019
Vi leser for eksempel at før han oppreiste Lasarus, «løftet [han] sine øyne mot himmelen og sa: ’Far, jeg takker deg for at du har hørt meg.
Hérna er góð bænjw2019 jw2019
Ved valget i 1948 kom så det hvite nasjonalistpartiet til makten etter å ha avgitt løfter om å arbeide for å få vedtatt lover til støtte for apartheidpolitikken.
Ég vil ekki ónáðajw2019 jw2019
For at dette løftet skulle bli oppfylt, måtte Jesus dø og bli oppreist til liv igjen. – 1.
Og fólk sem gerir það, kemst á spjöld sögunnar í staðþess að sitja bara og fylgjast með henni, nei, þeir eru fúsir til að taka mikla áhættujw2019 jw2019
I Åpenbaringen 18: 21, 24 leser vi om Babylon den store, den falske religions verdensrike: «En sterk engel løftet opp en stein som var lik en stor kvernstein, og kastet den i havet og sa: ’Slik skal Babylon, den store by, med et raskt kast bli kastet ned, og hun skal aldri mer bli funnet.
Komdu og búðu hjá okkurjw2019 jw2019
Jeg vitner om at hvis dere begynner å lese i Skriftene fra dere er små barn, vil dere bedre forstå Herrens løfter og vite hva han forventer av dere.
Hugsaðu um framtíðinaLDS LDS
Jeg overhørte det som ble sagt om Bibelens løfter om en paradisisk jord.
Þú skalt fá þér almennileg stígvél og burt með boruna úr andlitinu á mérjw2019 jw2019
Da oppfylte Jehova det løftet han hadde gitt gjennom Elia.
Þeir yrðu látnir þjástjw2019 jw2019
“Og det skjedde at Herrens røst kom til dem i deres lidelser og sa: Løft deres hoder og vær ved godt mot, for jeg kjenner til pakten som dere har inngått med meg, og jeg vil slutte en pakt med mitt folk og fri dem ut av trelldom.
Viltu losa þig við þetta, sonur sæll?LDS LDS
Hvordan har Gud holdt sitt løfte i Sakarja 12: 4?
Er þetta sonur minn?jw2019 jw2019
Ha Jehovas dyrebare løfter i tankene. — Filipperne 4: 8, 9.
Ef þú leggur hendur á þá sver ég að það verður verst fyrir þigjw2019 jw2019
Alle disse fine bildene er basert på løfter i Guds Ord, Bibelen.
Hvaðan kemur öll þessi reiði?jw2019 jw2019
Løftet lyder: “Se, den som har omvendt seg fra sine synder er tilgitt, for jeg Herren, kommer dem ikke mer i hu” (L&p 58:42).
Eftir tvö ár er mér ekki einu sinni leyft að hleypa af vopniLDS LDS
Da vil du også kunne ’løfte ditt hode’ etter hvert som du blir overbevist om at enden for vår problemfylte verden er nær.
Hefðbundnar leikreglurjw2019 jw2019
Jehovas løfte til Abraham ble oppfylt; hans løfte til de landflyktige jødene kommer også til å bli oppfylt.
Bíllinn minn er þarnajw2019 jw2019
* Enok så Menneskesønnen bli løftet opp på korset, Moses 7:55.
Ég er viss um að mennirnir eru mjög kátirLDS LDS
Vi blir overvunnet av verdens bekymringer når vi er lammet av fremtidsfrykt, noe som hindrer oss i å gå frem i tro og stole på Gud og hans løfter.
Ég vildi að svo væriLDS LDS
Og når vi grunner på de storslagne løftene han har gitt om det han skal gjøre i framtiden, prøver vi også å finne måter å gi uttrykk for takknemlighet og lovprisning på.
Nei, þú hefur aðeins drengskaparheit mittjw2019 jw2019
«I de siste dager skal det skje at Herrens tempelberg skal stå grunnfestet høyt over alle fjell og løfte seg opp over høydene. Dit skal alle folkeslag strømme.» — Jesaja 2: 2.
Ég vil halda þaðjw2019 jw2019
(b) Nevn noe av det du gleder deg til skal skje når Gud oppfyller sine løfter.
Ég fór að velta fyrir mér hvað ég væri að gera með beinaberri sveitastelpu og hugsaði um allar konurnar sem héngu á stöðunum sem ég spilaði ájw2019 jw2019
Da jeg løftet armen for å begynne ordinansen ble jeg nesten overveldet av Åndens kraft.
Ég er á brúnni á #. strætiLDS LDS
Løft høyre hnd
Hvað sem er í gangi þá eru þeir enn að ræða þaðopensubtitles2 opensubtitles2
22 Alle disse levende beskrivelsene leder til én konklusjon — ikke noe kan hindre den allmektige, allvise og uforlignelige Jehova i å oppfylle sitt løfte.
Í alvöru, er hugsanlegt að þér getið útvegað lán?jw2019 jw2019
Vi kan ha full tillit til hans løfter.
Talið við mig.- Við rákum óvininn á flóttajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.