lysår oor Yslands
lysår
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
ljósár
nb
lengdeenhet
Det er blitt anslått at Melkeveisystemet er cirka 100 000 lysår i diameter.
Vetrarbrautin okkar er talin vera 100.000 ljósár í þvermál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distansen fra planet % # til planet % # er % # lysår. Et skip som drar i dette trekket vil nå fram i trekk %
HIutirnir eiga eftir að breytast hérnaKDE40.1 KDE40.1
Avstanden fra jorden til Omega Centauri er anslagsvis 17 000 lysår.
Blonsky og majórinn eru enn inni!jw2019 jw2019
Denne intelligente, levende vesen reiste utallige lysår til å komme og besøke vår planet.
Èg er viss um að hann er töfrandi ef maður þekkir hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betydde at den befant seg langt utenfor Melkeveisystemet, som har en diameter på «bare» 100 000 lysår.
Mannaleitarvél á hverja manneskju í Zionjw2019 jw2019
Da er det mer praktisk å bruke lysår som måleenhet. Et lysår er den distansen lyset tilbakelegger i løpet av et år, omkring 9 460 000 000 000 kilometer.
Þú eyðileggur allt með því að birtast opinberlegajw2019 jw2019
Tenk for eksempel på den overveldende kompleksitet som finnes i naturen, fra encellete organismer til galaksehoper som befinner seg millioner av lysår borte.
Til dæmis að byggja stíflu í Willet- lækjw2019 jw2019
24. november – Eksoplaneten Gliese 86 b blir oppdaget rundt den hvite dvergen Gliese 86, 35 lysår unna i stjernetegnet Floden.
Èg veit ekki hvað ég gerði í þeirra sporum í málinuWikiMatrix WikiMatrix
Bare 26 lysår herfra.
Það skýrir hvers vegna hann skilaði honum í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* I en kulehop er stjernene pakket så tett sammen at det bare er omkring et tiendedels lysår mellom dem.
Þú mátt hafa það eftir mérjw2019 jw2019
I vår del av Melkeveisystemet er det gjennomsnittlig fire—fem lysår mellom hver stjerne.
Eins gott, kostaði # dalijw2019 jw2019
I og med at lyset er det som beveger seg raskest i universet — det tilbakelegger avstanden mellom månen og jorden på 1,3 sekunder og avstanden mellom jorden og solen på omkring åtte minutter — oppfatter vi selvsagt et lysår som en enorm strekning.
Eitt tákn tilgreint á bilijw2019 jw2019
Radiobilde av en kvasar som er seks milliarder lysår unna.
Eða... þú ferð aftur í frystingujw2019 jw2019
Omega Centauri har en diameter på cirka 150 lysår, noe som betyr at lyset ville bruke omtrent 150 år på å reise fra bunnen av fotografiet til toppen.
Efnahagurinn skiptir mestu málijw2019 jw2019
I 1924 oppdaget man at den nærmeste av disse spiraltåkene, Andromedatåken, faktisk er en egen galakse — og at den ligger cirka to millioner lysår unna!
Ertu taugaóstyrkur?jw2019 jw2019
Avstanden til de aller nærmeste stjernene, de som befinner seg innenfor en radius av 200 lysår eller så, kan måles direkte ved parallakse, som er enkel trigonometri.
Hann leit ekki svo illa út segðu það barajw2019 jw2019
Nok et problem for big bang-teorien er at stadig flere observasjoner tyder på at universet inneholder «bobler» med en diameter på 100 millioner lysår, med galakser utenfor og tomrom inni.
Þú vilt kannski spyrja þig um allt það góða sem fylgir því að vera hluti þessa samfélagsjw2019 jw2019
I stedet for en jevn fordeling av galakser i alle retninger har romkartografene oppdaget et «teppe av galakser» i en struktur som spenner over millioner av lysår.
Eða hún gæti farið suðurjw2019 jw2019
Han var den som ønsket å bli sendt mange lysår ut i rommet for å finne svarene
Viltu hjálpa mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å gjøre bruk av enkel trigonometri klarte han å regne ut at stjernen 61 Cygni var over ti lysår unna.
Þú ert bara... að draga mig að landi, er það ekki?jw2019 jw2019
Selv med hensyn til stjerner «i nabolaget», som den kjente røde superkjempen Betelgeuse i stjernebildet Orion, må man ty til gjetninger; anslagene spenner fra 300 til over 1000 lysår.
Sexhundruð skot á minútujw2019 jw2019
Skal jeg reise # lysår for å begå selvmord?
Ég heiti Lenina Huxley og er aðalfulltrúiopensubtitles2 opensubtitles2
Nå ser vi imidlertid anslagsvis to millioner lysår ut i universet på en stor spiral av stjerner som er nokså lik vår egen galakse, melkeveisystemet, men enda større — omkring 180 000 lysår i diameter.
Það er góð hugmyndjw2019 jw2019
Når astronomene sier at Andromedagalaksen befinner seg to millioner lysår borte, er dette egentlig en kvalifisert gjetning.
Ef feður okkar guggnuðu, hvað segir það okkur um Guð?jw2019 jw2019
Lysåret — et kosmisk metermål
Get ég treyst konu sem eldar ekki?jw2019 jw2019
Skal jeg reise 26 lysår for å begå selvmord?
Ertu að fara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.