lytte oor Yslands
lytte
nb
Oppfatte lyd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
hlusta
Men det kan være en utfordring å få noen til å lytte.
En það getur reynst þrautin þyngri að fá fólk til að hlusta.
eftir
Å lytte innebærer naturligvis å merke seg hva den andre parten sier.
Og auðvitað þarftu að taka vel eftir því sem hann segir.
á
Det viser seg ved hvordan vi lytter, og hva vi sier.
Hann sést á því hvernig við hlustum og hvað við segjum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lytt til nåværende og tidligere profeters røst.
Bara það hvernig þú horfir á migLDS LDS
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Þarfu einhver vopn?LDS LDS
* Oliver Cowdery beskriver disse hendelsene således: “Dette var dager jeg aldri kommer til å glemme. Å sitte og lytte til en stemme som ble veiledet ved inspirasjon fra himmelen, vakte den største takknemlighet i mitt bryst!
Ég hélt ekki að ég yrði trúlofuð manni með skotsárLDS LDS
Enda så stor og mektig Jehova er, lytter han til våre bønner!
Hvað í fjandanum heldurðu að þú sért að gera?jw2019 jw2019
(Romerne 10: 2) De bestemte selv hvordan de skulle tilbe Gud, i stedet for å lytte til hva han sa.
Hann veit ekki hvað hann talar umjw2019 jw2019
7 Ja, jeg vil fortelle deg disse ting hvis du er istand til å lytte til dem. Ja, jeg vil fortelle deg om det fryktelige ahelvete som venter på å ta imot slike bmordere som du og din bror har vært, hvis du ikke omvender deg og avstår fra dine morderiske hensikter og tar dine hærstyrker med deg tilbake til ditt eget land.
Menn eins og hann hætta ekki á að láta taka sig í bólinu á fyrsta stefnumótinuLDS LDS
Så jeg lyttet til den mest bokstavelige tolkningen, og gjorde det.
Áfram, Bósi.Við getum þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betydde at Jesu tjeneste ikke bare var til trøst for dem som lyttet til ham i tro, men også la et grunnlag for at mennesker i mange etterfølgende århundrer kunne finne oppmuntring.
Ég skal borga þér hvað sem erjw2019 jw2019
Hvis det er slike faresignaler, bør en være snar til å lytte.
Hvað hefurðu komið okkur í?jw2019 jw2019
Vi trenger livfulle, tenkende, lidenskapelige unge voksne som kan lytte og følge Den hellige ånds hvisken mens dere tar dere gjennom de daglige prøvelser og fristelser som følger av å være en ung siste-dagers-hellig i vår tid.
Fúlanar munu engu eira í leit sinni að honumLDS LDS
Lytter Gud til alle bønner?
Í öðru lagi þá langar mig að skýra frá því sem gerðist í raunjw2019 jw2019
Men ville vi lytte til dem hvis de opptrådte på TV-skjermen eller på Internett?
Þessi maður hefur smánað migjw2019 jw2019
Jeg er glad for at jeg lyttet til Åndens hvisken.
Eins og þú og égLDS LDS
Hva kan barn lære av å lytte til sine foreldres bønner?
Gefðu mér eina Marlborojw2019 jw2019
«Hvis Sion ikke vil rense seg så hun for hans åsyn kan godkjennes i alle ting, vil han oppsøke et annet folk, for hans verk vil gå videre inntil Israel er samlet, og de som ikke vil lytte til hans røst, må forvente å få føle hans vrede.
Þú færð þér góða máltíðLDS LDS
10 En annen måte som foreldrene kan lære barna å lytte til Jehova på, er at de regelmessig studerer Bibelen sammen som familie.
Fann þá á leið úr skóginumjw2019 jw2019
18 En av de mange gaver Gud har gitt oss, er muligheten til å vende oss til ham i bønn når som helst i visshet om at han «som hører bønner», lytter til det vi har å si.
Ótrúlegt hvernig hunang breytir fólkijw2019 jw2019
Den som lytter, blir også belønnet.
Api dauður Erfðabreyting mistókstjw2019 jw2019
Har vi gjort det til en vane å lytte til Jehova og adlyde ham av hele vårt hjerte, selv om vårt kjød kanskje er tilbøyelig til å gjøre det stikk motsatte?
Sagðirðu Ellen það, eins og ég bað þig?jw2019 jw2019
1 Lytt til mitt ord, mine tjenere Sidney, Parley og Leman, for se, sannelig sier jeg dere at jeg gir dere en befaling at dere skal gå og aforkynne mitt evangelium som dere har mottatt, ja, slik som dere har mottatt det, for shakerne.
Er allt í lagi?LDS LDS
Og hvis vi lytter og adlyder profetene nå, også de som skal tale på denne konferansen, vil vi bli styrket og beskyttet.
Ég er bara að reyna að ganga í augun á þérLDS LDS
Lytt til våre barns hjerter
Herra, ég er í vandræðum með að miða geislanum á fólkiðLDS LDS
Samfunnsforskere konstaterer at folk har forskjellige måter å lytte på.
þetta er reiðilegtjw2019 jw2019
(1. Tessaloniker 1: 5) Den kraft hans forkynnelse og undervisning hadde, fikk dem som lyttet til ham, til å gjøre store forandringer i sitt liv.
Ég held þú meinir Barnhardt lögregluþjónnjw2019 jw2019
Det er flott at du lytter.
Ég stend hérna frammi fyrir ykkur, alveg óttalausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.