gullfisken
dorado
gullfisk oor Italiaans
gullfisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
pesce rosso
Noen mennesker bør ikke ha gullfisk, la alene barn.
Alcuni non dovrebbero tenere pesci rossi, figuriamoci bambini.
Carassius auratus
nb
art av karpefisker
it
specie di pesce
carassio dorato
carassius auratus
ciprino dorato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gullfisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Italiaans
Carassius auratus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noen mennesker bør ikke ha gullfisk, la alene barn.
Denominazione ufficialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke mer privatliv enn en gullfisk.
Ci penseremo noi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Lorenzo, har du lyst til å mate gullfisken?
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che non siano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bopensubtitles2 opensubtitles2
Gullfisken min Goldie?
Ciao, RachelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spyr på gullfiskene mine!
Le seguenti disposizioni dell'accordo interno relativo al #o Fondo europeo di sviluppo (di seguito FES) continuano ad applicarsi provvisoriamente a decorrere dall'adozione della presente decisioneopensubtitles2 opensubtitles2
Der kommer en babydinosaur, en svær ku, to flygende griser, en gullfisk som heter Sushi, et troll i eske, en diger flygende colaboks, en cowboystøvel, en bunt med chilipepper og mange, mange andre.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiaratajw2019 jw2019
Han innredet dessuten rommet i en pompøs stil med komfortable stoler, statuer, falske vinduer med gardiner og til og med et flygel og et akvarium med gullfisk!
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEjw2019 jw2019
Må gullfisken Bob hvile i fred.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole,cheho apprezzato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tilbyr gullfisk til salgs.
Basi giuridichejw2019 jw2019
Ønsker du virkelig å være som en gullfisk i et akvarium og bli iakttatt og kritisert hva du enn foretar deg?
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regionejw2019 jw2019
En redaktør, som også er forfatter, uttaler: «De fire gullfiskene som jeg har i en stor glassbolle like ved lenestolen min, har jeg mye glede av.
Si ', ma io so qui da un bel po '.Giustojw2019 jw2019
Gullfisk?
Pronto.Dov' eri finito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller alle gullfiskene for den saks skyld.
incarica il proprio Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla CommissioneLiterature Literature
– Vet du hvor han får alle gullfiskene sine fra?
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraLiterature Literature
Femte og fjerde plass, går til Boris og Doris gullfiskene.
Perchè indossi quella tuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå har jeg ingenting — ikke så mye som en katt eller en gullfisk — ingenting!»
Possibile che dalla città dei senza dio venga un credente?jw2019 jw2019
Jeg har gullfisk.
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
legge viltvoksende om, minner henne veldig mye av en verden av gullfisk hun hadde uhell opprørt uken før.
UI necessarie =peso corporeo (kg) x aumento desiderato di fattore # (% della norma) xQED QED
Gullfisk.
Cosa gli dico, che mi e ' scivolato il pugno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å selge gullfisk er noe som gir inntekter året rundt, for det å se på slike fisker øker den følelse av ro som appellerer til japanerne.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento njw2019 jw2019
Det som bandt dem sammen, var hemmeligheten om purpurbrusen og alle gullfiskene.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.Literature Literature
Jeg kan sverge på at farfar hadde en gullfisk i bakeriet sitt i Dorf, for den så vi alle sammen.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiLiterature Literature
Hadde du en gullfisk som barn?
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor hadde dere dem ikke i en gullfisk-bolle og var ferdige med det?
In questi sei Stati membri le quote di mercato nel # vanno dal [#-# %] al [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vant en gullfisk en gang i en av de lekene.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.