kveg oor Mongools
kveg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Mongools
тугал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Og jeg, Gud Herren, sa til slangen: Fordi du har gjort dette skal du være amer forbannet enn alt kveg og alle markens dyr, på din buk skal du krype og støv skal du ete alle ditt livs dager.
Бөмбөг ч зүүн талаас ирж байна.LDS LDS
20 Og Adam ga navn til alt kveg og til fuglene i luften og til alle dyr på marken, men hva Adam angår, fantes det ingen medhjelp til ham som var hans like.
Хүмүүсийн ажлын үр дүнг устгахадLDS LDS
Abraham og Lot fikk større og større flokker av sauer og kveg, slik at de måtte skille lag.
тосгоны төвд цементэн барилга босгожjw2019 jw2019
1 Og nå skjedde det at hele det nephittiske folk vendte tilbake til sine egne landområder i det seks og tyvende år, hver mann med sin familie, sitt småfe og sitt storfe, sine hester og sitt kveg og alle de ting de eide.
хөшүүрэг болгон ашиглаж болно.LDS LDS
24 Og aGudene beredte jorden til å frembringe levende skapninger, hver etter sitt slag, kveg og krypdyr og jordens dyr, hvert etter sitt slag, og det ble slik som de hadde sagt.
Тиймээс асуудлын гол нь технологи зарим ажлыг орлох эсэх бус,LDS LDS
Nybyggerne kom også i konflikt med hellige som ikke ønsket at vogntogets store antall hester og kveg skulle bruke mat- og vannressurser som de hellige trengte til sine egne dyr.
Миний дараагийн танилцуулах хэсэг бол эерэг сэдлийн тухай юм.LDS LDS
Bibelen sier: «De kom etter hvert så langt som til Nakons treskeplass, og Ussah rakte nå hånden ut mot den sanne Guds ark og grep fatt i den, for kveget fikk nesten vognen til å velte.
Бүгдээрээ хүлээн зөвшөөрцгөөе,jw2019 jw2019
Den ligger midt i et jordbruksdistrikt hvor man driver oppdrett av sauer og kveg og dyrker korn og andre nyttevekster.
ДИ: Би мөн маш олон удаа эр зориг, хүн чанар болонjw2019 jw2019
Det så mørkt ut, for det var ikke noe annet igjen enn de stakkars rå hudene fra det utsultede kveget.
Бид хамгийн муу яллагдагчид байлаа.LDS LDS
Etter en tid kom det en besøkende til den rike mannen, men han fikk seg ikke til å ta noe blant sine egne sauer og sitt eget kveg for å gjøre det i stand for den veifarende som var kommet til ham.
тэгээд зарим нь үнэн ч байж магадjw2019 jw2019
21 Og Adam ga navn til alt kveg, til fuglene i luften, til alle dyr på marken, og til Adam fantes det en medhjelp, som var hans like.
Гэхдээ эвдрэл, татвар байгаагүй болLDS LDS
8 Og videre, tobakk er ikke for alegemet, ei heller for maven og er ikke godt for mennesket, men er en plante for utvortes sår og for alt sykt kveg og skal brukes med skjønn og kyndighet.
Цөмийн дэлбэрэлт болох гэжLDS LDS
Istedenfor å følge dette rådet bestemte Isaac Haight og andre ledere i Cedar City seg for å overtale noen lokale indianere til å angripe vogntoget og stjele kveget deres som en måte å straffe nybyggerne på.
Хэрэв бид газрын зураг дээрх энэ муруй шугамыг сэргээн босгоход анхаарвалLDS LDS
25 Og jeg, Gud, gjorde de ville dyr på jorden, hvert etter sitt slag, og kveget etter sitt slag, og alt som kryper på jorden, hvert etter sitt slag, og jeg, Gud, så at alt dette var godt.
хэнд саналаа өгөхийг чинь мэднэ,LDS LDS
18 Og de hadde også allslags kveg, alle slags okser og kuer og sauer og svin og geiter og også mange andre slags dyr som var nyttige til føde for mennesker.
Багш нар нь 7 хоног бүр уулзажLDS LDS
22 Og det skjedde i det syttende år, mot slutten av året, at kunngjøringen fra Lachoneus hadde blitt sendt ut over hele landet, og de hadde tatt sine hester og sine stridsvogner og sitt kveg og alt sitt storfe og sitt småfe og sitt korn og alt de eide, og marsjerte frem i tusener og i titusener til de alle kom frem til det sted som var blitt utpekt — hvor de skulle samle seg for å forsvare seg mot sine fiender.
Үүний санаандгүй үр дагаврын жишээ болж,LDS LDS
24 Og jeg, Gud, sa: La jorden frembringe levende skapninger, hver etter sitt slag, kveg og krypdyr og jordens dyr, hvert etter sitt slag, og det ble slik.
хөдөлмөрийн хуваарилалтын тухай ойлголтыг нээсэнLDS LDS
26 Og Gudene arådførte seg med hverandre og sa: La oss gå ned og bforme mennesket i vårt cbilde, etter vår lignelse, og vi vil gi dem herredømme over fiskene i havet og over fuglene i luften og over kveget og over hele jorden og over ethvert kryp som kryper omkring på jorden.
маш их ажилласан гэжLDS LDS
Jesus og disiplene var kommet til Jerusalem, og i templet så de «dem som solgte kveg og sauer og duer, og myntvekslerne som satt på plassene sine».
арай илүү өөр зүйл зах зээлд таниулсан "хөгжүүлэгчдийг" харьцуулсан нь.jw2019 jw2019
25 Og Gudene organiserte jorden til å frembringe dyrene, hvert etter sitt slag, og kveget etter sitt slag, og alt som kryper på jorden, hvert etter sitt slag, og Gudene så at de ville adlyde.
Сургууль барих мөнгөө олчихвол цайгаа уух учраас.LDS LDS
Og jeg, Gud, sa: La dem ha dherredømme over fiskene i havet og over fuglene i luften og over kveget og over hele jorden og over alle krypdyr som kryper på jorden.
Одоогоос 17 жилийн өмнө Делигийн агаар намайг харшилтай болгосон.LDS LDS
Deretter skapte han dyr – fisker, kveg, insekter og fugler av alle slag.
Үүнд хариулт олохын тулд, бид дэлхий даяар нэгэн санал асуулгыгLDS LDS
21 Og det skjedde at Nephis folk adyrket jorden og allslags korn og frukt og alet opp buskap av storfe og allslags kveg av enhver art og geiter og villgeiter, og også mange hester.
энэ нь хоёр хүнийг хоорондоо ярилцаж байхад ньLDS LDS
Der, i templet, i hedningenes forgård, oppdager han ’dem som selger kveg og sauer og duer, og myntvekslerne som sitter på plassene sine’.
Тэд илүү эзэнт гүрэн ба шатлан захирах ёсыг илүүд үзэж.jw2019 jw2019
10 «Nå eide også Lot, som drog sammen med Abram, sauer og kveg og telt.
илтгэлээ дарга руугаа илгээжээ.jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.