ætlinger
potomstwo
ætling oor Pools
ætling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
potomek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Jesaja forkynte frimodig: «Ve det syndige folk, et folk som er tynget av skyld, ætlinger av ugjerningsmenn, sønner som bare gjør ondt.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegojw2019 jw2019
«Men Israel, du min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, du ætling av Abraham, min venn!» — JESAJA 41: 8.
Gdzie nas zabieracie?jw2019 jw2019
Slike mennesker ’er blitt vår tids motbilledlige tempeltjenere, sangere og ætlinger av Salomos tjenere’.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosjw2019 jw2019
10 I Jesaja 41: 8 kom Jehova selv inn på dette med disse oppmuntrende ordene til Abrahams etterkommere som folk betraktet: «Men Israel, du min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, du ætling av Abraham, min venn!»
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EURjw2019 jw2019
Er dette lsildurs ætling?
Opis pojazdu: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vårt vilkår er at Sverker Karlssons ætlinger blir arveløse - og Erik blir tronarvingen hans.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boken forklarte: «Tempeltjenerne, trellene, sangerne og ætlingene av Salomos tjenere, som alle var ikke-israelitter, forlot fangenskapets land og vendte sammen med den israelittiske levning tilbake . . .
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.jw2019 jw2019
Han vet at vi er ætlinger av Melinda Warren.
Wszystkiego najlepszego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Det som Gud fikk Jesaja til å erklære under inspirasjon om det trassige Juda, kunne han også si om denne syke verden: «Ve det syndige folk, et folk som er tynget av skyld, ætlinger av ugjerningsmenn, sønner som bare gjør ondt.
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychjw2019 jw2019
Han sa: «Og du Israel, min tjener, Jakob, som jeg utvalgte, ætling av min venn Abraham!
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciajw2019 jw2019
(Salme 100: 3) Vår tids Rafa-ætlinger — slike som er politisk beslektet med «Goliat» — kan nok fortsette å håne det åndelige Israel.
są zwierzętami rzeźnymijw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.