Krypdyr oor Pools
Krypdyr
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Gady
gady
nb
klasse av amnioter
Ta med neanderthaIerne og sjekk fra VirveIIøse tiI Krypdyr!
Sprawdź z neandertalczykmi sale od bezkręgowców do gadów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krypdyr
nb
Navn på kaldblodige virveldyr i klassen Reptilia.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gad
pl
zool. zwierzę z gromady Reptilia, kręgowiec zmiennocieplny oddychający wyłącznie płucami;
Etter det dere har opplevd, antar jeg at dere vil unngå krypdyr.
Po tych wydarzeniach nie sądziłem, że jeszcze chcecie oglądać gady.
gady
pl
Reptilia, gromada lądowych kręgowców zmiennocieplnych, oddychających płucami, przeważnie jajorodnych, o skórze pokrytej łuskami, tarczkami lub płytkami; należą tu: hatterie, żółwie, jaszczurki, węże i krokodyle.
Etter det dere har opplevd, antar jeg at dere vil unngå krypdyr.
Po tych wydarzeniach nie sądziłem, że jeszcze chcecie oglądać gady.
gadzina
płaz
Han skapte fe, villdyr og krypdyr.
Stworzył bydło, dzikie zwierzęta i płazy.
zool. gad
zool. zoologia gad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gad
gady
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eksperter anslår at av de virveldyrene som er hjemmehørende i Tyskland, er «40 prosent av alle pattedyrene, 75 prosent av krypdyrene, 58 prosent av amfibiene, 64 prosent av ferskvannsfiskene og 39 prosent av fuglene truede arter,» melder Süddeutsche Zeitung.
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłajw2019 jw2019
Jeg er faktisk et krypdyr.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og likevel hevdes det at det høyst spesialiserte nebbet har utviklet seg ved tilfeldigheter fra krypdyrenes snute!
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyjw2019 jw2019
7 Når en forsøker å bygge bro over kløften mellom amfibium og krypdyr, oppstår andre alvorlige problemer.
Myślę, że to jest olbrzymia kamerajw2019 jw2019
Deltakrokodillen — kongen blant krypdyrene
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólneszczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr#/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejjw2019 jw2019
De fleste krypdyr kommer ikke tilbake til eggene.
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Det er også andre trekk ved pattedyrene som vi ikke finner hos krypdyrene.
Co ty wyprawiasz?!jw2019 jw2019
Jeg hørte at det var krypdyr her.
Dzisiaj jesteśmy tylko jego eskortąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krypdyr er ikke smittefarlige.
To nie wystarczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor lever noen krypdyr, for eksempel kjempeskilpadden, lenger enn menneskene?
Jak wrócimy?jw2019 jw2019
Det kommer sopp, det kommer fisk, det kommer planter, det kommer amfibier, det kommer krypdyr, og så kommer selvfølgelig dinosaurene.
Nie to, żebym była łatwa, czy cośQED QED
Skjønt de hevdet at de var vise, ble de dåraktige og forvandlet den uforgjengelige Guds herlighet til noe som lignet bildet av et forgjengelig menneske og av fugler og firbente skapninger og krypdyr.»
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejjw2019 jw2019
Om amfibier som skal ha blitt til krypdyr:
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnienijw2019 jw2019
Øgler er firbente krypdyr, vanligvis små, med lang hale og skjelldekt hud.
Powinnaś uwolnić podświadomośćjw2019 jw2019
En bibelskribent skrev for nesten to tusen år siden: «For enhver art av både ville dyr og fugler og krypdyr og sjødyr kan temmes og er blitt temmet av menneskeslekten.» — Jakob 3: 7.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafcejw2019 jw2019
Ifølge evolusjonistene har enkelte krypdyr i løpet av millioner av år utviklet seg til pattedyr, mens andre har utviklet seg til fugler. Men fossilene er fortsatt tause hva en slik utvikling angår.
Zabiję tego kota!jw2019 jw2019
Menneskene kan temme villdyr og fugler, krypdyr og sjødyr, «men tungen makter ikke noe menneske å temme,» sa Jakob.
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąjw2019 jw2019
Det minnet meg om at romsentret ligger midt i et vidstrakt naturreservat med flere titalls forskjellige arter av fugler, pattedyr og krypdyr.
Co się dzieje?jw2019 jw2019
19 Hos krypdyr og pattedyr fylles lungene med luft og tømmes for luft igjen i likhet med belger.
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.jw2019 jw2019
12: 9) Salmisten framstiller ham ikke her som et «sjøuhyre», men som et uhyre på landjorden, et krypdyr av usedvanlig størrelse, en skapning som er lang nok til å kunne slynge seg rundt et menneske for å knuse og sluke det.
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?jw2019 jw2019
Den ubeskrivelige naturskjønnheten i denne praktisk talt uforstyrrede regnskogen, nasjonalparkens beliggenhet langt fra folk og det faktum at den rommer utallige forskjellige trær, insekter, krypdyr og pattedyr, gjør Corcovado til et fascinerende reisemål.
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekjw2019 jw2019
Kilder med ferskvann gir grunnlag for habitat for mange amfibier, krypdyr og fisker.
Gdzie teraz są?jw2019 jw2019
Hjernen er mye større enn de fleste krypdyr.
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han diktet om trærne, fra sederen på Libanon til isopen som vokser ut av muren, og han talte om fe og fugler, krypdyr og fisker».
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.jw2019 jw2019
Krypdyret trenger legehjelp.
Wynośmy się stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.