Radio Bremen
RB
Radio oor Pools
Radio
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Radio
Tom koblet til radioen og skrudde den på.
Tom podłączył radio i włączył je.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
radio
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
radio
pl
urządzenie nadające i odbierające fale elektromagnetyczne w celu przekazywania sygnałów, dźwięków itp. rodzajów informacji
Tom koblet til radioen og skrudde den på.
Tom podłączył radio i włączył je.
radioodbiornik
Jeg skal si deg hva, hvorfor renser ikke du teamets radioer i kveld?
Coś ci powiem, idź dziś do biura łączności i wyczyść wszystkie radioodbiorniki.
radiostacja
Gå til radioen og si til faren min at det er en felle.
Leć do radiostacji i powiedz tacie, że to pułapka.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
radiofonia · radionadajnik · radioaparat · aparat radiowy · odbiornik radiowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De sa på radio at det er framskritt i forhandlingene i Moskva.
Podświetlana latarka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutherford talte i Washington, D.C., i 1935, ble budskapet overført via radio og telefonlinjer til seks kontinenter
Co sie stalo?jw2019 jw2019
De snakker som politiet på radioen din.
WielokrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reparere radioen.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bono eller the Edge ville aldri gå på radio-- og si det dere blir bedt om å si
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceopensubtitles2 opensubtitles2
I dagevis var jeg alene i hoganen med bare en radio ved sengen min.
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńjw2019 jw2019
Det finnes mange eksempler på dette: et skilt som varsler om høyspenning; en melding i radioen om en storm som raskt nærmer seg det området hvor du bor; en skarp, mekanisk lyd i bilen din mens du kjører på en sterkt trafikkert vei.
Nie myśli o ożenku, a nawet gdyby mnie spytał, odmówię mujw2019 jw2019
Radioene våre burde vel virke her nede?
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radioen er ødelagt
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa Członkowskieopensubtitles2 opensubtitles2
Hver gang han slo på radioen og hørte om Martins død, tenkte han på pengene.
Możemy to załatwić kiedy indziej?Literature Literature
Skru på radioen.
Odwieź ją do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lytt på radio! (der blir det festival-rock)».
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoWikiMatrix WikiMatrix
Våre operatører fanger opp tusenvis av radio meldinger hver dag. Og for de vakre unge damene i kvinnenes Kongelige Marine, er det bare nonsens.
Od tej chwili musisz liczyć na siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som skjer i verden, viser at denne boken, som forklarer den siste boken i de kristne greske skrifter, er like aktuell som dagens aviser og nyhetssendinger i radio og TV og direkte angår alle menneskers liv.
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyjw2019 jw2019
Hva er det de spiller i radioen?
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjiopensubtitles2 opensubtitles2
Diktatorer, politikere, geistlige, reklamefolk, selgere, journalister, radio- og TV-folk, pressesekretærer og andre som ønsker å øve innflytelse på oppfatninger og handlingsmønstre, bruker propagandistiske overtalelseskunster.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie majw2019 jw2019
Kan jeg skru på radioen?
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeopensubtitles2 opensubtitles2
Kan jeg skru på radioen?
Włamała sięopensubtitles2 opensubtitles2
På Ganviés flytende marked sitter de som har noe å selge, de fleste kvinner, i kanoene sine med varene stablet høyt opp foran seg — krydderier, frukt, fisk, medisin, ved, øl og til og med radioer.
Użyłby swoich ukłućjw2019 jw2019
Det lød et dunk, men ikke på langt nær så høyt som hun hadde håpet, og det kunne ikke konkurrere med radioen.
Uderzyłam się o jedno z tych siodełLiterature Literature
Noen mennesker gjør det, og deres første tanke er gjerne å sette på radioen eller fjernsynet.
Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebujejw2019 jw2019
Ved hjelp av det trykte ord, radio, filmer og TV blir den umoralske, frosk-lignende «kvekking» i vår tid spredt vidt og bredt til unge så vel som eldre mennesker.
Nie, straciłem dobrych kumplijw2019 jw2019
Hva med radioen?
Jesteście gotowi na trochę akcji?opensubtitles2 opensubtitles2
Det må være fjeIIveggene, radioen er heIt død
Ciepły morskiopensubtitles2 opensubtitles2
Men i et forsøk på å stanse spredningen av AIDS blir nå nettopp disse normene som før ble latterliggjort, framhevet i radio og fjernsyn så vel som på plakater og på lokale massemøter.
Patrz i ucz sięjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.