bonus oor Pools

bonus

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

premia

naamwoordvroulike
Jeg tror ut fra hva han sier at hvis jeg drar dit, vil han gi meg bonus.
Ze sposobu w jaki ze mną rozmawiał, wywnioskowałem, że jeśli tam pojadę to da mi premię.
Jerzy Kazojc

dodatek

naamwoord
Bob ble sjef forrige måned, og fikk 150 000 pluss bonus.
Bob został wiceprezesem i zarobił 150 tysięcy plus dodatki.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

normal bonus
standardowa nagroda
bonus for tiltak mot forurensning
nagroda za działania na rzecz ochrony środowiska
variabel bonus
nagroda o zmiennej wysokości

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du glemte bonusen, Nicky!
Zgadzam sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved juletider kan en kristen bli tilbudt en gave eller en bonus fra arbeidsgiveren sin.
To, co właśnie powiedziałeś, " A co jeszcze robi oprócz latania? "jw2019 jw2019
Bare som en bonus, så har vi på en måte allerede gått gjennom svaret.
Zapisz obrazek do plikuQED QED
Nucky ga meg en bonus.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonusen din.
Państwa członkowskie zapewniają, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan fikk du bonus?
Gdzie ten łotr, Lefroy?Henry go zabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og dere ga ham en bonus for at han vant Tour de France?
Nie widzicie, że on nie ma już siły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gir deg 500 dollar pluss bonus hvis du tar meg dit på tre dager.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er bare en liten bonus.
Pobieranie próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bonus, ikke et lån.
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vel, kanskje en liten bonus vil gjöre deg mer takknemlig.
Możemy to załatwić kiedy indziej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonusen som jeg lovte deg.
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny-gjenferd var en bonus.
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en bonus.
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og en bonus hvis vi overlever.
Tak, jest tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil gjerne at du skal få den bonusen, George.
Madame zaraz przyjdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lovte de Dem ikke en bonus hvis De harpunerte uhyret, herr Land?
Jedyne co mogłam... to kochać goopensubtitles2 opensubtitles2
Senere fikk han imidlertid en bonus på jobben – 65 000 franc!
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różnicejw2019 jw2019
De som imøtekommer disse kvaIifikasjoner viI umiddeIbart motta...Hans Majestets kongeIige bonus på haIvannen guineas... med kompIett uniform, våpen og tiIbehør
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de Boullionopensubtitles2 opensubtitles2
Det året jeg fikk den UTK-bonusen.
Był tam Hrothgar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg godtar bonusen
Moja mama mówi, że życie jest jak jazda roller- coaster' emopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor stor blir bonusen?
Zdolny do pracy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan var bonusen i år?
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så med mindre du har en eksamen som har noen bonus problemer på det, Det er nok umulig for deg å få ah en 88 gjennomsnittlig i klassen etter bare neste eksamen.
Przymierz mojeQED QED
De kom for den store bonusen.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.