Dagens oppgaveliste
Dzienna lista zadań
dagens oor Pools
dagens
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dzisiejszy
Lengden på dagens leksjon kan gi tid til å begynne på denne forberedelsen.
Długość dzisiejszej lekcji może pozwolić na rozpoczęcie przygotowań.
obecny
Ut fra dagens geopolitiske klima, burde alle europeiske land få ta del i forhandlingene.
Posłuchajcie, biorąc pod uwagę obecny geopolityczny klimat, wszystkie europejskie kraje powinny mieć swoje miejsce przy jednym stole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I dag møtte jeg verdens kjedeligste mann.
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg leser Back Stage West hver dag.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere vil være i stand til å erklære på en enkel, direkte og dypsindig måte de sentrale trosoppfatninger dere holder av som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Przypomina miLDS LDS
1 Etter at Saul var død, da David hadde kommet tilbake etter å ha beseiret* amalekittene, ble David i Siklag+ i to dager.
POZWOLENIE NA WYWÓZjw2019 jw2019
Hvis man skulle sammenligne plantegningen til Kristi opprinnelige Kirke med ethvert kirkesamfunn i verden i dag, ville man oppdage at den punkt for punkt, organisasjon for organisasjon, læresetning for læresetning, ordinans for ordinans, frukt for frukt og åpenbaring for åpenbaring, bare vil passe med ett – Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Przytrzymajcie jąLDS LDS
«Vær på vakt, og la dere ikke sløve av svir og drikk eller av livets bekymringer, så den dagen plutselig kommer over dere som en snare.
Jak tam turniej?jw2019 jw2019
Mine to barn og jeg i dag
Jak zamierzasz oczyścić swoje imię?jw2019 jw2019
En dag han vil forstå det.
Co się dzieje, skarbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi står tidlig opp om morgenen og får en åndelig start på dagen ved å drøfte et skriftsted fra Bibelen.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEjw2019 jw2019
Jeg skulle bare si at jeg blir noen dager til.
Otwórz drzwi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver tredje dag slakta de en hest til mat.
Jest.Lot stabilnyWikiMatrix WikiMatrix
I dag, fem dager senere, føltes det ikke noe særlig tiltalende.
Nie mamy na to czasuLiterature Literature
Roya har skal intervjue Mackie her i dag klokka tolv.
Najlepszy dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til å begynne med ble oppstandelsen betraktet som en mirakuløs velgjerning som bare de rettferdige fikk del i . . ., men senere mente en at den ville få en alminnelig anvendelse og hadde tilknytning til dommen på den ytterste dag . . .
Powiedz strażakom, żeby wybili oknajw2019 jw2019
12 Salme 143: 5 viser hva David gjorde under prøvelser og i farlige situasjoner: «Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk.»
Ma kuku na muniu, dobra?jw2019 jw2019
Det ble reist tiltale mot meg, og saken min skulle behandles to dager senere.
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebiejw2019 jw2019
En høring finner sted i dag, og det ventes en kjennelse angående de kontroversielle opptakene.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dagen da jeg slo i hjel hver førstefødt i Egypts land, helliget jeg for meg hver førstefødt i Israel, både mennesker og dyr.
Myślisz, że możesz załatwić nam stolik?jw2019 jw2019
Rex flyttet ut i dag.
Władze Kanady i Państw Członkowskich mogą organizować spotkania w celu przedyskutowania poszczególnych spraw i kwestiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hadde en gang gleden av å få sitte hos Apple telefonstøtte en dag.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneted2019 ted2019
De siste dager nærmer seg sin ende!
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokujw2019 jw2019
Tror du at Gud en dag vil fjerne alle problemer?
Do dekorowania wozujw2019 jw2019
Dagens beste ide
Tak samo mało wiemy jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva med i dag?»
Słyszałam, że Madonna tam pracowałajw2019 jw2019
Etter en inkubasjonstid på 2–5 dager (kan variere fra 1–10 dager) er de vanligste symptomene sterke magesmerter, vandig og/eller blodig diaré og feber.
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyECDC ECDC
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.