folketall oor Pools
folketall
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ludność
Tettbygd område som har større utstrekning, folketall og betydning enn en landsby.
Zwarty, zamieszkany obszar o większej powierzchni niż wieś, a także większej liczbie ludności i znaczeniu.
populacja
Store folketall er et nødvendig onde.
Kompletna populacja jest niezbędnym złem.
zaludnienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etter hvert som folketallet øker, øker også behovet for ved.
To samo mu powiedziałemjw2019 jw2019
I dag, cirka 150 år senere, har folketallet kommet opp i seks milliarder, og flere og flere er bekymret for at menneskeheten driver rovdrift på naturressursene.
Działania podjęte w związku z rezolucjami Parlamentujw2019 jw2019
Grunnkretsen har ikke mange bosatte, men folketallet holder seg stabilt.
W ust. # dodaje się następujący akapitWikiMatrix WikiMatrix
Ifølge FNs befolkningsfond blir det nå anslagsvis brukt til sammen omkring 4,5 milliarder dollar hvert år til tiltak for å holde folketallet under kontroll.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryjw2019 jw2019
Regnmengden i verden som et hele er mer eller mindre konstant, men folketallet øker sterkt.
Poczuj takt!jw2019 jw2019
I 1947 hadde det indiske subkontinent et folketall på omkring 400 millioner mennesker — rundt regnet en femtedel av jordens befolkning — hovedsakelig hinduer, muslimer og sikher.
Czy my się nie znamy?jw2019 jw2019
Jehovas vitner er på verdensbasis så avgjort blitt «et mektig folk» — som en forent, verdensomspennende menighet er de flere enn folketallet i minst 80 selvstendige stater.
Nogi za biurkiem teraz, co?jw2019 jw2019
Det er bare få land med et slikt folketall som Danmark som har nådd et lignende antall forkynnere i forhold til folketallet — 1 til 387.
Nie mam rękawiczek!Bądź twarda, dotarłyśmy aż tutajjw2019 jw2019
Folketallet i India har passert en milliard
Jeszcze kilkajw2019 jw2019
Fordi folketallet på jorden stadig øker, har omfanget av ødeleggelsene antatt uhyggelige dimensjoner.
Sir, słyszy mnie pan?jw2019 jw2019
Folketallet ligger på 2,3 millioner, og disse øyene er dermed blant de tettest befolkede øyene i verden.
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamjw2019 jw2019
Antall fastboende på øya er 160, men folketallet øker om sommeren, når mange turister besøker øya.
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściaWikiMatrix WikiMatrix
FOLKETALL
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćjw2019 jw2019
Denne perioden er kjent for den voldspregede utnyttingen av urbefolkningen, noe som igjen førte til at folketallet gikk enda sterkere tilbake.
Tak.Więcej niż jednej osobie?jw2019 jw2019
Rottebestanden i Flint... har nå oversteget folketallet med 50 000.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdens folketall nådde ikke milliarden før tidlig på 1800 tallet.
Ja po prostu... wiesz, po prostujw2019 jw2019
Kantonene har to representanter hver uavhengig av folketall, da slik at halvkantonene (Obwalden, Nidwalden, Basel-Stadt, Basel-Land, Appenzell Ausserrhoden og Appenzell Innerrhoden) har en representant hver.
Nigdy, Penelope!WikiMatrix WikiMatrix
Størrelsen på de enkelte landsbyene avhang av folketallet.
Oszczałem sobie gaciejw2019 jw2019
Frankrike, Vest-Tyskland, Canada og Portugal er bare noen av de landene hvor det blir drept flere i trafikkulykker i forhold til folketallet enn i De forente stater.
Jak na razie, nie jestem zadowolony z obsługijw2019 jw2019
På den tiden hadde folketallet i Calcutta og de omkringliggende landsbyene kommet opp i 400 000, og handelen medførte at nesten 50 skip i året seilte oppover Hooghly.
euro/tonę w roku gospodarczymjw2019 jw2019
Nedgangen i folketallet og tilstrømningen av stadig flere innvandrere vil til slutt gjøre dere til en minoritet i deres eget land.»
Kurt Wagner.Ale w cyrku w Monachium nazywano mnie Niewiarygodnym JaszczuremLDS LDS
For hvert år som går, øker folketallet, mens plante- og dyrearter dør ut i et urovekkende tempo.
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichjw2019 jw2019
I utviklingslandene blir folketallet fordoblet for hvert 20. til 30. år.
Świata z elfami, warsztatami, i reniferamijw2019 jw2019
Det antas at folketallet kom opp i over 150 000.
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyjw2019 jw2019
Emner som ble drøftet under konferansen var bla. abort, ekteskap mellom personer av samme kjønn, nedgang i folketallet, pornografi, angrep på familien i nyhetene og fornyelse av den tradisjonelle religion.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBLDS LDS
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.