forpost oor Pools
forpost
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
placówka
Hva kunne to menn utrette mot en hel forpost av soldater?
Co mogło zdziałać dwóch mężczyzn przeciwko całej załodze placówki?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonatan og hans våpensvenn gikk mot Mikmasj og viste seg for filisternes forpost.
W północnej części stanu, u moich rodzicówjw2019 jw2019
Vi tar dem med til den neste sikre forposten.
Myślę, że jesteś wyjątkowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse to israelittene slo i hjel omkring 20 av mennene i forposten.
Niczego nie ukradłem!jw2019 jw2019
Fisher har en forpost ved det platået.
Chce pożyczyć mojego mułaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Da spredte det seg frykt i leiren og blant alle mennene i forposten, og til og med gruppene av plyndrere+ ble svært redde.
Elementy danych z karty sprzedażyjw2019 jw2019
14 En dag sa Jonatan,+ Sauls sønn, til den tjeneren som bar våpnene hans: «Kom, så drar vi over til filisternes forpost på den andre siden.»
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # lipca # r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego, w szczególności jego art. # ust. # akapit drugijw2019 jw2019
Sivilasasjonens forpost var overalt
Nudziarz odszedłQED QED
En dag forlot Jonatan og hans våpensvenn i hemmelighet Saul og hans menn og nærmet seg fiendens forpost.
Połówki lub ćwiartkijw2019 jw2019
4 Mellom de passasjene Jonatan prøvde å krysse for å komme til filisternes forpost, var det en tannlignende klippe på den ene siden og en tannlignende klippe på den andre siden. Den ene ble kalt Boses og den andre Sene.
Ja czuję to samojw2019 jw2019
«Da oppstod det en skjelving . . . blant alt folket i forposten,» sier beretningen, «. . . og jorden begynte å riste, og det ble til en skjelving fra Gud.»
Za to że nie przyjdziesz na kolejne wykłady, że nie napiszesz ani nie przeczytasz tego, co będzie zadane, że nie będziesz brał udziału w innych moich wykładachjw2019 jw2019
Hva kunne to menn utrette mot en hel forpost av soldater?
Próbowałem się z nim skontaktować, alejw2019 jw2019
*+ 14 David holdt til på skjulestedet i fjellområdet,+ og filisterne hadde en forpost i Betlehem.
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?jw2019 jw2019
(1Sa 13: 5–7) Senere tok Jonatan seg over fra Geba til filisternes forpost, som utvilsomt lå ved kanten av «ravinepasset ved Mikmasj».
Nie chciałbym musieć zastrzelić kogoś, kto spróbuje... mnie tutaj zostawićjw2019 jw2019
Dagen etter kom de prøyssiske forpostene.
Umożliwi to KBC dostarczenie EBC danych o miejscu zamieszkania lub siedziby właścicieli tego instrumentu i pozwoli na wyłączenie własności nierezydentów uczestniczących Państw Członkowskich do celów obliczania agregatów pieniężnychWikiMatrix WikiMatrix
Det greske ordet for disse kapslene, fylaktẹrion, blir gjengitt med «forpost», «festningsverk» eller «beskyttelsesmiddel» i ikke-bibelsk litteratur.
Ile mu zwróciłeś?jw2019 jw2019
De arkeologiske funnene viser at byen var en egyptisk forpost under flere faraoer.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
Jonatan klatret så på hender og føtter oppover den bratte skrenten til filisternes forpost, fulgt av sin våpensvenn.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?jw2019 jw2019
Den modige Jonatan tar bare med seg sin våpensvenn og angriper enda en av filisternes forposter.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegojw2019 jw2019
(Dom 7: 25; Jes 10: 26) Dessuten nevnes Etams steile klippe, hvor Samson bodde en tid (Dom 15: 8), og to tannlignende klipper, Boses og Sene, hvor Jonatan og hans våpensvenn angrep en av filisternes forposter (1Sa 14: 4, 5).
Nic nie zjadłem.Umieram z głodujw2019 jw2019
Et ilbud på hesteryggen kom kanskje galopperende forbi. Han transporterte post og kongelige dekreter til en forpost i riket.
Ale byliśmy głupi!jw2019 jw2019
6 Så sa Jonatan til våpenbæreren sin: «Kom, la oss dra over til forposten til disse uomskårne mennene.
Krew była wszędziejw2019 jw2019
(2Kr 26: 9; 32: 5; Ese 26: 4, 9; Sef 1: 16; 3: 6) Det hendte også at man reiste flere tårn langs en grense, slik at de dannet en rekke av forposter, eller at man i isolerte områder bygde tårn som tjente som tilfluktssteder for gjetere og andre. – 2Kr 26: 10; 27: 4; se FESTNINGSVERKER; VAKTTÅRN.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejjw2019 jw2019
Mens han sto på trappen på Antonia-festningen (en forpost der romerske soldater oppholdt seg), delte Paulus sin omvendelseshistorie.
Będzie dobrzeLDS LDS
De angrep og drepte modig omkring 20 av fiendens soldater, noe som skapte panikk i forposten.
Posłuchałamgojw2019 jw2019
Jonatans vellykkede angrep på filisternes forpost ved Mikmas, som førte til at filisterne ble slått på flukt, ble kopiert under den første verdenskrig. En britisk offiser drev da etter sigende tyrkerne på flukt ved å følge de landemerkene som er beskrevet i Samuels inspirerte beretning. — 14: 4—14.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.