Brett Hull
Brett Hull
hull oor Pools
hull
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
otwór
nb
åpent hulrom i et material
De sager ut små hull slik at vi kan se hva som skjer.
Ale zostawiają małe otwory byśmy mogli sie przyglądać.
dziura
Jo mere ost, jo flere hull. Jo flere hull, jo mindre ost. Derfor: Jo mere ost det er, jo mindre ost har vi.
Im więcej sera, tym więcej dziur. Im więcej dziur, tym mniej sera. A więc im więcej sera, tym mniej sera.
dziurka
Klipp ut sirkelen til toppen av uroen, og trykk hull der dette er angitt.
Wytnij kółko do umieszczenia na szczycie konstrukcji i zrób dziurki we wskazanych miejscach.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dołek · jama · szczelina · dołeczek · apertura · nizina · niecka · tłuszcz · mięso · otwarcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hull
nb
Hull (bok)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er hull i luftkabelen, så det er ikke nok trykk til å avfyre torpedoen.
Dziewczyna z " Can' t HurryLove ", która ślubowała czystośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hjørnet av sofaen var det en pute, og i fløyel som dekket det det var et hull, og ut av hullet kikket en liten hode med et par skremte øyne i det.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?QED QED
Og til syvende og sist tror jeg det koker ned til barna, og til hver enkelt foreldres ønske om å putte ungen vår i en boble, og frykten at rusmidler på en eller annen måte vil stikke hull på denne boblen og utsette våre barn for fare.
Jego żonie spodobało się " Kocie Oczko " ale on nie miał dość pieniędzyted2019 ted2019
Det var bare et lite hull i fjellveggen, men stort nok til at en jente makelig kunne bevege seg omkring.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
Jeg og karene jobbet nede i hullet.
Nie mam żadnych tajemnic przed SammyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Det kan være lurt å minne elevene på at jaredittene måtte vente til båtene kom til overflaten før de kunne åpne et hull og få luft.)
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaLDS LDS
Det er veldig mørkt der ute, og hjernen hans kan prøve å fylle " hullene "
A co ja jestem?Armia Zbawienia, czy co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppdraget deres har falt ned i kanin hullet!
To pestki słonecznikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne naturlige «tannbørsten» kan forebygge hull i tennene og styrke tannrøttene og tannkjøttet.
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, Lmaxjw2019 jw2019
Når var sist gang noen presset en stav inn i ditt hull, kammerpike?
Zapakowali tam żyweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår jobb er å slå et hull i den tyske frontlinjen her, og så kjøre som et helvete opp denne veien, som knytter oss til den flybårne divisjonen på vei opp.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn et hull og gli inn i det!
warunków transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hullet i septum gjør at det brukte blodet føres tilbake i arteriesystemet, isteden for å føres til lungene, slik at babyene blir blå.
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skjøt hull i skroget!
Buty dziecięceopensubtitles2 opensubtitles2
La oss bare dra ham ut, og skyte to hull i brystet hans, som du gjorde med løytnant Archer
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi må stikke hull på gommen for å redusere hevelsen før vi kan få ut tannen.
Zdołałaś odzyskać dane?Literature Literature
9 Presten Jehojạda tok så en kiste,+ boret et hull i lokket og satte den ved siden av alteret, til høyre når man kommer inn i Jehovas hus.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejjw2019 jw2019
“En [kvinne] som gikk etter en vei, falt ned i et hull som var så dypt at [hun] ikke greide å komme seg opp.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskielub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyLDS LDS
21 I paradiset vil de oppstandne kunne fylle noen av hullene i vår kunnskap om fortiden.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćjw2019 jw2019
Vanstelte trær stod i veien for inngangsdøren på forsiden, så vi gikk etter hverandre og banet oss vei gjennom den gjengrodde hagen til bakdøren — som nå bare var blitt til et takkete hull i veggen.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniujw2019 jw2019
Hvorfor har det oppstått hull i det beskyttende ozonlaget i den øvre delen av atmosfæren?
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIjw2019 jw2019
Den er bare et hull som ikke gjør noe.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De må også behandle skader og angrep av larver, som kan lage små hull i geitas skinn og redusere skinnets verdi.
Co ty wyprawiasz?!jw2019 jw2019
Det svarte hull i Calcutta
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyjw2019 jw2019
(1Sa 10: 5; 1Kt 14: 7, EN, NO, NV) Det hebraiske rotordet som man mener at chalịl er avledet av, betyr «gjennombore» (Jes 51: 9; 53: 5), noe som muligens henspiller på den framgangsmåten man brukte for å lage en enkel fløyte, nemlig å hule ut et sivrør eller kanskje et knokkel- eller elfenbensstykke og så bore hull i det med passende mellomrom.
Krew była wszędziejw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.