hvitt flagg oor Pools
hvitt flagg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Biała flaga
Det synes ikke helt riktig å skyte en som vifter med et hvitt flagg, Mike.
Nie wydaje mi się, by strzelanie do człowieka wymachującego białą flagą było czymś właściwym, Mike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12.30 heiste fortet hvitt flagg for å markere at det hadde overgitt seg.
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieWikiMatrix WikiMatrix
Var jeg dere, ville jeg ikke tenke på å vifte med hvitt flagg.
To małe miasteczko, muszę uważaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tysk parlamentær gikk fram med hvitt flagg.
sprawdzenie przed dokonaniem wpisu przez państwo członkowskieWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vifter med hvitt flagg.
Jeśli ktoś zasłużyłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvitt flagg.
Niezłe posunięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg ri inn med hvitt flagg.
Próbuję panu pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han respekterer et hvitt flagg.
PowiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viftet med et hvitt flagg.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi seiler inn under hvitt flagg.
Teraz też i twójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et hvitt flagg, eller hva?
co najmniej przez pięć lat nie miałmiejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et hvitt flagg!
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług KrupomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heiser et rødt og hvitt flagg på yachten når det er tid for cocktail
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw Członkowskichopensubtitles2 opensubtitles2
Det synes ikke helt riktig å skyte en som vifter med et hvitt flagg, Mike.
Zbierzesz samą śmietankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagen slapp pusten med et stønn og frostrøyken stod ut av munnen som et hvitt flagg.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Hvorfor vifter du med et hvitt flagg?
Weź spluwę i naciśnij spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men husk å vifte klart og tydelig med et hvitt flagg.
NieokreślonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi Set hvitt flagg ut av vinduet, ellers begynner vi å skyte igjen.
Co chcesz powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finne meg her med hvitt flagg?
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sivilist med hvitt flagg.
Niech cię diabli zato, że nie nosisz obrączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at et skip heiser et hvitt flagg med rødt diagonalt kors, er også i vår tid internasjonalt kjent som et rop om hjelp.
Jak może mnie nie pamiętać?jw2019 jw2019
Det var for eksempel under slik påvirkning at en gruppe forkynnere ble overtalt til å storme det militære hovedkvarteret i det tyskokkuperte Białystok, fjerne hakekorsflagget fra taket og bytte det ut med et hvitt flagg.
Co się tu dzieje?jw2019 jw2019
Saudi-Arabias flagg er hvitt på grønn bunn.
To szczepionka?WikiMatrix WikiMatrix
I Madagaskars flagg symboliserer hvitt renhet, rødt står for uavhengighet og grønt symboliserer håp.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?LDS LDS
Han stirret på en vegg av blanke, smilende ansikter og flagg i rødt-hvitt-og-blått.
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychLiterature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.