du klør min rygg, og jeg klør din
przysługa za przysługę · ręka rękę myje
klo oor Pools
klo
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pazur
Dyret hadde klørne til en løve og huggtennene til en slange?
Więc to coś ma pazury lwa i kły węża?
Pazur
Det river opp termittuer med de rakelignende klørne sine og bruker den klebrige tungen til å fange insektene med.
Pazurami przypominającymi grabie rozrywają gniazda termitów i lepkim językiem wyciągają owady.
szpon
Disse klørne var et hjerteslag fra halsen din.
Te szpony były o włos od twojej szyi.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szczypce · kleszcze · klozet · wychodek · wygódka · kibel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikke annet enn en forkrøplet klo
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAopensubtitles2 opensubtitles2
Det er ser Klo.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er medlemmer av KLO, Incheon.
Diabeł siedzi w tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tredje klo kommer til å komme ut om du ikke forklarer.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o środkach podjętych w celu wypełnienia zobowiązania ustanowionego w ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun satte en klo i meg.
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stirret på hånden som hang over gulvet som en grådig klo, på den grå langfingerprotesen av titan.
Coś w ten deseńLiterature Literature
jeg fortalte deg, at jeg følte noe i rommet sammen med oss og så følte jeg en klo rispe meg i siden, ok?
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det en fot eller en klo?
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan slutter det å klo?
Inkubacja próbek glebyopensubtitles2 opensubtitles2
Hulken knuse klo-folk!
Potrzymaj to, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nå er jeg glam og glitrer Helt fra klo til skjell
Choćbym miał zginąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
undrer han, og kjenner med det samme hvordan en klo av panikk biter tak i ham fra innsiden av brystet.
Coś mówiłeś?Literature Literature
Ser Klo?
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapre agenter i " X-Ray ", kontakt KLO og tenn fyret i Palmido 15. september ved midnatt.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet " krampus " kommer av det tyske ordet for " klo ".
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En øgle-klo.
Czemu tam cię nie ma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyr " svart klo ".
Zaraz za to przeprosiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vann nesten til brystet nå, kulda som en klo rundt lunger og hjerte.
Mój Führerze mogę na słówko?Literature Literature
Kontakt sjefen for KLO i Incheon.
Możecie mnie zakopać w ogrodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bladet Der Spiegel melder imidlertid at de vannstrålene som spruter fram fra rekenes høyre klo, ikke alltid er ufarlige.
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówjw2019 jw2019
Strutsen skiller seg ut blant alle fugler ved at den bare har to tær på hver fot, hvorav den ene er utstyrt med en klo som kan brukes som et farlig våpen når fuglen blir nødt til å forsvare seg.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawniejw2019 jw2019
Og da en av dem grep meg med denne enorme klo.
Wkrótce będę miał brata lub siostręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge patologene ble Deres skader forårsaket av en slags klo.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle en pistolreke miste våpenet sitt, blir den venstrehendt. Den venstre kloen utvikler seg da til en ny pistol, mens den tidligere pistolkloen blir en vanlig klo når den vokser ut igjen.
Jeszcze razjw2019 jw2019
Dere tre vil være som ørnens klo.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.