lærebok oor Pools
lærebok
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
podręcznik
Tror du at du har lært meg alt fra læreboka i disse årene?
Myślisz, że przez te wszystkie lata uczyłaś mnie z podręcznika?
manual
skrypt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er som en lærebok i journalistikk som studentene leser
Dziś jest ta nocopensubtitles2 opensubtitles2
Som tatt ut av læreboka.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fem år lyttet jeg daglig til dette populære programmet mens jeg fulgte med i læreboken.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąjw2019 jw2019
De som studerer Bibelen, innser at den ikke er en vitenskapelig lærebok, selv om den er nøyaktig når den kommer inn på vitenskapelige emner.
Uważaj, do kogo to mówiszjw2019 jw2019
Den viktigste læreboken er Bibelen.
Helenka jest inteligentnym dzieckiemjw2019 jw2019
sier læreboken dessuten: «Treenighetslæren er et av de vanskeligste spørsmålene i kristen teologi.»
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEjw2019 jw2019
I en populær medisinsk lærebok sies det at gal bruk av stemmen innbefatter roping, det å snakke i et unaturlig lavt toneleie eller å inhalere irriterende stoffer som sigarettrøyk eller industrigasser.
Carlson nie jest już eksperymentującymjw2019 jw2019
En lege sammenlignet det å bruke Bibelen for å gi veiledning med det å bruke en lærebok fra 1920-tallet for å gi undervisning i kjemi i dag.
Dom Lidera...Widzimy gojw2019 jw2019
Læreren tok med glede imot den læreboken som blir brukt på tjenesteskolen.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąjw2019 jw2019
Ellwood Cubberley, en av vårt århundres professorer i pedagogikk, sier at denne boken «var uten konkurrent i Europa i 115 år, og den ble brukt som en innledende lærebok i nesten 200 år».
Jak ci idzie?jw2019 jw2019
En kristen bør innse at Bibelen ikke er noen lærebok i naturvitenskap.
Raz już cię okłamałjw2019 jw2019
Det som stod i læreboken vår angående immunforsvaret, var vanskelig å forstå, men denne artikkelen var enestående.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjejw2019 jw2019
Betegnelsen Edda var opprinnelig navn på Snorre Sturlasons lærebok i skaldskap fra omkring 1220.
Próbuje się zabić w mojej celiWikiMatrix WikiMatrix
Stukket inn i en gammel lærebok fra studietiden hadde hun noen pundsedler fra en tidligere reise.
Nie pojmuje pani rozczarowaniaLiterature Literature
For å hjelpe dem som prøvde å gjøre framskritt, fikk brødrene på privat initiativ utarbeidet og trykt en lærebok med veiledning i talekunst sammen med disposisjoner til en rekke taler.
Nigdy nie byłam typem przytulankijw2019 jw2019
Tror du at du har lært meg alt fra læreboka i disse årene?
W czerwcu # r. CHB wydzielił rezerwę na pokrycie strat równą # % zadłużenia Hynix względem CHB i planował całkowicie pokryć rezerwą długi Hynix do końca roku # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart som læreboka.
Zrobiłem to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artiklene ble skrevet for forlaget McGraw-Hill. De tiltrakk seg en god del oppmerksomhet og ble til slutt utgitt i bokform. Denne boken ble en stund brukt som lærebok på universitetet.
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rjw2019 jw2019
Ettersom Bibelen er den viktigste læreboken på Gilead-skolen, var elevene interessert i hva han hadde å si.
Nie w tym rzeczjw2019 jw2019
En lærebok for gymnaselever i Danmark, Danske Verdensreligioner – Kristendom, utgitt i 2007, omtaler Jehovas vitner som en kristen minoritet som følger Bibelen nøye.
Chodź, daj pyskajw2019 jw2019
Hvis jeg hadde fått denne boken tidligere, ville jeg ikke ha kjøpt den nyeste læreboken i fysikk for den videregående skole.
Komisja Europejska (Komisja) otrzymała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wniosek o wszczęcie dochodzenia w sprawie możliwego obchodzenia środków wyrównawczych wprowadzonych względem przywozu biodiesla pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Amerykijw2019 jw2019
Bibelen er den viktigste læreboken.
A ogrodzenie?jw2019 jw2019
8 Bibelen ble ikke skrevet for å være en lærebok i naturvitenskap, men når den kommer inn på vitenskapelige emner, er det den sier, alltid riktig.
Przydałby się prysznicjw2019 jw2019
8 Bibelen er ikke skrevet som en lærebok i naturvitenskap, men når den kommer inn på naturvitenskapelige emner, stemmer den med sann vitenskap.
Złamał rękę!jw2019 jw2019
«Hvis to stråler som er haket sammen, blir skilt fra hverandre — og det kreves betydelige krefter for å skille strålene fra hverandre — kan de øyeblikkelig hakes sammen igjen ved at man drar fjæren mellom fingertuppene,» forklarer læreboken Integrated Principles of Zoology.
pojemniki plastikowejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.