leieavtale oor Pools
leieavtale
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dzierżawa
Dette er leieavtalen. Se gjennom den.
To jest porozumienie dzierżawy dla ciebie, do wglądu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leieavtalen sier " feies rent ", men de gadd ikke.
Dobra, będę po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leieavtalen for jeepen han kjører på bildene.
Boli pana oko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke overraskende fornyet ikke Starling City leieavtalen.
Zadzwoń jak będziesz gotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leieavtalen kan brytes.
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du tenker på nettstedet ditt som en butikk, kan du si at det å eie et domenenavn er som å signere leieavtalen på tomten.
Rose, proszę mi otworzyć!support.google support.google
Og Mr. Lao av PetroChina, vil du ha leieavtalen på våre skifer reserver.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kystlige leieavtaler må ha en regulert godkjenning.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etter press fra motstandere tvang de lokale myndighetene i siste liten bestyreren for hallen til å annullere den leieavtalen som var inngått med vitnene.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejjw2019 jw2019
Det fantes ikke særlig mange ledige tomter på øya Tutuila, der Pago Pago ligger, men en av forkynnerne var så vennlig å gi menigheten en 30 års leieavtale på en tomt som lå vest for byen, i Tafuna.
Potrzebuję więcej informacjijw2019 jw2019
Dette er leieavtalen. Se gjennom den.
Tajchar, daj mi moją szmatkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har en leieavtale med NetJet gjennom firmaet ditt.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger en liste over alle leieavtaler ved Fourth og Broadway.
dodatkowej gaśnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han meldte fra til sine overordnede i Pretoria. Departementet for bantuspørsmål sørget for at leieavtalen omgående ble annullert, og uttalte at Jehovas vitner ikke var noe «anerkjent trossamfunn».
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyjw2019 jw2019
Målet er å skremme britene angående leieavtalen.
Mimo tego jest pięknyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I begynnelsen av 1970-årene var det mange forsamlingslokaler som ikke ble leid ut til religiøse grupper, og leieavtaler for idrettshaller kunne bli kansellert i siste liten fordi sportsarrangementer hadde førsteprioritet.
Oni nie wchodzą poza murjw2019 jw2019
Vi må få en lengre leieavtale.
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis han ikke er dummere enn jeg tror, venter han ikke til leieavtalen er over.
euro/tonę w roku gospodarczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fant frem leieavtalen, og det viste seg at bilen er langtidsutleid til en person av polsk herkomst.»
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?Literature Literature
Og i - 66 fornyet jeg leieavtalen på mine betingelser.
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ettersom detaljene i leieavtalen for stadionet ikke var blitt overholdt, ordnet borgermesteren i Kigali med belysning.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu Eurodacjw2019 jw2019
Hvis vi sjekker telefoner, leieavtaler...
Teraz mam pilną sprawę do załatwieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jeg se leieavtalen?
Jesteś najwspanialsza na świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Leieavtale " i ett eller to ord?
My mamy sygnał, nadal nadajeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rockefeller kjøpte store mengder leieavtaler for råoljeproduksjon i Ohio, Indiana og West Virginia, ettersom de opprinnelige oljefeltene i Pennsylvania etterhvert gikk tomme.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląWikiMatrix WikiMatrix
Bankens leieavtale med Comerica Tower utløper i 2012.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.