nedskrivning oor Pools
nedskrivning
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zmniejszenie wartości
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Filipperne 2: 16) Isteden inspirerte han ved sin mektige, hellige ånd nedskrivningen av Bibelen, slik at «vi skal ha håp gjennom det tålmod og den trøst som skriftene gir».
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określonew dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikujw2019 jw2019
Alt i alt omfatter den en periode på 340 år — fra 920 fvt. til 580 fvt., da profeten Jeremia fullførte nedskrivningen.
Bóg wie, gdzie teraz sąjw2019 jw2019
Nedskrivningen av Bibelen begynte ved Sinai-fjellet i 1513 f.v.t.
Steve.- Steve?jw2019 jw2019
Betyr det at han på en aktiv måte ledet nedskrivningen av alt det som står i den?
Każdy ma swoją technikęjw2019 jw2019
Bibelens indre harmoni ville ha vært umulig hvis nedskrivningen var blitt overlatt til tilfeldighetene eller bare til menneskelig ledelse. — 1.6., side 5.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszjw2019 jw2019
(Ro 3: 1, 2) Den oppgave å forestå nedskrivningen av denne samlingen av inspirerte skrifter var altså blitt betrodd jøder, som «ble båret av sted av hellig ånd» mens de skrev. – 2Pe 1: 20, 21.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodjw2019 jw2019
Et bibelleksikon sier: «Den oppfatning at Daniel ble skrevet i makkabeertiden, må nå forlates, om ikke av noen annen grunn så fordi det umulig kunne være et langt nok intervall mellom nedskrivningen av Daniel og bokens tilsynekomst i form av avskrifter i biblioteket til en makkabeisk religiøs sekt.» — The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible.
Nie zrobisz ze mnie głupka!jw2019 jw2019
Under guddommelig inspirasjon påbegynte Moses nedskrivningen av dem i 1513 f.v.t., og over 1600 år senere skrev apostelen Johannes den siste delen.
w okresie przejściowym orazjw2019 jw2019
Romerne 7: 15—25 Hvordan illustrerer denne passasjen visdommen i å la mennesker stå for nedskrivningen av Guds Ord?
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "jw2019 jw2019
En gang under nedskrivningen av den første bokrullen klaget Baruk over at han var trett. Jehova advarte ham da med ordene: ’Fortsett ikke å søke store ting for deg selv.’
Celowałam w kolanajw2019 jw2019
2 På det tidspunkt da Jesaja fullførte nedskrivningen av profetien, hadde Jerusalem overlevd trusselen fra Assyria.
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chcejw2019 jw2019
I og med nedskrivningen av Talmud og de rabbinske tolkningene i den kom bibelteksten i skyggen av rabbinernes tolkning av den muntlige loven.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?jw2019 jw2019
Etter hans død fortsatte Gad og Natan nedskrivningen og fortalte om årene fram til Sauls død. Dette fremgår av 1.
Mamy tu do czynienia z socjopatąjw2019 jw2019
(Apg. 8: 14—17) Nedskrivningen av de kristne greske skrifter ble fullført i løpet av den perioden da åndens spesielle gaver var virksomme.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemjw2019 jw2019
Tidspunkt for nedskrivningen.
Opinia jest odnotowywana w protokołachjw2019 jw2019
Hvilke fakta angående nedskrivningen av Bibelen er bemerkelsesverdige?
Przybywasz tu na rozkaz Agamemnona?jw2019 jw2019
19 Det at det var mennesker som stod for selve nedskrivningen av Bibelen, har gitt den stor varme og appell.
swój udział we wspólnie kontrolowanych aktywach sklasyfikowanych według rodzajów tych aktywów, a nie jako inwestycjejw2019 jw2019
Ifølge én rapport var det i 1897 ikke en eneste ved de 20 protestantiske teologiske fakulteter i Tyskland som fortsatt holdt fast ved det tradisjonelle synet på nedskrivningen av Pentateuken og Jesajas bok.
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się naglejw2019 jw2019
Men etter hvert som nedskrivningen av Bibelen gikk framover, ville stridsspørsmålene vedrørende Guds overherredømme og menneskets ulastelighet bli skrevet ned; på den måten kunne alle berørte parter få full forståelse av hva det dreide seg om.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?jw2019 jw2019
Nedskrivningen og samlingen av de 27 bøkene som utgjør De kristne greske skrifters kanon, foregikk på omtrent samme måte som når det gjaldt De hebraiske skrifter.
Strefa odpraw międzynarodowychjw2019 jw2019
21. a) Hvordan begynte nedskrivningen av de hellige skrifter?
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądjw2019 jw2019
VED utløpet av det første århundre var nedskrivningen av alle Bibelens bøker fullført.
Poślizgnąłeś się, prawie się zraniłeś!jw2019 jw2019
Nedskrivningen av den begynte i nærheten av sivilisasjonens vugge.
Spryskiwacze nie zadziałałyjw2019 jw2019
Omkring åtte år senere fullførte Matteus nedskrivningen av den første detaljerte beretningen om Kristi liv, som inneholder slike uvurderlige skatter som Bergprekenen og det detaljerte tegnet på Kristi nærvær og på avslutningen på tingenes ordning.
Nie zadaję się z idiotamijw2019 jw2019
9 Det at det var mennesker som stod for selve nedskrivningen av Bibelen, har gitt den stor varme og appell.
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.