plassere i holder oor Pools
plassere i holder
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dokować
urządzenie dokujące
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queen Consolidated kan ikke håpe på å overleve hvis byen det er plassert i holder på å dø.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas vitner ble plassert i fengsler og arbeidsleirer fordi de holdt bibelstudiemøter og forkynte Bibelens budskap.
Język postępowania: hiszpańskijw2019 jw2019
Ingen av partene kan plassere militære utposter, holde flåteøvelser eller stasjonere krigsskip i denne sonen.
Ja ciebie też kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke desto mindre, hvis våre ankere er riktig plassert i vår Forløseres klippe, vil de holde – uavhengig av vindens og tidevannets styrke eller bølgenes høyde.
Rozumiecie?LDS LDS
Jeg holder framfor dere krigens gylne spyd - plassert i min hånd av Roms senats enstemmige beslutning.
Udupiliśmy tych skurwysynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datamaskiner holder oversikt over de pengene som blir plassert i finansinstitusjoner, og den renten som skal utbetales.
Już wszystko dobrze, kochaniejw2019 jw2019
En annen gang da han prøvde å si på fransk at brødrene i Malawi holdt møter under et mangotre, plasserte han hele menigheten oppi treet.
Kiedy pan tu przyszedł?jw2019 jw2019
Over 150 av våre brødre fra Ungarn ble plassert i den leiren som lå i Bor i Serbia, fordi de holdt seg strengt nøytrale.
Nie tak bardzo jak nie zakładając rodzinyjw2019 jw2019
Istedenfor en død måne finns det en levende planet. Den kan holde liv i enhver livsform som vi velger å plassere på den.
Właśnie, że takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han plasserte Yahya i husarrest, fremforhandlet en våpenhvile og beordret løslatelsen av Sheikh Mujib, som ble holdt fanget av hæren.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweWikiMatrix WikiMatrix
Når det ble holdt møter, ble den transportable arken stilt fram, og etterpå ble den plassert i et trygt rom (3).
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę Maggiejw2019 jw2019
På Filippinene var det for eksempel en forretningsmann som ble bortført og ble plassert på et luksushotell i Manila, hvor de som holdt ham fanget, gav ham alkoholholdige drikker og lot ham ha omgang med prostituerte inntil løsepengene var blitt utbetalt.
Właściwa władza, określona w ust. #, pełni rolę bezpośredniego przełożonego danego pracownikajw2019 jw2019
Pakter kan holde oss og våre kjære åndelig trygge og åndelig forberedt ved å plassere det viktigste i første rekke.
Proszę, nie ciocia TrudyLDS LDS
Et av de erklærte formålene med den utstillingen som ble holdt i Roma om Borgia-familien, var «å plassere disse store personlighetene i sin historiske sammenheng . . . å forstå, men på ingen måte frikjenne eller fordømme».
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "jw2019 jw2019
Din motstander bruker en versjon av KBattleship fra før KDE#. Merk at i følge reglene som gamle klienter holder seg til kan skip ikke plasseres ved siden av hverandre
Co ty wyrabiasz, do choIery?KDE40.1 KDE40.1
Han forteller: «Kort tid etter at jeg ble arrestert og holdt i fangenskap, ble en bror som hadde slått seg sammen med opposisjonen, plassert sammen med oss.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemjw2019 jw2019
Vollrath plasserte noen bol som det var afrikanske honningbier i, og noen som var tomme, i trær i bushen der elefanter holder til.
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnyjw2019 jw2019
En vanlig skikk på øya er å plassere et sammenrullet ark fra Bibelen inni en flaske og henge den opp i en bjelke eller i et tre i nærheten. Folk tror nemlig at dette holder onde ånder borte.
Ukryj się u Tun Men na jakiś czas, dopóki wszystko nie przycichniejw2019 jw2019
(Esr 4: 1; 10: 9) Det at Benjamin lojalt hadde holdt seg til Juda og Jerusalem, medvirket uten tvil til stammens posisjon i Esekiels syn om inndelingen av landet i det lovte riket; her er Benjamins stamme plassert langs sørgrensen – og Juda langs nordgrensen – til «det hellige bidrag». – Ese 48: 8, 21–23.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.