rutte med oor Pools
rutte med
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har ikke mye å rutte med her.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste bidragene blir gitt av enkeltpersoner som ikke har så mye å rutte med
Jest to szczególnie istotne w kontekście pojawiania się nowych terapii, takich jak terapia genowa i skojarzona terapia komórkowa oraz terapia ksenogeniczno-somatycznajw2019 jw2019
Resultatet ble større inntekt og mer å rutte med.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyjw2019 jw2019
De har 28 milliarder å rutte med.
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tross for at de hadde lite å rutte med, gav Genival samvittighetsfullt tiende.
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rjw2019 jw2019
Ettersom mange begynner sin Betel-tjeneste i ung alder, har de ikke mye å rutte med materielt sett.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?jw2019 jw2019
Vi klarte ikke å finne et verdslig arbeid, så vi hadde ikke mye å rutte med.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyjw2019 jw2019
Vi har visst stakkarslige ressurser å rutte med.
Charley, oplułeś mi butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Vi gleder Jehova når vi hjelper dem som ikke har så mye å rutte med.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganiejw2019 jw2019
Det var ikke alltid lett, for brødrene hadde ikke så mye å rutte med.
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestjw2019 jw2019
Maria ofret to små fugler, og det viser at de ikke hadde mye å rutte med.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znanejw2019 jw2019
En gang hadde de bare 15 dollar igjen å rutte med, men Jehova tok seg av dem.
Chcieliście być aktoramijw2019 jw2019
Dere får 25 000 dollar å rutte med på kasinoet.
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne olejeroślinne na dostawy w formie pomocy żywnościowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om hun ikke hadde mye å rutte med, bestemte hun seg for å levere kjedet på politistasjonen.
Wszystkiegojw2019 jw2019
Vi måtte virkelig stole helt og fullt på Jehova, siden vi noen ganger hadde veldig lite å rutte med.
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyjw2019 jw2019
Men du er sikkert enig i at det finnes gode mennesker som ikke har så mye å rutte med.
Zatrzymano ją czasowojw2019 jw2019
Og Hallgrim Dale er en fyllik og neppe typen til å ha en halv million kroner å rutte med.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówLiterature Literature
Noen reduserer arbeidstiden eller jobber nærmere hjemmet. Det betyr kanskje mindre å rutte med, men mer tid sammen med barna.
Wydałeś swój osądjw2019 jw2019
Selv om jeg ikke hadde så mye å rutte med, sa far til brødrene mine: «Ottilie er rikere enn dere.»
Gdzie jest Urząd Pracy w tej wiosce?jw2019 jw2019
De hadde ikke så mye å rutte med, så de spiste ris og bønner to ganger om dagen, uke etter uke.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachjw2019 jw2019
Ettersom jeg nå hadde mer penger å rutte med, begynte jeg å bruke narkotika og tilbringe mye tid på nattklubber og i bordeller.
O czym rozmawiałeś?jw2019 jw2019
Halvbroren min beskrev dem for meg og sa at de var pent kledd, men at de nok ikke hadde så mye å rutte med.
Wersja skrócona rachunku dochodów i wydatków oraz bilansu Agencji za rok obrachunkowy # została przedstawiona w tabelach # ijw2019 jw2019
Det stemmer at vi ikke hadde mye penger å rutte med, for jeg hadde vært i heltidstjenesten i 12 år og Jean i sju.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksjw2019 jw2019
Han gir alltid av seg selv og er villig til å hjelpe andre, også når vi ikke har så mye å rutte med selv.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionówjw2019 jw2019
Jeg kunne ikke lage mat, og jeg hadde ikke så mye å rutte med, men det gatekjøkkenet jeg likte best, lå bare to kvartaler unna.
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka Źródłojw2019 jw2019
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.