selskapelig oor Pools
selskapelig
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
towarzyski
I selskapelig samvær blir jeg noen ganger spurt om jeg vil ha en drink.
Czasem na jakimś spotkaniu towarzyskim ktoś zaproponuje mi kieliszek alkoholu.
społeczny
towarzyski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Salme 25: 4) Personlig studium av Bibelen og Selskapets publikasjoner kan hjelpe deg til å bli bedre kjent med Jehova.
Casey instalował jedynie EMjw2019 jw2019
I 1992 tjente de ved Selskapets hovedkontor og hadde brukt henholdsvis 51, 49, 49 og 48 år i heltidstjenesten.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.Hipotetyczniejw2019 jw2019
Da yakuzaen oppdaget hvor lett det var å låne og tjene penger på 80-tallet, opprettet de sine egne selskaper og kastet seg ut i eiendoms- og aksjespekulasjon.
Nie twoja wina, mamojw2019 jw2019
Fra 1958 til 1996 tjente Albert som juridisk representant for det registrerte selskapet Foreningen Jehovas vitner.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIIjw2019 jw2019
Jeg er takknemlig for selskapet.
Ale nie masz pewnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så da den fotosetteren som var koblet til SCRIPT-systemet, brøt sammen, gikk man over til å bruke Selskapets fotosatssystem, som var billigere.
Na planecie jest życiejw2019 jw2019
De bidragene som blir sendt til Selskapet, blir ikke tatt som en selvfølge.
Próbuję nazbierać trochę kapusty, żebyśmy mogli się widywaćjw2019 jw2019
Se Insight on the Scriptures, utgitt av Selskapet Vakttårnet, bind 2, side 1176.
Wracasz do domujw2019 jw2019
I 1991 reiste Tom og Ann på Selskapets oppfordring til Salomonøyene, hvor Tom tjener som koordinator for utvalget ved avdelingskontoret.
Projekt decyzjijw2019 jw2019
I Cases verden var makt det samme som selskapenes makt.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejLiterature Literature
Jeg glemmer hvilket selskap som styrer hvilken by.
Co chcesz powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en annen på innsiden av selskapet.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuleica (Italia): «Når vi har selskaper, inviterer vi ikke bare ungdommer, men også noen som er eldre enn oss.
Zajebioza, nie?jw2019 jw2019
6. juli 1995 undertegnet den kongelige regjeringen i Kambodsja en avtale med det fransk-malaysiske joint venture selskapet Société d'Concessionaire Aéroport (SCA) om å drive Phnom Penh (PNH) – Pochentong International Airport.
Pociągiem do promu i już wyspaWikiMatrix WikiMatrix
Bror Rutherford var et godt eksempel for alle som fører tilsyn, det være seg i menigheten, i tjenesten som reisende tilsynsmann eller på et av Selskapets avdelingskontorer.
Jak możesz traktować się jak jakaś szmata do wycierania przez każdego śmiecia?jw2019 jw2019
I mer enn # år har dette portrettet holdt keiseren med selskap
Sarna z południowego centrum?opensubtitles2 opensubtitles2
Jeg skulle for eksempel skrive manuskripter til radioprogrammer og kringkaste dem for Selskapets radiostasjon WBBR.
Odrzucasz prezent, by po chwili pytać, co się z nim stałojw2019 jw2019
Dåpen er ikke tiden for følelsesutbrudd, for selskaper eller for løssluppen munterhet.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćjw2019 jw2019
Dette veldige vitnesbyrdet har gjort det nødvendig med store utvidelser ved Selskapet Vakttårnets hovedkontor i Brooklyn og i Wallkill i staten New York.
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończoną uznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułujw2019 jw2019
Hun trengte en katt som kunne holde henne med selskap.
Może jakiś szalony fan szachówczy coś w tym styluLiterature Literature
(Matteus 12: 42) I over 100 år er liflige, riktige sannhets ord som gjelder enhver side av livet, blitt presentert i Selskapet Vakttårnets publikasjoner og distribuert vidt og bredt på mange språk.
Tylko ty tu jesteś prawda?jw2019 jw2019
Dette er et stort selskap østfra.
SG- #, wybierajcie współrzędneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er faktisk godt selskap når man begynner å kjenne dem.
Załóżcie nam cewnik OmmayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Vennligst merk at Selskapet gjerne ser at alle dåpskandidatene blir stående ved sine reserverte plasser under de første versene av den sangen som avslutter den delen av programmet som dåpsforedraget har vært en del av.
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "jw2019 jw2019
Og du vil få to pene søstre til å holde deg med selskap.
Spotkaliśmy się już kiedyś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.